炳翰人参 & 儷羚/Biing Han Ginseng & Liling

炳翰人参 & 儷羚/Biing Han Ginseng & Liling 炳翰国际机构经理
林儷羚分销经理

每段關係都有它的四季。與人的關係是這樣,與工作的關係也是這樣。所以不管是朋友圈的更換,愛人的來去,或者對工作的熱情與冷感,都是合理且正常的。當你跟某個人,或某件事的關係進入冬天了,不要挽留。比起do something,有時do nothi...
09/11/2025

每段關係都有它的四季。

與人的關係是這樣,與工作的關係也是這樣。所以不管是朋友圈的更換,愛人的來去,或者對工作的熱情與冷感,都是合理且正常的。

當你跟某個人,或某件事的關係進入冬天了,不要挽留。比起do something,有時do nothing 更重要。

因為冬天是用來睡的,不是用來奮鬥的。停止費力,勝過盲目努力。

美好的東西不要留到以後,耗能的事物通通放手。

在關係的冬天裡,人最常犯的錯,是把「凍結」誤認為「崩壞」,於是慌張、補救、說過度的話、做過度的事,只為了喚回早已降低的溫度。

但冬天真正的任務不是修復,而是整理。

榮格提醒我們:外在關係的變化往往象徵著內在心靈的轉折。當冬天來臨,它逼你撤回投射,看清楚自己究竟愛的是對方,還是愛那份寄託於對方身上的渴望。

它讓你重新區分:什麼是值得繼續灌溉的,什麼又是你害怕失去而抱著不放的幻象。就像樹在冬天落葉,看似蕭條,實則是為了把有限的能量收回根部,好在下一次春天到來時,再次萌芽。感情與職涯都是這樣。

你會發現,冬天的出現是為了迫使你停下來,看清楚那些隱而未覺的真相。那些你曾美化、誤解、甚至投射出去的東西,都會在清冷中原形畢露。你會發現:

・有些人,只適合走一段路
・有些熱情,只適合燃燒一段時期
・有些工作,只能成就你某幾年,而不是陪你一輩子

榮格心理學相信:成長的第一步,是收回投射。冬天做的就是這件事,把注意力從外在的抓取,轉回內在的整合。

當投射拿回來,你才會發現,自己以為非那個人或那份工作不可的,其實只是自己尚未看見的那一部分。也就是說,冬天不是關係的毀滅,而是投射的瓦解;不是失去別人,而是重新遇見自己。

臺灣人從小被教育要「堅持」、「努力」、「不放棄」,但這世界很少教我們要懂得適時止損、優雅收場、並安靜轉身。

深刻不等於永遠,而結束也不代表辜負。所以冬天不是對情誼的否定,而是對生命節奏的尊重。讓一切回歸自然,而不是靠焦慮支撐一個早已失去回應的循環。

當一段關係、友誼或工作的熱情走入冬季,人真的不需要拚命「做點什麼」。我們需要的是沉澱與覺察:

・我曾把什麼投射到他人身上?
・我為何如此害怕失去?
・我在這段關係或這份工作裡其實在尋找什麼?

當你靜下心來的時候,你會慢慢發現:執著不是愛,而是恐懼;抓取也不是因為值得,而是由於不甘心。

當外在關係降到冰點,心靈的任務就從「經營彼此」轉為「照見自己」。你以為關係沒有回應,其實是自性在召喚你回來,他要你先面對內在,而不是繼續在外尋找。

冬天讓人停下,正是為了讓意識有機會下降到心靈更深的層次。榮格稱之為「下降運動」:意識必須離開喧囂的高處,回到黑暗、回到土壤、回到根。沒有這段下降,新的生命不會誕生;沒有這段黑夜,自性不會說話。

這個生命下降的運動,在榮格的幻象中以「蛇」作為象徵來表達。我在導讀《榮格心理學導論》的時候會特別討論它,那段時光的榮格,跟很多人一樣,正在經歷人際關係與職場工作的冬季。

很多讀者說這本書很有意思,但不容易讀懂,沒關係,誰翻譯的誰負責,你們有我。我這叫那個翻譯者出來負責!

榮格冥誕150週年紀念線上系列講座,名師導讀榮格經典,我們給你最純的榮格,不純砍頭~砍蜜蜂的頭...

(報。名。請。見。留。言)

因此,冬天象徵的並不是失去,而是回收靈魂領土的過程。你把原本寄放在別人身上的力量、一廂情願、期待、幻想,一一帶回自己內在的王國。

每段關係都有它的四季。冬天的作用是讓循環結束、讓系統歸零,好讓春天能夠重啟。當失去的已失去、結束的已結束,能量就不再外漏,你自然能把注意力投回當下與自己。

等新的春天來臨,關係會以更健康的方式展開,而你也會更有能力辨認什麼值得留下。

把失落視為重啟,你就不會感覺自己失敗。

#理解黑暗心存光明
#每段關係都有它的四季

當你走進醫院,你會發現,很多我們平常執著的東西,到這裡完全不值一提。有人在ICU的病床上,有人盼著醒來有人卻再也不能睜開眼睛。你如果抱怨生活太累,卻有人願意花光所有積蓄,只為了再擁有延續幾年的身體;你嫌棄飯菜沒有胃口.卻有人已經吃不上一口飯...
10/10/2025

當你走進醫院,你會發現,很多我們平常執著的東西,到這裡完全不值一提。

有人在ICU的病床上,有人盼著醒來

有人卻再也不能睜開眼睛。

你如果抱怨生活太累,卻有人願意花光所有積蓄,只為了再擁有延續幾年的身體;

你嫌棄飯菜沒有胃口.卻有人已經吃不上一口飯。在醫院像一面鏡子,照出生命的脆弱,也照出人心的真相。在這裏很快會明白,金錢.地位.攀比,終究比不過好好呼吸的空氣;你終將會明白,

世上沒有什麼比「平安健康」更值得慶幸。

別再為小事浪費情緒。別等生死面前,才後悔自己曾把時間浪費在無謂的爭執裡。

成年人的清醒,從不爭. 不入戲開始!

