Kosik_masuje

01/06/2023

[ENG]

Dear friends

I am thrilled to announce that I have embarked on an exciting new journey as an independent practitioner! 🌟 I have joined the amazing team at Aligned Fysioterapi & Muskelterapi, located at Christian Michelsensgate 1-3 in Bergen.

To celebrate this new chapter, I'm offering a special discount on my services for the entire month of June! 🎁 This is the perfect opportunity for you to experience the benefits of my expertise at a reduced rate. If you are in need of muscle therapy, I'm here to help you on your wellness journey.

Don't miss out on this limited-time offer! You can book your appointment conveniently through the website

https://terapeutaligned.bestille.no/OnCust2/ #!/booking

or by calling me directly. Let's work together to achieve your health and wellness goals. 🏋️‍♀️💪

Feel free to share this post with your friends and family who might be interested in taking advantage of this exclusive discount. Your support means the world to me, and I can't wait to assist you in reaching your optimal well-being.

Thank you all for your continued love and encouragement. I look forward to seeing you at Aligned Fysioterapi & Muskelterapi!

[PL]

Drodzy przyjaciele

Z wielką radością chciałbym ogłosić, że rozpocząłem nową, ekscytującą przygodę jako niezależny terapeuta! 🌟 Dołączyłem do niesamowitego zespołu Aligned Fysioterapi & Muskelterapi, mieszczącego się przy ulicy Christian Michelsensgate 1-3 w Bergen.

Aby uczcić ten nowy rozdział, oferuję specjalną zniżkę na moje usługi przez cały czerwiec! 🎁 To doskonała okazja, aby skorzystać z mojego doświadczenia w obniżonej cenie. Niezależnie od tego, czy potrzebujesz masażu czy terapii mięśniowej, jestem tutaj, aby pomóc Ci na Twojej drodze do zdrowia.

Nie przegap tej oferty ograniczonej czasowo! Możesz umówić się na wizytę wygodnie za pośrednictwem strony internetowej:

https://terapeutaligned.bestille.no/OnCust2/ #!/booking

lub dzwoniąc bezpośrednio do mnie. Pracujmy razem, aby osiągnąć Twoje zdrowotne cele. 🏋️‍♀️💪

Nie wahaj się udostępnić tego posta swoim przyjaciołom i rodzinie, którzy mogą być zainteresowani skorzystaniem z tej ekskluzywnej zniżki. Wasze wsparcie dla mnie ma ogromne znaczenie, i nie mogę się doczekać, aby pomóc Wam osiągnąć jeszcze lepsze samopoczucie.

Dziękuję Wam wszystkim za kontynuowane wsparcie i zachęty. Z niecierpliwością czekam na Waszą wizytę w Aligned Fysioterapi & Muskelterapi!

08/02/2023

[PL]
Cześć wszystkim!

Chciałem zrobić szybką aktualizację ponieważ dodałem dwa nowe masaże do mojego menu! Niedawno ukończyłem kursy masażu Balijskiego i Hinduskiego masażu głowy i jestem podekscytowany, że mogę zaoferować Wam te niesamowite techniki!
Jeśli nie jesteście zaznajomieni z tego typu masażami, pozwólcie że przedstawię wam to w dużym skrócie. Masaż balijski to masaż całego ciała, który łączy w sobie tradycyjne techniki ucisku i rozciągania z odprężającym i kojącym doznaniem. Z drugiej strony hinduski masaż głowy to wspaniały sposób na złagodzenie stresu i napięcia w okolicy głowy, szyi i ramion.

Więc jeśli potrzebujecie odprężenia albo po prostu jesteście ciekawi jak wygląda taki masaż to sprawdźcie moje najnowsze propozycje! Nie mogę się doczekać, aby podzielić się z Wami korzyściami płynącymi z tych masaży.
Trzymajcie się i do zobaczenia w Bergen!

[ENG]
Hey everyone!

Just wanted to give a quick update that I've added two new massages to my menu! I've recently completed courses in Balinese massage and Hindu Head Massages, and I'm excited to offer these amazing techniques to YOU!

If you're not familiar with these types of massages, let me give you a quick rundown. Balinese massage is a full-body massage that combines traditional techniques of preasures and streatching with a relaxing and soothing experience. On the other hand, Hindu Head Massage is a wonderful way to relieve stress and tension in the head, neck, and shoulder area.

