Notre Dame des Secours - University Hospital

03/12/2025

This day reminds us that true inclusion starts with respect. People with disabilities deserve equal opportunities, accessibility, and dignity every single day not only today
Awareness grows when we choose empathy, listen to every voice, and create spaces where everyone can participate fully

يذكّرنا هذا اليوم بأن الدمج الحقيقي يبدأ بالاحترام. فالأشخاص ذوو الإعاقة يستحقون الفرص المتساوية والكرامة كل يوم
يزداد الوعي عندما نختار التعاطف، ونستمع لكل صوت، ونخلق مساحات تسمح بمشاركة الجميع

01/12/2025

"نطلب السلام من أجل لبنان."
لاون الرابع عشر أمام ضريح مار شربل

"We implore peace for Lebanon."
Pope Leo before St. Charbel's tomb.

01/12/2025

On World AIDS Day, we reaffirm our commitment to raising awareness, promoting early testing, and strengthening education around HIV. Knowledge and prevention remain key to protecting our communities
World AIDS Day reminds us of our shared responsibility to encourage open dialogue and ensure access to reliable information and proper care for all

في اليوم العالمي للإيدز، نؤكد التزامنا برفع الوعي، وتشجيع الفحص المبكر، وتعزيز التثقيف حول فيروس HIV. فالمعرفة والوقاية أساسيتان لحماية مجتمعاتنا
يذكّرنا هذا اليوم بمسؤوليتنا المشتركة في تشجيع الحوار المفتوح وضمان الوصول إلى المعلومات الصحيحة والرعاية المناسبة للجميع

28/11/2025

21/11/2025

NDSUH hosted its first Healthcare Quality Day panel during World Quality Week 2025 under the theme “Quality – Think Differently.” The discussion highlighted how quality enhances hospitals’ reputation, performance, and financial sustainability.

Moderated by Dr. Marita Ibrahim Yazbeck, the panel featured Ms. Rita Freiha El Khoury, Dr. Jihad Makkouk (Ministry of Public Health), Mr. Georges Fayad (AFNOR Middle East), and Ms. Maysaa Jaafar (Lebanese Society for Quality and Safety in Healthcare).

We were honored by the presence of representatives from the Lebanese Army, USEK, Jbeil Municipality, the Lebanese Red Cross – Jbeil Area, community leaders, partner hospitals, academic institutions, and members of our leadership, Executive Quality Committee, physicians, and staff.

NDSUH reaffirms its commitment to quality, excellence, and nationwide collaboration.

استضاف مستشفى سيدة المعونات الجامعي أوّل جلسة حوارية في يوم جودة الرعاية الصحية ضمن أسبوع الجودة العالمي 2025 تحت شعار “الجودة – فكّر بطريقة مختلفة”، حيث تناولت الجلسة دور الجودة في تعزيز سمعة المستشفيات وأدائها واستدامتها المالية.

أدارت الجلسة السيدة ماريتا إبراهيم يزبك – دكتوراه في إدارة الأعمال، مدير مكتب الجودة في المستشفى، وشارك فيها: السيدة ريتا فريحه الخوري والدكتور جهاد مكوك من وزارة الصحة العامة، السيد جورج فيّاض من AFNOR Middle East، والسيدة ميساء جعفر، رئيسة الجمعية اللبنانية للجودة وسلامة الرعاية الصحية.

كما شرّفنا حضور ممثلين عن الجيش اللبناني، جامعة الروح القدس – الكسليك، بلدية جبيل، الصليب الأحمر اللبناني – منطقة جبيل، إضافةً إلى فعاليات مجتمعية، مستشفيات، مؤسسات أكاديمية، وأعضاء من الإدارة العليا ولجنة الجودة والأطباء والموظفين.

يجدد مستشفى سيدة المعونات الجامعي التزامه بالجودة والتميّز والتعاون على مستوى الوطن

PatientSafety

20/11/2025

Pancreatic cancer is often hard to detect early, but knowledge is a duty. Learn the risks, understand the signs, and seek timely medical advice. At NDSUH, we are committed to raising awareness and providing expert care for every patient and family affected.

