Maternal and Child Health Project for Safe and Secure Delivery in Pokhara

02/12/2025

【ふるさと納税で、未来の笑顔に参加してみませんか🍀】
25年かけて育ってきた“幸せの循環”を、さらに広げたい🌈
今日からクラファンがスタートしました。
あなたの一歩が、海を越えて、そして日本の未来にも温かさを広げます。どうか力を貸してください。

02/12/2025

【スピーチコンテストin 駒ヶ根　11/30 】
ネパール人による日本語＆日本人によるネパール語のスピーチコンテストが行われました。日本人によるネパール語スピーチは日本初！？なのではとのことでした。
ネパールが大好きで、片言のネパール語が話せる人が多い駒ケ根ならではのイベント♪
「ネパール大使賞」の木下さんは「ネパールの国民食ダルバードはソースカツ丼のような駒ヶ根名物になりえる」と話され、なるほど確かに！と思いました。
信州豊南短期大学のネパール人留学生や、飯田市の介護施設で働く特定技能就労のみなさんも、それぞれの思いを言葉にしていて素晴らしかったです。

印象的だった方のスピーチの一部：「 朝はやくからじゅぎょうにいって、 よるおそくまでしごとをして、 すいみんじかんをけずってがんばりました。 なんども「もうむりかもしれない」 とおもいましたが、 夢をあきらめず、しんせつなひとたちのささえもあって、 まえにすすみつづけました。
たいへんななかにも、 すてきなしゅんかんがありました。 いま、わたしはここにたっています。 ただのりゅうがくせいではなく、こんなんにたちむかい、 どりょくでのりこえてきたひとりの人間として。 にほんは、 わたしにがくもんだけでなく、じぶんをしんじるちからとせいちょうをおしえてくれました。」

このような機会があったから知ることができたことがたくさんありました。
次の機会を楽しみにしています。企画運営をしてくださったみなさん、会場となり温かく対応してくださったJICA駒ヶ根のみなさん、ありがとうございました！

主催：日本初の「ネパールライブラリー」を駒ヶ根市に作って運営されている一般社団法人ネパール＆ネパール交流市民の会
後援：駐日ネパール大使館、駒ヶ根市、協力：JICA駒ヶ根、信州豊南短期大学

30/11/2025

Mother’s Tree Japan supports foreign moms in Japan with multilingual help and warm, caring guidance. They also share so much information in Nepali! May it reach everyone who needs it.

Mother’s Tree Japan は、日本で子育てする外国籍のお母さんたちを、多言語と寄り添いで支える団体です。
誰もひとりにしない子育てのために、優しくらいそして力強く活動されています。
ネパール語での情報もたくさん！！
必要な方に情報が届きますように。

Next Sunday・らいしゅうのにちようびです♪

↓↓↓
https://mothers-tree-japan.org/nepali/workshop/learn-japanese-at-toyo-university/

🇳🇵तोयो विश्वविद्यालयका विद्यार्थीहरूसँगै मिलेर खेल्दै जापानी भाषा सिकौँ!

नर्सरी/डेकेयर (保育園) मा, किन्डरगार्टेन (幼稚園) मा, वा पार्कमा (公園) जापानी भाषा बोल्न नसक्दा उनीहरूलाई साथी बनाउन गाह्रो भइरहेको हुन सक्छ।
त्यस्तो बेलामा आमाबुवाहरूलाई धेरै चिन्ता लाग्छ, होइन र?
आउनुहोस्, तपाईं र तपाईंको बालबालिका दुवैले मिलेर साथी बनाउन र शिक्षकसँग रमाइलो कुरा गर्न सक्ने जापानी भाषा सिकौँ।
किताब वा पाठ्यपुस्तक प्रयोग गरेर सिक्नुको सट्टा, यो कार्यशाला “हेर्ने, छुने र बनाउने” जस्ता खेलहरूका माध्यमबाट जापानी भाषा सिक्ने विशेष तरिका हो।
कार्यशालाबाट घर जाँदा,त्यो दिन सिकेका कुराहरू घरमै सँगै प्राकटिस गर्न मिल्ने ‘उपहार’ (अभ्यास सामग्री) पनि दिइनेछ।
आमाबुवा र बालबालिका लाई सँगै यस कार्यक्रममा सहभागी हुन हार्दिक अनुरोध गर्दछौँ!