So if you're in need of some pampering, come and check out my latest offerings! I can't wait to share the benefits of these massages with you.
Take care, and see you soon in Bergen!

20/09/2022

[PL]

Trochę czasu minęło od ostatniej aktualizacji więc najwyższa pora na szybkie streszczenie.
Tym razem pora na trochę chłodniejsze klimaty a mianowicie skandynawskie. I nie chodzi tu o masaż szwedzki a o kraj, w którym świadczę teraz swoje usługi czyli Norwegia.
Początkiem lipca rozpocząłem pracę w firmie Squeeze w mieście Stavanger a na chwilę obecną masuję ludzi w pięknym mieście Bergen :) Tutaj też zapraszam wszystkich Was na skorzystanie z moich usług na identycznych zasadach jak było to w Holandii i Polsce czyli u was w domu!

[ENG]

It's been a while since the last update, so it's best time for a quick update.
Now it's time for a bit cooler climates - the Scandinavian ones. And it is not about Swedish massage, but about the country where I now provide my services, i.e. Norway.
At the beginning of July I started working at Squeeze in the city of Stavanger and at the moment I am massaging people in the beautiful city of Bergen :) Here I also invite all of you to use my services on the same terms as it was in the Netherlands and Poland it means at your home!

14/06/2022

[PL]
W nawiązaniu do poprzedniego posta, w którym mowa była o projekcie związanym autostopem, masażem i Włochami przedstawiam kilka ujęć i krótki opis tego co udało mi się wykonać :)

Podczas wyjazdu autostopem dojechałem do Neapolu oraz Mediolanu gdzie kilka osób zgodziło się pokazać przed kamerą w ramach.... masażu ulicznego :D

Dokładnie tak! Pomysłem było to aby wykonywać krótkie 10-15 minutowe masaże, bez oliwki, przez ubranie, na siedząco w różnych miejscach we włoskich miastach. Na miejscu wynikło kilka dosyć niespodziewanych problemów związanych z między innymi OGROMNĄ barierą językową związaną ze znajomością prze zemnie tylko języka angielskiego jako języka obcego ale mimo to udało się zachęcić i przekonać kilka osób:)

Gorące podziękowania dla wszystkich kierowców oraz ludzi, którzy zgodzili się pomóc w chwilach zwątpienia w to wszystko i wpierali zwłaszcza mentalnie :)
Szczególne podziękowania dla Sylwii, Ani, ,,Sir Josepha i de Roberto" , Ruslana, Davida, Elliota, Kaliny, Noe, Mateusza, Piotrka i Gio!

A co dalej?
Póki co zapraszam wszystkich z moich rodzinnych stron, Warszawy i Krakowa na masaż. Pora na chwilę relaksu dla Was w Polsce :D

[ENG]
In reference to the previous post, which talked about the project related to hitchhiking, massage and Italy, I present a few shots and a brief description of what I was able to do :)

During the trip, I hitchhiked to Naples and Milan, where several people agreed to show in front of the camera as part of .... street massage: D

Exactly! The idea was to do short 10-15 minute massages, without oil, through clothes, while sitting in different places in Italian cities. There were some unexpected problems on the spot, related to, among others, a HUGE language barrier related to my knowledge of only English as a foreign language, but nevertheless we managed to encourage and convince a few people :)

Many thanks to all drivers and people who agreed to help in times of doubt and especially mentally supported :)
Special thanks to Sylwia, Ania, "Sir Joseph i de Roberto", Ruslan, David, Elliot, Kalina, Noah, Mateusz, Piotrek and Gio!

And what next?
For now, I invite all of you to my home regions, Warsaw and Krakow for a massage. It's time to relax for you in Poland: D

11/05/2022

[PL]

Wraz z końcem kwietnia dobiegł koniec mojej przygody z Holandią i pracą jako masażysta w tym kraju. Dziękuję wszystkim wam, którzy skorzystali z moich usług zarówno w KHE Wellness jak i prywatnie w swoich domach w Tilburgu, Den Bosch i okolicach. Dzięki wam nabrałem masę doświadczenia i pewności siebie w tym co robię :) Mam nadzieję że z częścią z Was będzie mi dane jeszcze kiedyś się zobaczyć.
Wyjazd z Holandii nie oznacza jednak przerwy z masażami. Już na dniach zobaczycie początki projektu związanego z Włochami a w nim : połączenie dwóch rzeczy, które uwielbiam czyli autostop oraz masaż. Co z tego wyniknie? Mam nadzieję że coś pięknego :)

