AA Montenegro Crna Gora

AA Montenegro Crna Gora Mondays F2F in Podgorica 17:45 CET and Wednesdays 7PM CET on Zoom - message us for link.

28/02/2026

ŠTA? NEMA PREDSJEDNIKA?

Kada se kaže da naše Društvo nema predsjednika sa ovlašćenjem da njime upravlja, nema blagajnika koji može da prisili na plaćanje bilo kakvih članarina, … naši prijatelji ostanu zapanjeni i uzviknu: „Ovo jednostavno ne može biti…“

DVANAEST KORAKA I DVANAEST TRADICIJA, str. 132

Kada sam konačno stigao u A.A., nijesam mogao da vjerujem da ne postoji blagajnik koji bi „prisiljavao na plaćanje članarine“. Nijesam mogao da zamislim organizaciju koja ne zahtijeva novčane priloge u zamjenu za neku uslugu. To je bilo moje prvo i, do sada, jedino iskustvo da dobijem „nešto ni za šta“. Pošto se nijesam osjećao iskorišćenim ili prevarenim od strane ljudi u A.A.-u, mogao sam da priđem Programu bez predrasuda i otvorenog uma. Oni nijesu tražili ništa od mene. Šta sam mogao da izgubim? Zahvaljujem Bogu na mudrosti ranih osnivača koji su tako dobro poznavali odbojnost alkoholičara prema bilo kakvoj manipulaciji.

Iz knjige Daily Reflections.

28/02/2026

WHAT? NO PRESIDENT?

When told that our Society has no president having authority to govern it, no treasurer who can compel the payment of any dues, . . . our friends gasp and exclaim, "This simply can't be. . . ."
TWELVE STEPS AND TWELVE TRADITIONS, p. 132

When I finally made my way to A.A., I could not believe that there was no treasurer to "compel the payment of dues." I could not imagine an organization that didn't require monetary contributions in return for a service. It was my first and, thus far, only experience with getting "something for nothing." Because I did not feel used or conned by those in A.A., I was able to approach the program free from bias and with an open mind. They wanted nothing from me. What could I lose? I thank God for the wisdom of the early founders who knew so well the alcoholic's disdain for being manipulated.

From the book Daily Reflections.

27/02/2026

Zrela Zajednica diše ljubavlju.
Ona sluša i kad se ne slaže.
Čeka i kad bi mogla da požuri.
Zna da vlast ne dolazi iz iskustva, nego iz služenja.

Kad sam tek dolazio, govorio sam kao dijete, mislio kao dijete, tražio sigurnost kao dijete.
Danas učim da se povučem kao čovjek.
Da prepustim.
Da vjerujem da Bog govori i kroz druge, naročito kad ja ćutim.

Sve drugo će proći.
Riječi, uloge, godine, čak i moja snaga.
Ali ljubav ostaje kao temelj trezvenosti.
U njoj nalazim stabilnost koja se ne ljulja s okolnostima.
I zato čuvam dar trijeznosti ne kao uspjeh, nego kao milost.

27/02/2026

JEDINSTVENA STABILNOST

Odakle A.A. dobija svoje usmjerenje?
Ovi praktični ljudi tada čitaju Drugu tradiciju i uče da je jedini autoritet u A.A. Bog pun ljubavi, onako kako se može izraziti kroz savjest grupe. Stariji državnik je onaj koji vidi mudrost odluke grupe, koji ne gaji ogorčenost zbog svog smanjenog statusa, čije je rasuđivanje, učvršćeno velikim iskustvom, zdravo i koji je spreman da mirno sjedi po strani, strpljivo čekajući dalji razvoj događaja.
DVANAEST KORAKA I DVANAEST TRADICIJA, str. 132, 135

U tkanje oporavka od alkoholizma utkano je Dvanaest koraka i Dvanaest tradicija. Kako je moj oporavak napredovao, shvatio sam da mi je ovaj novi ogrtač bio krojen baš po mjeri. Stariji u grupi su mi blago nudili sugestije onda kada se činilo da je promjena nemoguća. Zajednička iskustva svih nas postala su supstanca dragocjenih prijateljstava. Znam da je Zajednica spremna i osposobljena da pomogne svakom alkoholičaru koji pati, na svim životnim raskrsnicama. U svijetu opterećenom mnogim problemima, u toj spoznaji nalazim jedinstvenu stabilnost. Čuvam dar trezvenosti. Bogu prinosim zahvalnost za snagu koju dobijam u Zajednici koja zaista postoji radi dobra svih svojih članova.

