Biblioteka TUVIM

10/01/2026

Łapcie to, bo drugiego takiego boomu na zainteresowanie książkami szybko nie będzie 😅 Chyba, że po premierze filmowej i serialowej wersji "Lalki"...

Tymczasem niektóre z tych książek naprawdę mogłyby powstać i być dobrą literaturą! Literatura to sfera wolności! Queerowy Wojtekx? Czemu nie! Do twarzy mu z tym różem 🙂

Skoro można przepisać/przetłumaczyć "Pieśń świętojańską o Sobótce" Jana Kochanowskiego na język hip-hopu, a "Finneganów tren" Jamesa Joyce'a na notacje muzyczne - o czym będziemy wkrótce rozmawiać podczas JERZY JARNIEWICZ: Czy tłumaczowi można ufać? | PREMIERA Z OFFICYNĄ o książce eseistycznej "Trans czyli transfer, transgresja, translacja"- to można i w tę stronę. Przynajmniej naszym zdaniem ☝️👍🤞

Officyna
Biblioteka Miejska w Łodzi

10/01/2026

TEN PAN i ta książka.

OTO - jak piszą na fejsbukach - zwycięzca plebiscytu czytelników "Gazety Wyborczej".

MY... nie potrzebowaliśmy do tego specjalnego plebiscytu czy loterii. My po prostu wiemy, że powieść tę od dnia zakupu stale wypożyczacie. To jest prawdziwy miernik! ✨

PRZYPOMNIJMY: w listopadzie przekład powieści znalazł się na 2. miejscu na liście SPIEGEL BUCHPREIS -> nowej nagrody literackiej., którą ufundował tygodnik , honorując w ten sposób 20 najważniejszych książek wydanych w języku niemieckim w ciągu ostatnich dwunastu miesięcy (napisanych po niemiecku i tłumaczeń). Autor przekładu to Olaf Kühl ✨

✨Alisa Schellenberg w "DIE ZEIT" napisała o "Nullu", że "jeśli każda z tych wojen, które nigdy nie powinny się wydarzyć, przynosi wielką powieść, to nie jest wykluczone, że dla Ukrainy po 2022 roku tą powieścią będzie "Null"

✨Ostap Slyvynsky w Dwutygodniku analizował, że "w takich okolicznościach rodzi się pokusa, by się sceptycznie uśmiechnąć („a co ty tam możesz wiedzieć?”) albo wręcz huknąć pięścią („co, zabłysnąć chcesz?”). W przypadku Twardocha i jego powieści żaden z tych gestów nie byłby jednak uczciwy. Bo coś tam mimo wszystko wie, nawet jeśli osobiście nie chwytał za broń – i tę wiedzę daje się odczuć". (a wie, bo był na linii frontu i stałą zbiórką wspiera obrońców Ukrainy, więcej pod postem).

✨Oleksandr Mykhed, autor ważnych książek "Zmieszam z węglem twoją krew" i "Kryptonimu dla Hioba" (brawo dla Wydawnictwo Czarne, obie mamy na półce) napisał w podsumowaniu swoich lektur: "Szczepan Twardoch to mój ulubiony autor w tym roku. Z każdą książką rośnie chęć nauki języka polskiego, aby ponownie czytać wszystko, co napisał".

Chyba czas dokupić drugi egzemplarz....

Wydawcą książki są Marginesy, poniżej portret Szczepana Twardowach autorstwa wybitnego artysty obiektywu Jaceka Poremby oraz okładka książki (obie grafiki - materiały wydawcy).

Biblioteka Miejska w Łodzi

09/01/2026

"GDY GREGOR SAMSA obudził się pewnego rana z niespokojnych snów, stwierdził, że zmienił się w łóżku w potwornego... kraba???" 😅

TERAZ już wiecie, dlaczego Franz Kafka zdecydował się zmienić Gregora Samsę w karalucha 🙂 🪲🐜🪲🐜🪲🐜🪲🐜

A że to opowiadanie ma potencjał humorystyczny (tak, Kafka miał poczucie humoru, lubił też sport, był też bardziej wege niż myślicie), to donrze pokazał w nowym przekładzie Łukasz Musiał. Zabierzecie na weekend zawierający je tom "Kary" 🪓🪓🪓 (Officyna 2024) i przekonajcie się na-ocz-nie.

O trzech opowiadaniach z tomu "Kary" oraz o spopularyzowanym wizerunku Karki rozmawialiśmy w listopadzie 2024 roku i od nagrania tego spotkania dzieli Was tylko jedno naciśniecie myszki (pod postem).

PS. To pierwsze (i jak dotąd jedyne) spotkanie, w którym pytania zadawała Maszyna Losująca.