कहिले:
डिसेम्बर ७ (आइतबार) १:३० – ३:०० छोएर खेलौँ
जनवरी ११ (आइतबार) १:३० – ३:०० बनाएर खेलौँ
जनवरी २५ (आइतबार) १:३० – ३:०० नक्कल गरेर खेल्ने (रोल प्ले)

क कसको लागि:
करिब ३ देखि ५ वर्षका बालबालिका र उहाँका बुबा-आमा (जम्मा १० जोडी)

कहाँ:
टोयो विश्वविद्यालय WELLB HUB-2 को छैटौँ तल्ला (6th floor)
東洋大学（とうようだいがく） WELLB HUB-2 6階（かい）
अकाबाने स्टेशनबाट ८ मिनेट पैदल

दोभाषेको व्यवस्था छ।

यहाँबाट दर्ता गर्नुहोस्（申込み）
https://mothers-tree-japan.org/nepali/workshop/learn-japanese-at-toyo-university/

कहिलेकाहीँ कन्फरमेसन इमेल तपाईको Spam/Junk फोल्डरमा जान सक्ने भएकोले कृपया ध्यान दिनुहोला।
यदि ईमेल प्राप्त नभएमा Spam/Junk फोल्डर चेक गर्नुहोस्।

26/11/2025

✨【市報こまがね “母子保健プロジェクト” 特集が公開されました】✨

今回の市報こまがねでは、駒ヶ根を中心に上伊那のみなさんと共に積み上げてきた母子保健プロジェクトが紹介されています。

これは、市民のやさしさや行動力、医療者の技術、企業の知恵が集まり、“地域の誇りを形にするプロジェクト”

この取り組みは2015年以降、北九州・東京・五島列島・アメリカなど全国／海外に住む母子保健専門家の強力なリードとの共創で進んできました。
地域の力が国内外とつながり、駒ヶ根ならではの協働が広がっています。

今日、オンラインミーティングでネパールの仲間たちとも一緒にPDF版を見て、「駒ヶ根市の全戸に配布されているよ」と伝えながら、なんとも感慨深い思いになりました。
市報はこちらからご覧いただけます👇
📎https://www.city.komagane.nagano.jp/material/files/group/1/202512_shihou.pdf

これから始まるクラウドファンディング（ふるさと納税型）についても紹介されています。
市民の皆さまに知っていただけることが、私たちにとって何よりの力になります。

ぜひご覧いただけたら嬉しいです。

14/11/2025

【女子大でも大人気！“スンダリちゃん”が学園祭に登場】

9月の五女子大スタディツアーでは、小学生からシニア層、企業まで様々な支えあいの実例を紹介しました。その１つが「風蓮色PJ」というグループの「ネパールのお母さんたちが手作りする人形“スンダリちゃん”」これはスンダリちゃんのインスタを通してネパールのことを知ったり、売り上げが寄付になったりする取り組みです。

その可愛らしさを気に入ってくれた学生さんたちが、今回のお茶の水女子大学「徽音祭」でも取り上げてくれました！
女子大の皆さんにも大人気でした。

サポートの仕方やつながりの作り方には、“自分のできる形” があって、楽しみながら続けられることが何より。
ネパールのお母さんたちの手仕事が、こうして学生さんの世界にも広がり、母子の未来につながっていくのが嬉しいです🌿✨

