Stranen - Pompes Funèbres

31/07/2025

🕊️ Säit méi wéi 100 Joer un Ärer Säit

Zënter 1920 steet eise Familljebetrib fir Vertrauen, Mënschlechkeet a Wäerter. An der véierter Generatioun begleede mir Famillen a schwéiere Momenter – mat Häerz an Erfarung.

Traditioun verpflicht. Vertrauen verbënnt.

__🇫🇷__

🕊️ Plus de 100 ans à vos côtés

Depuis 1920, notre entreprise familiale incarne la fiabilité, l’humanité et la dignité. Depuis quatre générations, nous accompagnons les familles dans les moments les plus difficiles – avec cœur et expérience.

La tradition nous engage. La confiance nous unit.

__🇩🇪__

🕊️ Über 100 Jahre an Ihrer Seite
Seit 1920 steht unser Familienunternehmen für Verlässlichkeit, Menschlichkeit und Würde. In vier Generationen haben wir es uns zur Aufgabe gemacht, Familien in schweren Zeiten beizustehen – mit Herz und Erfahrung.

Tradition verpflichtet. Vertrauen verbindet.

__🇵🇹__

🕊️ Há mais de 100 anos ao seu lado
Desde 1920, a nossa empresa familiar representa confiança, humanidade e dignidade. Ao longo de quatro gerações, temos apoiado famílias em momentos difíceis – com coração e experiência.

A tradição compromete. A confiança une.

__🇬🇧__

🕊️ Over 100 Years by Your Side

Since 1920, our family-run business has stood for reliability, compassion, and dignity. For four generations, we have supported families through difficult times – with heart and experience.

Tradition carries responsibility. Trust brings us together.

19/06/2025

⚰️ Een traditionellt Begriefnis– mat engem Sarg aus Massivholz

Fir een éierevolle leschte Wee bidde mir Iech eng grouss Auswiel u qualitativ héichwäertege Massivholzsärg un - dës sinn an all eise Ausstellungsraim uechter Lëtzebuerg ze fannen.

Egal ob klassesch, modern oder e bësse méi speziell – mir hëllefen Iech dobäi, de passende Sarg fir en respektvollen Äddi ze fannen.

🕊️ Mat Wäerter, Qualitéit a Vertrauen – zënter Generatiounen.

__🇩🇪__

⚰️ Beerdigung auf traditionellem Weg – mit Särgen aus Massivholz

Für eine würdevolle Abschiednahme bieten wir Ihnen eine große Auswahl an hochwertigen Särgen aus Massivholz – erhältlich an all unseren Standorten in Luxemburg.

Ob klassisch, schlicht oder besonders – wir helfen Ihnen, den passenden Sarg für einen respektvollen letzten Weg zu finden.

🕊️ Würde, Qualität und Vertrauen – seit Generationen.

__🇵🇹__

⚰️ Funeral tradicional – com caixões em madeira maciça

Para uma despedida com dignidade, oferecemos uma grande seleção de caixões de alta qualidade em madeira maciça – disponíveis em todos os nossos locais no Luxemburgo.

Seja clássico, simples ou especial – ajudamos você a encontrar o caixão ideal para uma última homenagem respeitosa.

🕊️ Dignidade, qualidade e confiança – há gerações.

__🇬🇧__

⚰️ Traditional Burial – with Solid Wood Coffins

For a dignified farewell, we offer a wide selection of high-quality solid wood coffins, available at all our locations across Luxembourg.

Whether classic, simple, or unique – we’re here to help you find the right coffin for a respectful final journey.

🕊️ Dignity, quality, and trust – for generations.

12/06/2025

📍 Eis Büroen & Ausstellungsraim – 5x an Lëtzebuerg
Dir fannt eis op 5 Plazen uechtert d’Land. Vun eisen Agencen aus begleede mir Iech beim Plange vum Begriefnis am ganze Land an Ausland – mat Diskretioun, Respekt a vill Erfarung.

🕊️ Fir Iech do, egal wou Dir eis braucht.

__🇫🇷__

📍 Nos bureaux & salles d’exposition – 5x au Luxembourg
Nous sommes présents sur cinq sites à travers le Luxembourg.
Depuis ces lieux, nous organisons et accompagnons des funérailles dans tout le Luxembourg et à l’étranger – avec dignité, empathie et professionnalisme.

🕊️ À vos côtés, où que vous soyez.

__🇩🇪__

📍 Unsere Büros & Ausstellungsräume – 5x in Luxemburg
Wir sind an fünf Standorten in Luxemburg für Sie da.
Von hier aus planen und begleiten wir Beerdigungen in ganz Luxemburg und im Ausland – mit Würde, Einfühlungsvermögen und Erfahrung.

🕊️ Für Sie da, wo immer Sie uns brauchen.

__🇵🇹__

📍 Nossos escritórios e salas de exposição – 5x em Luxemburgo
Estamos presentes em cinco locais por todo o Luxemburgo.
A partir desses pontos, organizamos e acompanhamos funerais em todo o país e também no exterior – com dignidade, empatia e profissionalismo.

🕊️ Ao seu lado, onde quer que você esteja.

__🇬🇧__

📍 Our Offices & Showrooms – 5 Locations Across Luxembourg
We are here for you at five locations throughout Luxembourg.
From these offices, we plan and accompany funerals across Luxembourg and abroad – with dignity, compassion, and experience.

🕊️ At your side, wherever you may need us.

28/05/2025