Iz knjige Daily Reflections.

27/02/2026

A UNIQUE STABILITY

Where does A.A. get its direction? . . . These practical folk then read Tradition Two, and learn that the sole authority in A.A. is a loving God as He may express Himself in the group conscience. . . . The elder statesman is the one who sees the wisdom of the group's decision, who holds no resentment over his reduced status, whose judgment, fortified by considerable experience, is sound, and who is willing to sit quietly on the sidelines patiently awaiting developments.
TWELVE STEPS AND TWELVE TRADITIONS, pp. 132, 135

Into the fabric of recovery from alcoholism are woven the Twelve Steps and the Twelve Traditions. As my recovery progressed, I realized that the new mantle was tailor-made for me. The elders of the group gently offered suggestions when change seemed impossible. Everyone's shared experiences became the substance for treasured friendships. I know that the Fellowship is ready and equipped to aid each suffering alcoholic at all crossroads in life. In a world beset by many problems, I find this assurance a unique stability. I cherish the gift of sobriety. I offer God my gratitude for the strength I receive in a Fellowship that truly exists for the good of all members.

From the book Daily Reflections.

25/02/2026

Expats in Bar, Montenegro delighted to announce for anyone who needs help or knows someone who does, that Alcoholics Anonymous now has meetings in Bar. Thursdays at 19:30 and online. All languages welcome - dm us for more details.

25/02/2026

IZAZOV NEUSPJEHA

U Božijoj ekonomiji ništa se ne rasipa. Kroz neuspjeh učimo lekciju poniznosti koja nam je, vjerovatno, bila potrebna, ma koliko bolna bila.
AS BILL SEES IT, str. 31

Koliko sam danas zahvalan što znam da su svi moji prošli neuspjesi bili neophodni da bih bio tu gdje sam sada. Kroz mnogo bola došlo je iskustvo, a u stradanju sam postao poslušan. Kada sam tražio Boga, onako kako Ga ja razumijem, On je sa mnom podijelio svoje dragocjene darove. Kroz iskustvo i poslušnost započeo je rast, a potom je došla zahvalnost. Da, tada je došao i duševni mir — život u trezvenosti i dijeljenje trezvenosti s drugima.

Iz knjige Daily Reflections.

25/02/2026

THE CHALLENGE OF FAILURE

In God's economy, nothing is wasted. Through failure, we learn a lesson in humility which is probably needed, painful though it is.
AS BILL SEES IT, p. 31

How thankful I am today, to know that all my past failures were necessary for me to be where I am now. Through much pain came experience and, in suffering, I became obedient. When I sought God, as I understand Him, He shared His treasured gifts. Through experience and obedience, growth started, followed by gratitude. Yes, then came peace of mind—living in and sharing sobriety.

From the book Daily Reflections.

24/02/2026

ZAHVALNO SRCE

Trudim se da se čvrsto držim istine da ispunjeno i zahvalno srce ne može u sebi nositi velike umišljenosti. Kada je čovjek prepun zahvalnosti, otkucaji njegovog srca moraju se pretočiti u ljubav koja se izliva prema drugima, u ono najfinije osjećanje koje uopšte možemo spoznati.
AS BILL SEES IT, str. 37

Moj sponzor mi je rekao da treba da budem zahvalan alkoholičar i da uvijek imam „stav zahvalnosti“ — da je zahvalnost osnovni sastojak poniznosti, da je poniznost osnovni sastojak anonimnosti i da je „anonimnost duhovni temelj svih naših Tradicija, koja nas stalno podsjeća da principe stavljamo ispred ličnosti“. Kao rezultat tog usmjerenja, svako jutro započinjem na koljenima, zahvaljujući Bogu za tri stvari: što sam živ, što sam trijezan i što sam član Anonimnih alkoholičara. Zatim se trudim da živim taj „stav zahvalnosti“ i da u potpunosti uživam u još dvadeset i četiri sata A.A. načina života. A.A. nije nešto čemu sam se pridružio; to je nešto što živim.