Biblioteka Miejska w Łodzi

08/01/2026

🇵🇱 🇺🇦 Maksym Krywcow, rocznik 1990, poeta i żołnierz z Równego. Wczoraj minęła druga rocznica jego śmierci. 7 stycznia 2024 roku zginął na froncie razem ze swoim rudym kotem Darwinem (na zdjęciu). Jego debiutancka książka poetycka "Wirszi z bijnyci" (2023) została uznana przez ukraiński PEN Club za jedną z książek roku. W nawiązaniu do słów z ostatniego wiersza, na jego cześć nazwano nową odmianę fiołków. Jego wiersze w tomie "Talk-show: Wojna" wydało dwujęzycznie Wydawnictwo "Pogranicze", przełożyła je na język polski Aneta Kamińska. Jesteśmy jedyną biblioteką w Łodzi, w której możecie je przeczytać lub wypożyczyć.

Z wykształcenia inżynier produkcji obuwia. W 2014 roku zgłosił się jako ochotnik do Narodowej Gwardii Ukrainy. Później pracował w Veteran Hub, a także na obozach dla dzieci Strokati Jenoty. Od 24 lutego 2022 roku walczył w szeregach Sił Zbrojnych Ukrainy.

Książka "Talk-show: Wojna" ukazała się w serii "Biblioteka Poezji Ukrainy". To wspólna inicjatywa oficyn wydawniczych „Dżezwa” ze Lwowa i „Pogranicze” z Sejn/Krasnogrudy. Nawiązuje ona do Biblioteki Pisarzy Sarajewa, zainicjowanej przez Pogranicze i niezależne wydawnictwa z Sarajewa, Belgradu i Lublany podczas trwającej jeszcze wojny w byłej Jugosławii. Mamy 24 książki z kolejnych odsłon serii. Środki ze sprzedaży tomików zostaną przeznaczone na wsparcie twórców z Ukrainy (link pod postem, tak także nagrania, jak Maksym Krywcow czyta wiersze).

W 2025 roku Maksymowi Krywcowowi przyznano tytuł Bohatera Ukrainy.

- - -

Максим Кривцов, 1990 року народження, поет і військовий з Рівного. Його дебютна поетична книга «Wirszi z bijnyci» (2023) була визнана Українським ПЕН-клубом однією з книг року. 7 січня 2024 року він загинув на фронті разом зі своїм рудим котом Дарвіном. На честь його останнього вірша було названо новий сорт фіалок. Його вірші у збірці «Talk-show: Wojna» були видані двомовною книгою видавництвом «Пограниччя», польською мовою їх переклала Анета Камінська. Ми єдина бібліотека в Лодзі, де ви можете їх прочитати або взяти напрокат.

За освітою інженер з виробництва взуття. У 2014 році добровільно приєднався до Національної гвардії України. Пізніше працював у Veteran Hub, а також на дитячих таборах Strokati Jenoty. З 24 лютого 2022 року брав участь у боях у лавах Збройних Сил України.

Книга «Talk-show: Війна» вийшла у серії «Бібліотека поезії України». Це спільна ініціатива видавництв «Джезва» зі Львова та «Pogranicze» з Сейнів/Красногруди. Вона відсилає до Бібліотеки письменників Сараєво, започаткованої Pogranicze та незалежними видавництвами зі Сараєва, Белграда та Любляни під час ще триваючої війни в колишній Югославії. Ми маємо 24 книги з наступних частин серії. Кошти від продажу книжок будуть спрямовані на підтримку творців з України. Посилання під постом. (переклад: Bing Translator).

2025 року Максимові присвоїли звання Героя України.

Zdjęcie poety z jego konta fb / Фото поета з його облікового запису у Fb -> Кривцов Максим -> https://www.facebook.com/profile.php?id=100011994764563

Biblioteka Miejska w Łodzi

07/01/2026

DOMEM MOIM JEST Biblioteka Tuvim - mówi Róża Luksemburg z okładki książki autorstwa Weroniki Kostyrko ✨Owszem! Autorka odebrała w grudniu Nagrodę Literacką im. Juliana Tuwima na finale Festiwal Puls Literatury, a książka aktualnie przebywa pod ww. adresem - ale jak długo, nie wiemy, bo od kilku miesięcy przechodzi z rąk do rąk. ✨

Kilka innych książce z tej cennej biograficznej serii Wydawnictwo Marginesy również dostaniecie dziś od ręki np.:

✨ "W stronę Anny. Biografię Anny Iwaszkiewicz" Sylwii Góry
✨"Historia Ireny Sendlerowej" Anny Mieszkowskiej.

Fajnie!

zdj. Weroniki Kostyrki ze statuetką Nagrody: Joanna Głodek Photo✨

Biblioteka Miejska w Łodzi

07/01/2026

Smutna wiadomość już na początku roku. A my czekamy na pierwsze zakupy w tym roku, m.in. na literacki pierwowzór "Szatańskiego tanga". Mr. László Krasznahorkai of course ✨

In Memoriam Béla Tarr (1955-2026)

Węgier z własną szkołą melancholii, który o Europie mówił jak o organizmie złożonym z cudzych tonów, nie z jednej melodii. Twórca tak legendarnych dzieł jak siedmiogodzinne "Szatańskie tango" (1994), "Harmonie Werckmeistera" (2000) czy "Koń turyński" (2011).

