10/02/2026
Rusten voor het vuur ontwaakt
⬇️ Scroll down for English
Mijn heksenkatje spiegelt me feilloos en laat me zien waar ik zelf nu behoefte aan heb. Thuis zijn, cocoonen, zachtheid.
De afgelopen tijd voelde energetisch intensief. Veel beweging onder de oppervlakte. Veel verschuivingen die nog niet zichtbaar zijn, maar wel voelbaar.
Volgende week begint het jaar van het Paard volgens de Chinese astrologie. In diezelfde week is het mijn Venus return verjaardag. Het is niet voor niets dat ik daarom een kleine pelgrimage maak in Nederland.
Maar nu nog even thuis, samen met mijn katten. Werken, landen, opladen. Want zo helder als dit moment voelt, zo duidelijk is ook dat er van alles aankomt. Alsof er iets samenkomt waar we al meerdere levens naartoe hebben toegewerkt.
⬇️ English
Resting before the fire awakens
My little witch cat mirrors me flawlessly and shows me what I need right now. Being at home, cocooning, softness.
The past period felt energetically intense. A lot of movement beneath the surface. Many shifts not yet visible, but deeply felt.
Next week marks the beginning of the Year of the Horse according to Chinese astrology. That same week is my Venus return birthday. It is no coincidence that I am going on a small pilgrimage here in the Netherlands.
But for now, still at home, together with my cats. Working, grounding, recharging. Because as clear as this moment feels, it is just as clear that a lot is on its way. As if something is coming together that we have been moving towards for many lifetimes.