Português ( text in English further below )
LUZ MASSAGEM
Ponha-se em boas mãos...
..em Praia da Luz (max 5 min a pé dos correios). Quer pretenda simplesmente relaxar, sentir todo o seu corpo ou livrar-se de dores agudas ou crónicas (*). Eu tenho tempo para si e terei todo o prazer em ajudá-lo com atenção e consciência. A extensão da massagem é determinada por si:
Massagem de corpo inteiro (pés, pernas, costas, mãos, braços, rosto, cabeça) ou apenas zonas parciais. Preços:
Gostaria de possibilitar a todos a experiência de uma massagem relaxante. Especialmente aqueles que precisam urgentemente. Por isso, os meus preços são negociáveis. (*) Alguns exemplos de sintomas que podem ser aliviados ou, na melhor das hipóteses, resolvidos através da massagem:
Dores de cabeça/enxaquecas, dores nas costas, rigidez persistente, cãibras frequentes, tensão ou endurecimento muscular, por exemplo, na zona do pescoço. Opção móvel:
LUZ MASSAGE - em sua casa
Massagem em sua casa em Portugal no Barlavento Algarvio: Barão de São João, Barão de São Miguel, Bensafrim, Budens, Burgau, Colégio, Espiche, Figueira, Lagos, Odiáxere, Praia da Luz, Salema etc. Coloco uma mesa de massagem móvel em sua casa e pode relaxar num ambiente familiar. Se desejar, com música relaxante e um aroma agradável. Dependendo da distância, é cobrada uma sobretaxa de 5 a 15 euros pela utilização do serviço móvel. English
LUZ MASSAGE
Put yourself in good hands...
..in Praia da Luz (max 5 min walking distance from the post office). Whether you simply want to relax, feel your whole body or get rid of acute or chronic pain (*). I have time for you and will be happy to assist you with attentiveness and awareness. You determine the extent of the massage yourself:
Full body massage (feet, legs, back, hands, arms, face, head) or only partial areas. A massage may last 60, 90 or even 180 minutes. Prices:
I would like to make it possible for everyone to experience a soothing massage. Especially those who urgently need it. Therefore my prices are negotiable. (*) Some examples of symptoms that can be alleviated or, in the best case, resolved by massage:
Headaches/migraines, back pain, persistent stiffness, frequent cramps, muscle tension or hardening, e.g. in the neck area. Mobile option:
LUZ MASSAGE - at your home
Massage at your place in Portugal in the Western Algarve: Barão de São João, Barão de São Miguel, Bensafrim, Budens, Burgau, Colégio, Espiche, Figueira, Lagos, Odiáxere, Praia da Luz, Salema etc. I set up a mobile massage table at your home and you can relax in familiar surroundings. If you wish, with soothing music and a pleasant scent. Depending on the distance, a surcharge of 5 to 15 euros is charged when using the mobile service.