07/01/2026

Kto też tam ma?

Biblioteka Miejska w Łodzi

05/01/2026

Albo kiedy dostajesz w darze pakiet oryginalnych angielskich wydań Wilbura Smitha 🥂 Dajcie nam chwilę, a znajdziecie je na półce z literaturą w językach obcych.

Biblioteka Miejska w Łodzi

02/01/2026

Serce podpowiada, że Johanna, rozum, że Bohumil. A Wy? Z jaką książką zaczniecie 2026 rok?

Biblioteka Miejska w Łodzi

02/01/2026

Już jesteśmy!

Biblioteka Miejska w Łodzi

31/12/2025

Życzymy Wam, żeby nowy rok przyniósł tyle szczęścia, żebyście nie musiały i nie musieli poprawiać sobie humoru sięganiem po pukające i strzelające produkty.

Jeśli jednak już je zakupiłeś i Twój wieczór nie będzie zaliczony do udanych bez nich - strzelaj w Sylwestra o północy, nie wcześniej ani później, aby właściciele zwierząt domowych, mogli w tym czasie ukoić ich lęk i dezorientację.

Jeśli nie kupiłeś, ale planujesz to, rozważ tych kilka skutków, jakie ma stosowanie fajerwerków:

🐦 Ptaki - panika prowadzi do śmiertelnych kolizji i masowych tragedii.

🐿️ Dzikie zwierzęta - Porzucają swoje nory, gniazda i młode w ucieczce przed hałasem.

🐟 Zwierzęta wodne - Giną przez spożycie pozostałości fajerwerków.

🐕 Psy przewodnicy - Hałas utrudnia im pracę, zagrażając ich zdrowiu i bezpieczeństwu opiekunów.

🐾 Zwierzęta domowe - Uciekają z domów, zrywają się ze smyczy, a stres prowadzi do wypadków i chorób.

🧠 Ludzie - Osoby z PTSD czy lękami przeżywają prawdziwy koszmar.

👉 Pamiętaj: są lepsze sposoby na świętowanie niż cierpienie innych. Wybierz alternatywy dla fajerwerków i ciesz się Sylwestrem w sposób przyjazny dla wszystkich! 💚 Kasę z fajerwerków przekaż na jakiś fajny cel -> strzał z dopaminy będzie równie duży, jak przy petardzie.

baza posta: rada osiedla Pruślin
Fot. ZOO Poznań

Biblioteka Miejska w Łodzi

30/12/2025

JAK PRZEŻYĆ W KRAKOWIE? - pytają w NN6T notes na 6 tygodni Nagrobki. A jak przeżyć w Łodzi??? Na pewno łatwiej z ostatnim w tym roku numerem NN6T.

Ale U.W.A.G.A.!

To również pierwszy (!) (sic!) 🎆💥✨ numer roku 2026 (yes!). To po prostu numer PRZEŁO-mowy, choć jednocześnie bardzo TRADY-cyjny (bo jest tu wszystko, co znacie i lubicie).

﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌
W kolejności od końca, czyli Nagrobków, do początku:

💫Bądźmy (jeszcze) lepsze! --> godząc to z troską i redefinicją --> podpowiada BAL Architektek ⸜(｡˃ ᵕ ˂ )⸝♡

🍏Czy chwasty powinny odpowiadać karnie? --> Piotr Puldzian Płucienniczak odpowiada na to ważkie pytanie po swojemu (˶˃𐃷˂˶)

💫O 10 dobrych projektach lokalnych z Dominiką Dzieniszewską i Marcinem Jasińskim (efektach Funduszu Edukacji Ekologicznej) ze Staromiejskiego Domu Kultury rozmawia naczelna Notesu Bogna Światkowska... ۶ৎ

🍏...która rozmawia też z Martyną Tomaszewską, ARTYSTKĄ EXCELA ₍^. .^₎⟆

💫Glosariusz współmyśleń, czyli o gruntowaniu, środowisku i przyjemności z lizania, a to wszystko o BADANIACH ARTYSTYCZNYCH ૮ ˶ᵔ ᵕ ᵔ˶ ა

🍏Raport Fundacji PZU "Czy Polacy potrafią marzyć", zrealizowany przez infuture.institute ₍₍⚞(˶˃ ꒳ ˂˶)⚟⁾⁾

Notes do wzięcia dziś do godz. 19.00, a potem wciąga nas PRZEłom i widzimy się 2 stycznia.

Fundacja Bęc Zmiana dziękujemy! Howgh!

Biblioteka Miejska w Łodzi