10/05/2023
ENGLISH BELOW
Vet & farrier meeting point...
Wróciłyśmy ze słonecznych Włoch 😍
Ja, Ula i Adrianna.
4-5 maja uczestniczyłyśmy w konferencji dla weterynarzy i podkuwaczy organizowanej w Faenzie przez DePlano Hoof Care.
Tym razem wykładowcami byli Stephen O'Grady, Craig Trnka, Wayne Preece i Valerie Busoni.
Valerie jako weterynarz-radiolog wyjaśniała, jak robić i czytać zdjęcia RTG oraz prześwietlała kopyta koni, które przyjechały na konferencję jako przypadki do omówienia i przekucia.
Craig Trnka to podkuwacz z Nowego Meksyku i CEO w World Championship Blacksmiths. Na praktycznej części konferencji wykuwał podkowy. I nie byłoby w tym nic specjalnego, ale ... płynność pracy Craiga i rytm, który wybijał młotkiem były hipnotyzujące. Każde uderzenie było precyzyjne, a kształtowanie podkowy wyglądało na zupełnie bezwysiłkowe.
Na koniec otrzymywał podkowy, które wyglądały jak małe dzieła sztuki, a po przymierzeniu do kopyta prawie nie wymagały poprawek.
Craig poświęcił nam trochę czasu😊 i podarował kopystko-otwieracze, które ledwie przeszły kontrolę bezpieczeństwa na lotnisku w Bolonii. 🫣
Niewiarygodnie dużo czasu, biorąc pod uwagę jego napięty grafik, spędziłyśmy na rozmowie z Stephen'em O'Grady, weterynarzem i podkuwaczem z Virginii, USA. Chociaż to wciąż za krótko, by omówić wszystkie nurtujące nas problemy kopytowe 🤣 Wybrałyśmy najważniejsze czyli napięcie na ścięgnach, a oś palca i DCA (kąt między przednią ścianą a koroną).
Fajnie było dowiedzieć się, że do odbudowy kątów wsporowych O'grady używa castów, a nawet podnosi kąty klinem z wypełnienia. Używamy castów w naszej grupie UMF nie tylko do stabilizacji puszek kopytowych u koni ochwatowych, ale właśnie do odbudowy kątów. Czasem jedna, dwie aplikacje pozwalają kopytom na nowy łatwiejszy start w odbudowie lepszego kopyta.
Miło było usłyszeć, że dla wszystkich wykładowców najważniejsza była prosta oś kopytowo-pęcinowa. Wkrótce odniosę się do tego tematu w artykule. 🤗
Fajnie było spotkać podkuwaczy z Polski - Darka Liszkę i Jacka Kowerskiego oraz poznać i pogadać o kopytach z podkuwaczami z Hiszpanii - Sebastiánem Durán Durán i Ismaelem Esquinas.
Wykorzystałam wyjazd na konferencję do Faenzy, by wyskoczyć też na krótki urlop do Toskanii 🤩 oraz Wenecji 😍... właściwie to po to, żeby odpoczać nie przed pracą, a przed konferencją w Poznaniu, która odbędzie się już w ten weekend 😜
ENGLISH 🇬🇧
Vet & farrier meeting point in Faenza
I have spent a few days in a beautiful Italy with
Ula Krzanowska The Hoof Architect
and
Adrianna Prochownik Equine Holistic Service.
We came here for the same reason as always - to listen to the vets and farriers who are well recognised in our profession and admired for their knowledge and experience.
We also like asking questions - the precise ones. This time we had a pleasure to speak with Craig Trnka, a farrier from New Mexico, USA. His handmade horseshoes are famous 🙂. At the first glance, they look just like ordinary shoes, but by the end of watching the whole process of making them, you know that they are a piece of art. Craig was in charge of making shoes for the cases presented during the practical sessions over two days.
Thank you Craig for a gift - hoof picks. We were lucky enough not to get caught over the security check at the airport as these were very sharp tools, surely not allowed in our cabin bags 😅
It was a pleasure to talk with DVM Stephen O'Grady about low hooves, dorsal hoof-coronary band angle (DCA) and tension over the tendons. We are grateful for your time and willingness to listen ☺️ We really appreciate this and we are looking forward to seeing you soon.
We were also planning to talk to Wayne Preece Fwcf next week at EEEPC in Poznan, Poland, but unfortunately, the agenda of this conference has changed 😕 and Wayne won't be there. We have to wait till the next occasion 🙂
Horses had been x-rayed by PhD Valeria Busoni.
She also gave lectures about podiatry x-rays. 🙂
It was also nice to meet farriers from Poland (Darka Liszkę Kowalencki.pl and Jacek Kowerski) and Spain ( Durán Durán - who was in Poland last year, giving a lecture during Podkowet VIII and his partner in crime Ismael Esquinas - also an international farrier) 😀
Conclusions?
There are always some. Little or big pieces of biomechanic jigsaw puzzle are slowly fitting into the right spot, interlocking with other hoof puzzles. Quite often it is just one sentence heard during the lecture or simply looking at the problem from a different perspective that can move a puzzle in our heads.
Stay tuned - we are going to write some articles soon 🤗
After the conference, we spent two more days in Italy to rest, enjoy the sunshine and italian coffee before we head out to Poznan for EEEPC - Eastern European Equine Practitioners’ Congress … this weekend 🤪