感覺這是人生的課程,有善的人就能開悟
19/09/2025

感覺這是人生的課程,有善的人就能開悟

4619 likes, 111 comments. Check out 侯小编心学分享’s video.

自己10年的体验💕人參皂甙的功效抗衰老:人参皂苷可以通过清除自由基、抑制炎症因子、调节神经内分泌等多种途径发挥抗衰老作用,还可以促进胶原蛋白生成,改善皮肤弹性。保护心脑血管:能舒张血管,抑制血小板凝集,改善心肌缺血缺氧,并对心血管疾病有保...
19/09/2025

自己10年的体验💕
人參皂甙的功效
抗衰老:人参皂苷可以通过清除自由基、抑制炎症因子、调节神经内分泌等多种途径发挥抗衰老作用,还可以促进胶原蛋白生成,改善皮肤弹性。
保护心脑血管:能舒张血管,抑制血小板凝集,改善心肌缺血缺氧,并对心血管疾病有保护作用。

04/09/2025

https://www.facebook.com/share/v/1GirivZxjT/
感恩来自印尼Onny经理的用心分享🙏
人參粉的奇迹!
女儿生产艰难,新生儿头顶有血瘤,医生说一个月后婴儿要动手術去除,
DMOnny Bing Han 爱女心切,自己监督女儿的月子,更让女儿用10瓶人參粉调理。3天1瓶。
非常有福气与智慧的家庭。
(加拿大女医生接受母亲的劝说使用人參粉透過全程母乳喂自己初生宝宝,两个星期后头顶的血瘤奇迹的软化掉,
宝宝不用动手術!
祝福宝宝健康成长❤️

學會「不往心裡去」,是最健康、也最自由的習慣之一。當你不再事事放在心上,你會發現內心變得更平靜,日子也過得更輕鬆自在。不是每句話、每個人的情緒、每一次沉默,都是在針對你。很多時候,別人的言語與行為,只是在反映他們自己的內在狀態,而不是你的問...
12/08/2025

學會「不往心裡去」,
是最健康、也最自由的習慣之一。

當你不再事事放在心上,
你會發現內心變得更平靜,
日子也過得更輕鬆自在。

不是每句話、每個人的情緒、
每一次沉默,都是在針對你。

很多時候,別人的言語與行為,
只是在反映他們自己的內在狀態,
而不是你的問題。

每個人都有自己的情緒起伏與人生課題,
有些人只是剛好在混亂或傷痛中說了傷人的話。

當你不再把一切都個人化,
你等於送給了自己一份巨大的禮物:情緒自由。

你不再過度解讀每一個反應、每一次沉默;
不再為無法掌控的事自責;
不再在腦中編造各種讓自己不安的劇情。

你開始守住自己的能量,
開始選擇理解,而不是反擊;
選擇平靜,而不是讓別人的混亂攪亂你。

這不是冷漠,而是溫柔地保護自己。

是明白:我的價值,
從來不取決於別人的情緒或評價。

當你開始練習這樣的心態,
你的心會變輕、你的日子會變安靜,
你不再被每一個誤解或負面情緒拉著走。

你騰出了更多空間,
給快樂、給善意、給清晰。

因為真相是:
不是每件事都需要你回應,
也不是每件事都值得你交出內心的平靜。

#學會放下那些不屬於你的重量,
#是你能給自己最溫柔的照顧。🤍

坚持吃人參增強體力,滋補強身長期疲勞或高壓的工作環境,常讓人感到力不從心。人蔘中的「皂甘」是主能促進細胞能量代謝的關鍵物。可以幫助減少疲勞感、提升耐力與體力,讓工作效率更好。
24/07/2025

坚持吃人參增強體力,滋補強身
長期疲勞或高壓的工作環境,常讓人感到力不從心。

人蔘中的「皂甘」是主能促進細胞能量代謝的關鍵物。

可以幫助減少疲勞感、提升耐力與體力,讓工作效率更好。

Address

Liling Health & Beauty Centre. 2nd Floor. El 2A 2B, Metro Prime Shopping Centre(Aeon)Jalan Kepong, Kuala Lumpur
Kuala Lumpur

Opening Hours

Monday 09:00 - 17:00
Tuesday 09:00 - 17:00
Wednesday 09:00 - 17:00
Thursday 09:00 - 17:00
Friday 09:00 - 17:00
Saturday 09:00 - 17:00
Sunday 09:00 - 17:00

Telephone

+60109647257

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when 炳翰人参 & 儷羚/Biing Han Ginseng & Liling posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Practice

Send a message to 炳翰人参 & 儷羚/Biing Han Ginseng & Liling:

Share

Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn
Share on Pinterest Share on Reddit Share via Email
Share on WhatsApp Share on Instagram Share on Telegram