Iz knjige Daily Reflections.

24/02/2026

A THANKFUL HEART

I try to hold fast to the truth that a full and thankful heart cannot entertain great conceits. When brimming with gratitude, one's heartbeat must surely result in outgoing love, the finest emotion that we can ever know.
AS BILL SEES IT, p. 37

My sponsor told me that I should be a grateful alcoholic and always have "an attitude of gratitude"—that gratitude was the basic ingredient of humility, that humility was the basic ingredient of anonymity and that "anonymity was the spiritual foundation of all our Traditions, ever reminding us to place principles before personalities." As a result of this guidance, I start every morning on my knees, thanking God for three things: I'm alive, I'm sober, and I'm a member of Alcoholics Anonymous. Then I try to live an "attitude of gratitude" and thoroughly enjoy another twenty-four hours of the A.A. way of life. A.A. is not something I joined; it's something I live.

From the book Daily Reflections.

23/02/2026

MISTERIOZNI PARADOKSI

Takav je paradoks obnove u A.A.-u: snaga koja se rađa iz potpunog poraza i slabosti, gubitak starog života kao uslov da se pronađe novi.
A.A. COMES OF AGE, str. 46

Kakve su to slavne tajne – paradoksi! Oni se ne mogu izračunati, ali kada se prepoznaju i prihvate, potvrđuju nešto u svemiru što je iznad ljudske logike. Kada se suočim sa strahom, darovana mi je hrabrost; kada podržim brata ili sestru, moja sposobnost da volim sebe se uvećava; kada prihvatim bol kao dio iskustva rasta u životu, spoznam veću sreću; kada pogledam svoju tamnu stranu, bivam uveden u novo svjetlo; kada prihvatim svoju ranjivost i predam se Višoj Sili, biva mi darovana neočekivana snaga. Kroz vrata A.A.-a sam se spotakao u sramoti, ne očekujući ništa od života, a dato mi je nada i dostojanstvo. Čudesno, jedini način da zadržim darove ovog programa jeste da ih prosljeđujem drugima.

Iz knjige Daily Reflections.

23/02/2026

MYSTERIOUS PARADOXES

Such is the paradox of A.A. regeneration: strength arising out of complete defeat and weakness, the loss of one's old life as a condition for finding a new one.
A.A. COMES OF AGE, p. 46

What glorious mysteries paradoxes are! They do not compute, yet when recognized and accepted, they reaffirm something in the universe beyond human logic. When I face a fear, I am given courage; when I support a brother or sister, my capacity to love myself is increased; when I accept pain as part of the growing experience of life, I realize a greater happiness; when I look at my dark side, I am brought into new light; when I accept my vulnerabilities and surrender to a Higher Power, I am graced with unforeseen strength. I stumbled through the doors of A.A. in disgrace, expecting nothing from life, and I have been given hope and dignity. Miraculously, the only way to keep the gifts of the program is to pass them on.

From the book Daily Reflections.

Address

Https://www. Google. Com/maps/place/C7P6%2BFM7+Pio, +Trg+Bo%C5%BEane+Vu%C4%8Dini%C4%87, +Podgorica, +Montenegro/@42. 4361715, 19. 2616688, 16z/data=, 4m6, 3m5, 1s0x134deb83e41fede7:0x3851db1fd01b0051,
Podgorica
81000

Telephone

+38267016201

Website

https://us02web.zoom.us/j

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when AA Montenegro Crna Gora posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Practice

Send a message to AA Montenegro Crna Gora:

Shortcuts

Share

Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn
Share on Pinterest Share on Reddit Share via Email
Share on WhatsApp Share on Instagram Share on Telegram

Category