05/02/2026
READ | ADVISORY of Provincial Health Office of Sultan Kudarat
Milyun-milyon na ang mga kabataang nabakunahan ng MR (Measles-Rubella) vaccine, kabilang na ang aming mga anak. Matagal nang ginagamit ang bakunang ito - noong 1963 pa ito unang sinimulang ibigay sa mga kabataan. Hintayin natin ang opisyal na resulta ng imbestigasyon sa nasabing kaso ng pagkamatay ng bata sa Sultan Kudarat. Narito ang tagalog version ng naturang Abiso.
"Ang Rural Health Unit ng Palimbang ay naglabas ng isang abiso kaugnay ng isang (1) naiulat ngunit hindi pa kumpirmadong pagkamatay na posibleng may kaugnayan sa bakuna. Lubos naming ikinalulungkot ang trahedyang pagpanaw ng isang 2-taรณng-gulang na batang babae sa ating lalawigan noong Pebrero 4, 2026. Ang aming mga panalangin at pakikiramay ay para sa pamilya sa napakahirap na panahong ito.
Bagamaโt nagpahayag ng mga alalahanin ang ina ng bata hinggil sa posibleng ugnayan nito sa bakunang Tigdas-Rubella (MR), binibigyang-diin namin na wala pang tiyak na sanhi ng pagkamatay na natutukoy sa ngayon. Ang mga Regional, Provincial, at Municipal Epidemiology Units ay kasalukuyang nagsasagawa ng masusing imbestigasyon alinsunod sa mahigpit na mga protocol upang matukoy ang mga pangyayari sa kasong ito.
Mariing pinaninindigan ng Provincial Health Office ng Sultan Kudarat na ang bakunang MR ay napatunayang ligtas at epektibo, at ginagamit na sa buong mundo sa loob ng maraming dekada upang protektahan ang mga bata laban sa mga sakit na nagbabanta sa buhay. Ang kasalukuyang MR-SIA campaign na isinasagawa mula Enero 19 hanggang Pebrero 13, 2026 ay nananatiling isang mahalagang hakbang sa pampublikong kalusugan na naglalayong pangalagaan ang kalusugan ng lahat ng bata sa ating mga komunidad.
Ang Local Government Unit ng Palimbang ay nagbigay ng tulong pinansyal at psychosocial sa nagdadalamhating pamilya, upang matiyak na matatanggap nila ang kinakailangang pangangalaga at suporta sa panahong ito.
Magalang naming hinihikayat ang publiko na iwasang magbahagi ng mga hindi napatunayang pahayag o haka-haka sa social media, sapagkat ang maling impormasyon ay maaaring magdulot ng hindi kinakailangang takot at kalituhan. Hinihikayat namin ang lahat na umasa lamang sa opisyal na mga abiso mula sa Department of Health - Center for Health Development, Provincial Health Office ng Sultan Kudarat, at sa inyong Local Government Units.
Magkaisa tayo sa pagprotekta at pagbibigay-prayoridad sa kalusugan ng ating mga anak. Kung ang inyong anak ay kwalipikado at hindi pa nababakunahan ng MR bilang bahagi ng SIA campaign, mangyaring bumisita sa pinakamalapit na vaccination site upang matiyak ang kanilang proteksyon laban sa tigdas at rubella, dahil patuloy na kumakalat ang mga sakit na ito sa komunidad.
Para sa karagdagang impormasyon o mga katanungan, mangyaring makipag-ugnayan sa Provincial Health Office ng Sultan Kudarat."
Integrated Provincial Health Office of Lanao Del Sur
Municipal Government of Ditsa-an Ramain
Ipho Lanao del Sur
Ditsa-an Ramain Rhu
๐๐๐ฉ๐๐ฆ๐ข๐ฅ๐ฌโผ๏ธ
๐ฃ๐ฟ๐ผ๐๐ถ๐ป๐ฐ๐ถ๐ฎ๐น ๐๐ฒ๐ฎ๐น๐๐ต ๐ข๐ณ๐ณ๐ถ๐ฐ๐ฒ ๐ผ๐ณ ๐ฆ๐๐น๐๐ฎ๐ป ๐๐๐ฑ๐ฎ๐ฟ๐ฎ๐
The Rural Health Unit of Palimbang has released an advisory regarding one (1) reported, yet unconfirmed, vaccine-related death. We deeply mourn the tragic passing of a 2-year-old female child in our province on February 4, 2026. Our thoughts and prayers are with the family during this incredibly difficult time.
While the childโs mother has expressed concerns regarding a possible link to the Measles-Rubella (MR) vaccine, we emphasize that no definitive cause of death has been established at this time. The Regional, Provincial, and Municipal Epidemiology Units are currently conducting a thorough investigation in accordance with strict protocols to determine the circumstances surrounding this case.
The Provincial Health Office of Sultan Kudarat firmly stands that the MR vaccine is proven safe, effective, and has been used globally for decades to protect children from life-threatening diseases. Our ongoing MR-SIA campaign taking place from January 19 to February 13, 2026 continues to be a critical public health effort aimed at safeguarding the health of all children in our communities.
The Local Government Unit of Palimbang has extended financial and psychosocial support to the grieving family, ensuring they receive the care and assistance they need during this difficult period.
We respectfully urge the public to refrain from sharing unsubstantiated claims or speculation on social media, as misinformation may cause unnecessary fear and confusion. We encourage everyone to rely only on official updates from the Department of Health โ Center for Health Development, the Provincial Health Office of Sultan Kudarat, and your Local Government Units.
Let us stand together to protect and prioritize our childrenโs health. If your child is eligible and has not yet received the MR vaccine as part of the SIA campaign, please visit your nearest vaccination site to ensure their protection against measles and rubella, as these diseases continue to spread in the community.
For more information or inquiries, please contact the Provincial Health Office of Sultan Kudarat.