[ENG]

At the end of April, my adventure with the Netherlands and working as a masseur in this country came to an end. Thank you to all of you who have used my services both at KHE Wellness and privately in their homes in Tilburg, Den Bosch and the surrounding area. Thanks to you I have gained a lot of experience and self-confidence in what I do :) I hope that I will have the chance to see some of you again.
However, leaving the Netherlands, does not mean a break with massages. Already in the days you will see the beginnings of the project related to Italy and in it: a combination of two things that I love - hitchhiking and massage. What will be the results of this? I hope something beautiful :)

09/03/2022

PL
Warto posłuchać, przetłumaczyć i zrozumieć :) Bardzo oczywiste rzeczy ale dla dużej części z nas zapomniane.

ENG
It's worth listening, translating and understanding :) Very obvious things but forgotten for a large part of us.

NOTE FROM TED: Please consult with a mental health professional and do not look to this talk for medical advice as the intersection of mental health and nutr...

25/01/2022

[ ENG below]

Kolejne kursy masażu już za mną. Tym razem trzy!

- refleksologia stóp: metoda Tajska 🦶 🇹🇭
- tkanek głębokich 🤛
- podstawy akupresury 👇

Dziękuję wszystkim, którzy przyszli na masaż do mnie. Mam nadzieję że będzie was coraz więcej. A i tak jest was dosyć sporo. Sprawdziłem kilka dni temu swoje ,,statystki" w pracy i aż zrobiłem screen na pamiątkę :D Dla was idzie tylko jego fragment ale ten najważniejszy!
Dziękuję Klinica Health Elements za możliwość łapania doświadczenia w takim tempie :)

Nie 100, nie 1000 ale też fajna równa liczba :) I to zaledwie w 3 miesiące. A to dopiero początek! 💪

Także po raz kolejny : Zapraszam na masaż u Ciebie w domu w Tilburgu :)

[ENG]

The next massage courses complited. This time three of them!

- foot reflexology: the Thai method 🦶 🇹🇭
- deep tissues 🤛
- basics of acupressure 👇

Thank you to everyone who came to visit me for a massage. I hope there will be more and more of you. And there are quite a few of you anyway. A few days ago I checked my "statistics" at work and I just made a screen as a souvenir: D For you only a fragment of it is available, but the most important one!
Thank you Klinica Health Elements for the opportunity to catch experience at such a short period of time :)

Not 100, not 1000 but also a nice even number :) And in just 3 months. And this is just the beginning! 💪

Also once again: I invite you to a massage at your home in Tilburg:)

05/11/2021

[Engllish below]
Dawno nic nie było dodawane / aktualizowane. Wolę dodać coś rzadko ale wtedy jak coś się zmieni, nauczę się czegoś nowego. I tak też jest tym razem. Co się zmieniło: kraj pracy 😃 obecnie pracuje w Klinica Health Elements w den Bosch jako masażysta. Także niestety na terenie Polski masaży na razie nie wykonam 🙁 natomiast jeśli trafiłeś tutaj I mieszkasz na terenie Holandii- jak najbardziej masz tą możliwość aby pogadać, spotkać się i dostać ode mnie masaż! Czego nowego się nauczyłem tutaj? Masażu gorącymi kamieniami oraz lomi lomi. Także tak jak obiecałem lista masaży, które będą możliwe do wykonania ze mną powiększa się. Co następne na liście? W sumie nie wiem jeszcze 😃 ale na pewno coś praktycznego i pomocnego:)

For a long time I didn't add anything new. It is because I prefer to update if something really change or I get new skills. And both happened. What's changed: country I live and work in 😃 Now I am member of Klinica Health Elements in den Bosch as a masseur. So unfortunately I am not able to do messages in Poland:( But! If you came across this page and live in Netherlands - for sure you have possibility to talk, meet and get the massage from me! What new abilities I got here? Hot stones and lomi lomi massages. So, as I promised- list of my skills is getting longer. What's next? To be honest, I don't now :D but for sure something practical and helpful:)