07/11/2023
Pediatric Hospital, Home to the Dr. Musa and Suhaila Nasir Pediatric Cancer Department, Suffers Bombing in Gaza
On November 5, the Israeli military carried out an airstrike, causing significant damage to Rantisi Specialized Pediatric Hospital, located in Gaza City.
Of particular concern is our Dr. Musa and Suhaila Nasir Pediatric Cancer Department, situated on the 3rd floor of the Hospital, which we opened in 2019 to provide the hundreds of children with cancer in the Gaza Strip access to high-quality treatment within Gaza. Our department has been a beacon of hope for these children and their families afflicted by childhood cancer but regrettably has been damaged as a direct consequence of the airstrike.
Although there are still unconfirmed reports of casualties both in the department and hospital, we are thankful for the safety of our head social worker, who has been working there since Oct. 7 to ensure continued of our essential humanitarian services for the children and their families there, including the provision of food, water, and medicine. At this time, we are unable to confirm the exact number of injuries and fatalities resulting from this tragic incident. We are diligently working to gather accurate information and will provide updates as they become available.
Palestine Children's Relief Fund (PCRF) reiterates its urgent call for an immediate ceasefire. This is essential to enable the unimpeded delivery of vital humanitarian aid into Gaza, including urgently needed fuel supplies.
For further information and updates, please visit www.pcrf.net
مستشفى الأطفال الذي يضم قسم د. موسى وسهيلة ناصر لعلاج سرطان الأطفال يتعرض للقصف في غزة
في 5 نوفمبر/تشرين الثاني، شن الجيش الإسرائيلي غارة جوية، مما أدى إلى إلحاق أضرار جسيمة بمستشفى الرنتيسي التخصصي للأطفال، الواقع في مدينة غزة.
ومما يثير القلق بشكل خاص قسم د. موسى وسهيلة ناصر لسرطان الأطفال، والذي يقع في الطابق الثالث من المستشفى، والذي افتتحته جمعية إغاثة أطفال فلسطين في عام 2019 لتزويد مئات الأطفال المصابين بالسرطان في قطاع غزة بإمكانية الوصول إلى علاج عالي الجودة داخل غزة. لقد كان قسمنا بمثابة منارة أمل لهؤلاء الأطفال المصابين بالسرطان وأسرهم، ولكن للأسف تعرض لأضرار كنتيجة مباشرة للغارة الجوية.
على الرغم من أنه لا تزال هناك تقارير غير مؤكدة عن وقوع إصابات في كل من القسم والمستشفى، إلا أننا ممتنون لسلامة مسؤولة الأخصائيين الاجتماعيين المتواجدة هناك منذ 7 أكتوبر لضمان استمرار خدماتنا الإنسانية الأساسية للأطفال وأسرهم هناك، بما في ذلك توفير الغذاء والماء والدواء. وفي الوقت الحالي، لا يمكننا تأكيد العدد الدقيق للإصابات والوفيات الناجمة عن هذا الحادث المأساوي. نحن نعمل بجد لجمع معلومات دقيقة وسنقدم التحديثات عندما تصبح متاحة.
وتكرر جمعية إغاثة أطفال فلسطين (PCRF) دعوتها العاجلة للوقف الفوري لإطلاق النار. وهذا أمر ضروري لتمكين إيصال المساعدات الإنسانية الحيوية إلى غزة دون عوائق، بما في ذلك إمدادات الوقود التي تشتد الحاجة إليها.
لمزيد من المعلومات والتحديثات، يرجى زيارة www.pcrf.net