14/06/2023
🍒 Het is kersentijd!
(volgende, nederlandse versie)
Vai começar a temporada das colheitas de cereja aqui nos Países Baixos!
A cereja é uma fruta muito apreciada na Europa e é nativa do clima temperado do Oriente europeu e Ásia Ocidental.
É ótima para uma depuração do organismo na Primavera, pois estimula e limpa o sistema digestivo.
As cerejas e suas folhas são muito usadas no tratamento de gota, infecções urinárias, diarréias, problemas no fígado, vesícula biliar, bexiga e sangue.
☯️ Mas você sabe o que a Medicina Chinesa fala desta fruta tão gostosa?
A cereja é indicada, por exemplo, para:.
- quadros de deficiência do Baço e do Estômago, deficiência do Yin do Estômago: cansaço, falta de apetite, fadiga, secura da pele e boca
- quadros de deficiência do Fígado e do Rim: fraqueza e dor nos joelhos e quadris, fraqueza e dormência nas pernas
- distúrbios do frio: especialmente em pessoas com tendência a sentir frio
Então, simbora comer cereja, minha gente!🍒
***************************************************
Het is kersentijd! 🍒
.
Het kersenplukseizoen staat op het punt te beginnen hier in Nederland!
.
De kers is een zeer populaire vrucht in Europa en komt oorspronkelijk uit het gematigde klimaat van Oost-Europa en West-Azië.
.
Het is geweldig voor de voorjaarsschoonmaak omdat het de spijsvertering stimuleert en reinigt.
.
Kersen en hun bladeren worden veel gebruikt bij de behandeling van jicht, urineweginfecties, diarree, lever-, galblaas-, blaas- en bloedproblemen.
Maar weet je wat de Chinese geneeskunde zegt over deze heerlijke vrucht?
.
De kers wordt bijvoorbeeld aangegeven voor:
.
- Milt- en Maagdeficiëntie, Maag-Yin-deficiëntie: vermoeidheid, gebrek aan eetlust, moeheid, droge huid en mond
- Lever- en nierdeficiëntie: zwakte en pijn in de knieën en heupen, zwakte en gevoelloosheid in de benen
- Koude stoornissen: vooral bij mensen met een neiging tot verkoudheid
Damiana Boaretto
Acupuncturist en Fysiotherapeut
Fonte:
esmtc.pt/blog/cereja-em-mtc
medicofisiatra.br/post/dietética-chinesa-cereja