08/03/2026
Bir zamanlar uzak yollara çıktınız,Sırtınızda hayatın yükü,Yüreğinizde memleket kokusu vardı.
Gurbet zor, yol uzun, yük ağırdı belki…Ama siz güçlüydünüz.Sabırla, emekle, sevgiyle yeni hayatlar kurdunuz.
Bugün yüzlerinizde yılların izleri var,ama o sıcak gülümseme hâlâ aynı.
Sizler gurbette kök salan çınarlarsınız;Gölgenizde nice hayatlar büyüdü. Gurbeti yuvaya çeviren güçlü kadınlara sevgiyle.
8 Mart Dünya Kadınlar Günü’nde sizleri sevgiyle ve minnetle selamlıyoruz.
Kadınlar Gününüz kutlu olsun. 🌷
Bu güzel günde yaşlılarımızı mutlu eden gönüllülerimize çok teşekkür ediyoruz.
Ooit zijn jullie op lange wegen vertrokken,
met de last van het leven op jullie schouders,
en de geur van het thuisland in jullie hart.
Het leven in den vreemde was misschien zwaar,
de weg lang, de last groot…
Maar jullie waren sterk.
Met geduld, inzet en liefde
hebben jullie nieuwe levens opgebouwd.
Vandaag dragen jullie de sporen van vele jaren op jullie gezichten,
maar die warme glimlach is nog altijd dezelfde.
Jullie zijn als plataanbomen die in den vreemde wortel hebben geschoten;
in jullie schaduw zijn vele levens gegroeid.
Op 8 maart, Internationale Vrouwendag,
groeten wij jullie met liefde en dankbaarheid.
Gefeliciteerd met Vrouwendag. 🌷
Met liefde voor de sterke vrouwen
die van het buitenland een thuis hebben gemaakt… en een grote dank aan .. die onze dames extra in het zonnetje hebben gezet vandaag. Dank jullie wel.
