22/10/2025
Shiatsu ondersteunt mensen met kankerđ âïž
Hopital Saint Luc's canceologist speaking about certain positive effect of shiatsu
Translated from "Shiatsu" FB page:
"Professor François Duhoux, Head of the Medical Oncology Department and Director of the Breast Clinic, Cliniques Universitaires Saint-Luc
*"We conducted a survey at the hospital among patients who received shiatsu, and what emerged is that patients feel less stressed, more relaxed, and enjoy better sleep â and this is indeed what I notice when I talk with patients. Being more relaxed and less stressed allows patients to complete their treatments, and it enables us, as doctors, to prescribe treatments at the right doses, at the right intervals, without interruption. This is very important for patients because a treatment administered under the right conditions is obviously much more effective than one given under poor conditions (or not at all). We know that when we do this, we achieve better outcomes.
It is important to reassure traditional healthcare providers (of Western medicine) about the safety of shiatsu and its benefits.
A comprehensive approach to cancer care is essential: we need to stop focusing solely on medication and surgery. Comprehensive care should begin in the hospital but must also extend across the country. Everything that contributes to patientsâ well-being beyond drug-based and surgical treatments is really important to me. I am convinced that it allows patients to undergo their treatments under better conditions. It also helps them later on, once treatments are finished, to put everything behind them more quickly and return to normal life."*"
Professeur François Duhoux, chef de service dâoncologie mĂ©dicale et responsable de la clinique du sein. Cliniques Universitaires Saint-Luc
"On a fait une enquĂȘte Ă lâhĂŽpital auprĂšs des patients qui ont bĂ©nĂ©ficiĂ© du shiatsu et ce qui ressort, câest que les patients se sentent moins stressĂ©s, sont plus dĂ©tendus et ont un meilleur sommeil et câest en effet ce que je constate quand je discute avec les patients. Le fait dâĂȘtre plus dĂ©tendu, dâĂȘtre moins stressĂ©, ça permet dâaller jusquâau bout des traitements, ça nous permet, Ă nous mĂ©decins, de prescrire des traitements aux bonnes doses, dans les bons intervalles de temps, sans devoir faire dâinterruption. Câest trĂšs important pour les patients parce quâun traitement qui est administrĂ© dans de bonnes conditions est Ă©videmment beaucoup plus efficace quâun traitement qui nâest pas administrĂ© dans de bonnes conditions (ou pas du tout). On sait que quand on fait çà on a de meilleurs rĂ©sultats.
Câest important de rassurer les prestataires de soin traditionnels (de mĂ©decine occidentale) sur lâinnocuitĂ© du shiatsu et sur ses bienfaits.
La prise en charge globale du cancer est trĂšs importante: on doit arrĂȘter de se focaliser uniquement sur les mĂ©dicaments et les prises en charge chirurgicales. La prise en charge globale doit pouvoir dĂ©buter Ă lâhĂŽpital mais elle doit aussi pouvoir se rĂ©pandre partout sur le territoire. Tout ce qui touche au bien-ĂȘtre des patients en dehors de la prise en charge mĂ©dicamenteuse, chirurgicale est vraiment important pour moi. Je suis persuadĂ© que ça permet au patient dâavoir des traitements dans de meilleures conditions. Ca leur permet aussi plus t**d, une fois que les traitements sont terminĂ©s, de mettre tout ça plus rapidement derriĂšre eux et de retourner dans la vie normale."
https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S1876382018303135