スンダリちゃん　Instagramはこちら 👉 https://www.instagram.com/sundari_sunny_days/

#スンダリちゃん #駒ヶ根 #民際協力 #五女子大学 #ネパール交流市民の会 #母子支援 #スタディツアー　 #風蓮色

14/11/2025

【女子大コンソーシアムによる駒ヶ根スタディツアーが、お茶の水女子大学の学園祭へつながりました 🌸 】

11月9日、お茶の水女子大学で行われた学園祭「徽音祭」で、３名の学生さんが9月の駒ヶ根スタディツアーの学びについて発表してくれました。
当会からは現地やオンライン参加で拝聴し、発表者の学びの深さに感動。プロジェクト側の私たちにもたくさんの気づきがある時間となりました。

発表の中で印象的だった学生さんの言葉を少し紹介します👇
「地元住民の方々と一緒におっぱいモデルの作製を体験して、さらにネパールとのオンライン交流も実現しました」 「『国際』が国と国との交流を意味するのに対して、『民際』は国境を越えた市民同士の協力・交流を意味します。
駒ヶ根では、専門的な知識を持つ人と、市民一人ひとりが共に支え合う『民際』の形を学びました。」
「活動を計画していくということの難しさ、その中で続けていることの貴重さを知る機会となりました」
「市民団体の活動は資金面の不安定さがある。その課題解決として広報力の強化が有効なのではないか、また市外のイベントへの出展により駒ヶ根の先進的な事例が広がり、企業や他の自治体との連携が進むのではないか」
「私が将来的に目指すのは、文化や国籍の異なる人々の間に入って、相互理解を促進する「架け橋」のような存在です。自身の言語能力と培った知識を最大限に活用したいです。特に女性のリプロダクティブ・ヘルスとエンパワーメントに関する活動に注力します。学んだ「民際」の精神を胸に、地域社会・国際社会の双方で、人々が対等な立場で幸せを分かち合える未来のために邁進します」✨などなどなどなど・・・
学生さんが受け取った学びを、こうして丁寧に言葉にしてくれるのは本当に嬉しいものです。

駒ヶ根で生まれる“民際協力”の価値が、学生さんの未来や学びにつながっていくのを感じた1日でした。
９月のスタディツアーでは「JICA駒ヶ根」「地球人ネットワーク」のフィールドワークも経験しており、こちらからの学びも大変感動的でした。
これからも地域と世界が優しくつながる取り組みを続けていきたいと思います🌍✨
＊写真などの掲載について許可を得ています

#駒ヶ根 #五女子大学 #ネパール交流市民の会 #民際協力 #スタディツアー #母子保健 #おっぱいモデル

03/11/2025

【『週刊いな』に掲載！】
11月3日「いいお産の日」特集としてネパール母子保健支援の取り組みも紹介されました！
2008年のプロジェクト開始のころからを取り上げてくださり、上伊那地域の医療機関・大学・助産師の皆さんとの協働、ネパールで育まれてきた母乳外来や乳房ケア研修を丁寧に紹介してくださっています。
「いいお産の日　活躍する助産師さん特集」ということで、この10年間お世話になった方々も大勢掲載されていて、同じ紙面に載せていただけことも光栄でした。

今もネパールで「母乳が出ない」「痛くて授乳がつらい」——そういった声にも寄り添おうと取り組みを続けています。
この乳房ケアの大師匠である川手幸子助産師さんは、特集の表紙に登場されています。
これからも、幸せの循環を大事に、駒ヶ根とネパール、地域と世界をつなぎ続けていきます。

01/11/2025

📣機関誌『自治体国際化フォーラム』に掲載✨
母子保健活動の取り組みが、自治体国際化協会（CLAIR）の機関誌（2025年11月号）に掲載されました✨

「海を越えたご近所づきあい」と題して、これまでの“民際協力”の歩みや、母子手帳導入、母乳育児支援、コロナ禍での工夫など🍼

『自治体国際化フォーラム』は毎月9,100部が発行され、全国の自治体や省庁、大使館などにも配布されている情報誌です📖
https://www.clair.or.jp/j/forum/forum/pdf_433/10_shiminkokusai.pdf

