27/03/2026
平素より RED°E-SAUNA UENO をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
先にご案内しておりました営業終了日につきまして、
2026年4月17日（金）へ変更となりました。
また、営業終了までの期間において一部休業日や営業時間の変更が発生いたします。
※営業日・営業時間は予告なく変更となる場合がございますので、あらかじめご了承ください。
ご来店を予定されていたお客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解のほどお願い申し上げます。
営業終了に伴い、各種サービスにつきまして下記の通りご案内いたします。
■ 回数券・各種無料チケット
本施設の営業終了に伴い、ご利用いただける機会が終了となるため、
営業終了日（2026年4月17日）までにご利用ください。
■ LINEポイント・LINEショップカード
本施設の営業終了に伴い、誠に恐れ入りますが、
すべてのポイント・特典は2026年4月17日までのご利用とさせていただきます。
※回数券・無料チケット・LINEクーポン等につきましては、
誠に恐れ入りますが、払い戻しのご対応はいたしかねます。あらかじめご了承ください。
急なご案内となりご不便をおかけいたしますが、
営業終了日までご利用いただけますので、ぜひお早めにご利用ください。
営業終了までの限られた期間ではございますが、
最後まで皆様に心地よいひとときをお過ごしいただけるよう、スタッフ一同努めてまいります。
これまでのご愛顧に心より感謝申し上げるとともに、
またどこかで皆様にお会いできる日を楽しみにしております。
Thank you for your continued support of RED° E-SAUNA UENO.
We would like to inform you that the previously announced closing date has been revised to Friday, April 17, 2026.
Additionally, please note that there may be temporary closures and changes to business hours during the remaining period.
Business days and hours are subject to change without prior notice.
We sincerely apologize for any inconvenience caused to customers who had planned to visit, and we appreciate your understanding.
In accordance with the closure, please find the following information regarding our services:
■ Multi-use Tickets & Complimentary Tickets
Due to the closure of the facility, all tickets must be used by April 17, 2026.
■ LINE Points & LINE Shop Card
All points and benefits will be valid only until April 17, 2026.
Please note that refunds will not be provided for multi-use tickets, complimentary tickets, LINE coupons, or any other related services.
We apologize for the short notice and any inconvenience this may cause.
As the closing date approaches, we encourage you to visit us at your earliest convenience.
Although our remaining time is limited, we will continue to do our utmost to provide a comfortable and enjoyable experience for all our guests until the very end.
We sincerely thank you for your continued patronage and hope to welcome you again in the future.
RED° E-SAUNA UENO
