11/04/2019
GRUPO DE SALUD MENTAL LANZA CAMPAÑA PARA HISPANOPARLANTES
Ampliando recursos para personas afectadas por los comportamientos repetitivos centrados
en el cuerpo
Abril 1, 2019, Santa Cruz, CA - Con el objetivo de crear conciencia sobre una condición de salud
mental que afecta aproximadamente a 1 de cada 30 personas, “The TLC Foundation for Body
Focused Repetive Behaviors”, está lanzando una campaña internacional para brindar
educación, apoyo y atención clínica para hispanoparlantes.
Ahora, la población de habla hispana en el mundo tendrá acceso a información científicamente
comprobada sobre uno de los padecimientos de salud mental más comunes y menos reconocidas: conductas repetitivas centradas en el cuerpo, o CRCC, que incluyen el arrancamiento compulsivo del pelo (tricotilomanía) y la lastimadura de piel (trastorno de
excoriación).
El primer paso es el lanzamiento, hoy, de una versión en español del sitio web de la fundación, espanol.bfrb.org Hasta la fecha, los pocos artículos en español del sitio se encuentran dentro de las 5 páginas más visitadas, demostrando una clara demanda de más información en
español.
El segundo paso de la Fundación será organizar la primera mesa redonda en español en el marco de su conferencia anual, que se celebrará este año en el área de Washington, D.C. durante el fin de semana del 3 al 5 de mayo. El panel contará con comentarios de expertos
investigadores y proveedores de salud mental de México y España, y será presentado por la aclamada artista de video Milcho (consulte los detalles del programa a continuación).
Este verano, “ The TLC Foundation for Body Focused Repetive Behaviors” empezará a ofrecer seminarios web y soporte en línea en español, basándose en casi 30 años de experiencia facilitando la creación de grupos de apoyo en ciudades de los Estados Unidos.
Más adelante, en 2019, la fundación adaptará y traducirá su “Professional Training Institute (PTI)” y ofrecerá este programa intensivo de 3 días a psicoterapeutas en la Ciudad de México.
"Con la ayuda de socios de todo el mundo, estamos encantados de ampliar nuestra comunidad de aprendizaje y apoyo para incluir a personas que no hablan inglés", dijo Jennifer Raikes, directora ejecutiva de “The TLC Foundation for Body-Focused Repetitive Behaviors.” “Queremos poner fin a los días en que las personas que se extraen pelo o se lastiman la piel tengan que sufrir de forma aislada, sin saber que su condición tiene un nombre y que el tratamiento está disponible. La educación es el primer paso en el camino hacia la autoayuda y la recuperación.
Esta expansión de los recursos en idioma español es posible en parte gracias al apoyo de la Fundación Kaluz, una fundación sin fines de lucro con sede en México.
Detalles del programa: "Ayuda para la tricotilomanía y la excoriación"
Qué: Orientado a los pacientes de CRCC, sus familias y los profesionales de la salud interesados, este panel de discusión proporciona una visión general de los tratamientos actuales para la tricotilomanía y el trastorno de excoriación, así como herramientas y recursos de autoayuda.
Cuando: 4 de mayo de 2019, 1:00 pm - 2:30 pm
Dónde: Marriott Westfields, 14750 Conference Center Dr., Chantilly, VA 20151
Moderador: Milcho, video artista y embajador de BFRB
Panelistas: Mayra Martínez, MD, PhD, CDMX, México
Leticia Carranza, MS, Psicóloga, Tijuana, México
Beatriz Moreno Amador, MS, Psicóloga, Elche, España
Vivian Almeida, Patient, San Diego, USA
Janet Wolpert, Gerente de Proyecto en Español para “The TLC Foundation for Body Focused Repetive Behaviors”, CDMX, México
“The TLC Foundation for Body Focused Repetive Behaviors” es la autoridad más importante
del mundo en cuanto a la extracción de pelo, la lastimadura de la piel y los trastornos relacionados que afectan a al menos el tres por ciento de la población. Guiados por un Consejo Asesor Científico de los principales profesionales clínicos y de investigación en el campo, adoptamos un enfoque integral para ayudar a las personas a superar su enfermedad y curarse.
Nuestro enfoque incluye: crear una comunidad de apoyo para las personas afectadas, proporcionar referencias a especialistas y recursos de tratamiento, capacitar a profesionales para reconocer y tratar los CRCC y dirigir la investigación sobre sus causas, tratamiento y
prevención.
“The TLC Foundation for Body Focused Repetive Behaviors” es una organización sin fines de
lucro 501 (c) (3), financiada por donantes, fundada en 1991 como el Centro de Aprendizaje de
Tricotilomanía. Aprenda más sobre nosotros en bfrb.org.