ここまで歩んでこられたのは、なんといってもポカラで熱心に事業に取り組んでいるネパール人チームのすばらしさ、そして、日本で一緒に歩んでくださる方々のおかげです✨
これからも、共に手を取り、歩みを進めていきたいと思います！

23/10/2025

🌸９月：五女子大学の学生さんが駒ヶ根へ🌸そして・・
🍁11月：お茶の水女子大学の学園祭で発表！（参加者募集）🍁

9月に五女子大コンソーシアム（お茶の水女子大、奈良女子大、津田塾大、日本女子大、東京女子大）のイベントとして学生15名が、スタディーツアーで駒ヶ根を訪問。「JICA駒ヶ根」や、「地球人ネットワーク」そして、私たち「ネパール交流市民の会」もお迎えし、母子保健プロジェクトの紹介や、おっぱいモデルづくりを体験していただきました。

当日は、普段から手作りの祝い品や研修用の「乳房モデル」を制作してくださっている地域のシニアの皆さんも協力してくださり、学生さんも「乳房モデル」作りに調整！さらにネパールのプロジェクトスタッフとオンラインでつないで交流会も✨
スタッフからは「帽子や六つ花など、皆さんの手作り品が現地のお母さんたちにとても喜ばれています」とのコメントも届きました。

そして・・・✨
この駒ヶ根での学びの様子を、お茶ノ水女子大学の学園祭で学生さんたちが発表してくれることになりました✨
オンラインでも参加できるそうです！

ぜひ、学生さんたちの視点から見た「地域からの国際協力」の発表を一緒に応援してください。

＝＝＝＝＝
11月9日（日） 徽音祭学術企画「お茶大生が取り組む国際協力活動」
2025年11月9日（日） 13:00-14:30

https://us02web.zoom.us/j/87494343999?pwd=kcTz0qaVBKLv9CbMNbcyUNa61TzB9V.1

ミーティング ID: 874 9434 3999
パスコード: 487197
＝＝＝＝＝
＊新聞記事：2025年9月3日長野日報掲載

19/10/2025

ネパールは19日～23日までティハールという光のお祭り中✨
その中の一日「ラクシュミー・プジャ」は、富と幸運の女神ラクシュミーを家に迎える日です。
人々は家を清め、灯りをともして、足跡の模様を描きながら「女神が我が家に来てくれますように」と祈ります。
今年のラクシュミー・プジャは2025年10月20日なのですが、祝祭日で休みになるため、プロジェクトチームのみんなは、少し前倒しででお祝いをしたそうです。

母子プロジェクトの仲間たちは、この特別な日にすべてのお母さんと子どもたちの健康で明るい未来を願いながら、灯りをともしました🕯️
ランゴリの周りに飾ってあるお花は「あつい！こまがね」の皆さんが着物の布で作ってくださった「六つ花」
文化と祈りが交わるこの時間が、ネパールの家庭にも、日本のみなさんにも、あたたかな光を届けてくれますように。

18/10/2025

【ネパールの赤ちゃんに直接、手渡し🤩】
先日、ネパール交流市民の会のみなさんが、ポカラ母子友好病院を訪れ、日本の皆さんが心を込めて手編みしてくださった毛糸の帽子を、現地の赤ちゃんとお母さんに直接プレゼントしてくださいました🧶✨

今回は、実際に帽子を編んでくださっている方も一緒にポカラへ。現地のお母さんたちが、思わず笑顔になれるひとときとなりました。
「遠い国の知らない誰かを想って、ひと目ひと目編まれた帽子」
このぬくもりは、母子保健支援を超えて、人と人をつなぐ“やさしさのバトン”になっています。

８KGもの帽子を届けてくださった皆さま、本当にありがとうございました！」