09/10/2024
Tusen takk for oss i studio! đïž
Her hos P2s Kompass med fra Norsk PEN, for Ă„ snakke med , nemlig Martha VĂ„ge, om forbudte bĂžker.
I fjor oversatte og utga og jeg Maia Kobabes Genderqueer. Den ligger nÄ for tredje Är pÄ rad pÄ toppen av lista over forbudte bÞker i USA. Genderqueer er en utrolig vakker tegneseriememoar om Maia Kobabes oppvekst og tidlig voksenliv, og forfatterens vei fram til en mer avklart identitet. Den handler om Ä vÊre ikke-binÊr.
Det kan virke ganske snodig sett med norske Þyne at noen amerikanere velger Ä slÄ politisk mynt pÄ denne boka, i en temmelig polarisert offentlig samtale om kjÞnnsidentitet og LHBTQ+-temaer. Skal man da sensurere og fjerne boka fra skolebibliotekene? Ja, synes noen amerikanske foreldre.
Denne uka markeres Forbudte bÞker-uka i Norge og Sverige. I Norge har vi en sterk ytringsfrihetskultur. Og vi tÄler i stÞrre grad enn mange amerikanere Ä lese om kjÞnn og seksualitet. Heldigvis!
Andreas Hatlevik kom like fullt med noen kloke tanker om hvordan vi kan vaksinere oss mot kulturkrig. Og sÄ kom vi inn pÄ mye annet spennende rundt nettopp ytringsfrihet og forbudte bÞker.
Det kan du fĂ„ med deg pĂ„ P2s Kompasset torsdag 10. oktober kl. 12 â€ïž og etter det: pĂ„ nettradio. Lenke kommer!