غالباً ما يصعب اكتشاف سرطان البنكرياس مبكراً، لكن المعرفة واجب.️ تعرّف على عوامل الخطر، وكن واعياً بالأعراض، واطلب الاستشارة الطبية في الوقت المناسب. في مستشفى سيدة المعونات الجامعي، نلتزم بزيادة الوعي وتقديم الرعاية المتخصصة لكل مريض وعائلة متأثرة

19/11/2025

Our dispensary calendar for December 2025 is out now! Don’t forget to book your appointment by contacting +961 09940483.

لقد تم إصدار جدول مواعيد العيادات الخارجية المجانية: كانون الأول ٢٠٢٥!
للمواعيد، اتصلوا على ٠٩٩٤٠٤٨٣

12/11/2025

Every breath matters.
On World Pneumonia Day, let’s raise awareness about early detection and treatment.
Pneumonia can be serious, but with timely care, it can be prevented and treated.
If you experience:
* Persistent cough
* Fever or chest pain
* Difficulty breathing
Don’t ignore the signs. Seek medical advice early.
📞 For consultations: 09 940 840 – 1

كل نَفَس مهم.
في اليوم العالمي للالتهاب الرئوي، ننشر الوعي حول أهمّية التشخيص المبكر والعلاج.
الالتهاب الرئوي قد يكون خطيراً، لكن الكشف المبكر يساعد على الوقاية والعلاج.
إذا شعرت بـ:
* سعال مستمر
* ارتفاع في الحرارة أو ألم في الصدر
* صعوبة في التنفّس
لا تُهمِل الأعراض. استشر الطبيب فوراً.
📞 للاستشارات: 09 940 840 – 1

10/11/2025

Join us for World Healthcare Quality Day 2025

Under the theme “Think Differently”, our first panel discussion will explore innovative perspectives on healthcare quality, highlighting how excellence in care drives performance, reputation, and organizational success.

Let’s recognize together the power of quality to transform healthcare.

Location: Salle des Fondateurs - Notre Dame des Secours University Hospital
Date: November 12, 2025
Time: 10:00 AM – 12:00 PM

🔗 To register click the link in bio or copy and paste the link below
[https://forms.microsoft.com/r/Q9rbF876kY]


‎انضموا إلينا للاحتفال بـ اليوم العالمي لجودة الرعاية الصحية ٢٠٢٥

‎تحت شعار “فكّر بطريقة مختلفة”، نستضيف أوّل ندوة حوارية لاستكشاف رؤى جديدة في مجال جودة الرعاية الصحية، كيفية مساهمة التميّز في تحسين الأداء والسمعة والنجاح المؤسّسي.

‎فلنحتفل معاً بفعالية الجودة في تطوير الرعاية الصحية.

‎المكان: قاعة المؤسّسين - مستشفى سيدة المعونات الجامعي
‎التاريخ: ١٢ تشرين الثاني ٢٠٢٥
‎الوقت: من الساعة ١٠:٠٠ صباحاً حتى ١٢:٠٠ ظهراً



‎🔗 للتسجيل: اضغطوا على الرابط في السيرة التعريفية أو انسخوا الرابط أدناه
[https://forms.microsoft.com/r/Q9rbF876kY]

08/11/2025

On World Radiology Day, we highlight the vital role of medical imaging in saving lives and transforming patient care.
From X-ray to CT, MRI, and PET scan,radiology enables early disease detection, guides treatment decisions, and gives patients clarity when it matters most.
Radiology: the eye of medicine.

في اليوم العالمي للأشعة، نسلّط الضوء على الدور المحوري للتصوير الطبي في إنقاذ الأرواح وتحسين جودة الرعاية الصحية.
من الأشعة، إلى السكانر، الرنين المغناطيسي، والتصوير النووي ،تُمكّن الأشعة من الكشف المبكر عن الأمراض، توجيه العلاج الدقيق، وتقديم الوضوح للمريض في اللحظة المناسبة.
الأشعة هي الوسيلة التشخيصية البصرية للطب.