27/02/2022
Drop-in Krakowska 19 to nasza siostrzana instytucja, więc udostępniamy jej post. Jeżeli Wasi znajomi i przyjaciele z Ukrainy potrzebują pomocy, również w zakresie redukcji szkód oraz kontynuacji leczenia HIV/HCV przekażcie im, że Drop-in postara się im pomóc!
PROSIMY O UDOSTĘPNIENIE DALEJ 💙💛
(informacja po ukraińsku poniżej- cyrylicą)
Jako organizacja, u której fundamentów leży troska o ludzkie zdrowie i życie, solidaryzujemy się z dotkniętą wojną Ukrainą i wyrażamy potępienie dla okrutnej polityki Rosji.
W związku z profilem naszej działalności oferujemy pomoc obywatelom Ukrainy, którzy używają substancji psychoaktywnych w sposób problemowy bądź są od nich uzależnieni.
Mogą oni liczyć na (w pełni darmowe):
- serwisy socjalne: spalnia, łaźnia, pralnia, obiady, dostęp do komputera
- artykuły higieniczne oraz materiały opatrunkowe
- sprzęt do iniekcji i możliwość jego utylizacji
- porady prawne
- wsparcie psychologiczne
Możemy również pomagać w dotarciu do innych organizacji pomocowych, noclegowni, pomocy medycznej i socjalnej na terenie Krakowa.
W szczególnych, kryzysowych sytuacjach zapraszamy również osoby z Ukrainy nieużywające narkotyków. W miarę możliwości postaramy się zapewnić wsparcie i informować jak uzyskać pomoc. Poniżej w komentarzach dodamy kilka przydatnych wg nas linków z informacjami pomocowymi, zachęcamy również obserwujących, aby dodawali ważne miejsca, które znajdują się na mapie Krakowa.
W tym trudnym czasie zarówno naszym żółto-niebieskim Sąsiadom jak i Klientom oraz Sympatykom przesyłamy dużo ciepła. Pamiętajcie, nie jesteście sami!
Zespół pracowników Drop-in Krakowska 19.
Як організація, заснована на турботі про здоров’я та життя людей, ми висловлюємо свою солідарність із Україною та засуджуємо жорстоку політику Росії. Зважаючи на профіль нашої діяльності, ми пропонуємо допомогу громадянам України, які вживають «психоактивні» речовини, мають з цим проблеми або мають залежність від них. Вони можуть розраховувати на (повністю безкоштовно):
- соціальні послуги: спальні місця, доступ до ванних кімнат, обіди, доступ до комп'ютера
- засоби гігієни та «перев'язувальні засоби»
- ін'єкційне обладнання та можливість його утилізації
- юридичні поради
- психологічна підтримка
Ми також можемо допомогти дістатись до інших організацій, нічних притулків, медичної та соціальної допомоги в Кракові. В особливих, кризових ситуаціях ми запрошуємо також людей з України, які не вживають наркотиків. В міру можливості, ми постараємося надати підтримку та повідомити, як отримати допомогу. Нижче в коментарях ми додамо кілька корисних посилань з довідковою інформацією за допомогою довідкової інформації ми також заохочуємо читачів додавати важливі місця, які є на карті Кракова.
У цей непростий час ми посилаємо багато тепла нашим жовто-блакитним сусідам, а також нашим клієнтам і співчуваючим.
Пам’ятайте, ви не самі! Команда «Drop-in Krakowska 19»