08/10/2022
🆒 Kumar & Clark: Medicină Clinică - Prefață pentru cea de-a 10-a ediție aniversară
„Trebuie să existe un motiv bun pentru a scrie un nou manual de medicină atunci când există deja un număr mare pe piață.” Așa a început prefața la Prima Ediție de Medicină Clinică, publicată în urmă cu 33 de ani. Editata de profesorul Dame Parveen Kumar și Dr. Michael Clark, „Kumar și Clark” a devenit sinonim nu doar cu un manual medical, ci cu combinația de excelență și accesibilitate pe care au încercat să le ofere. Dorința lor de a ajuta studenții aflați în stagiile clinice și doctorii a stat la baza acestei cărți încă de la început – ‘pentru a atinge un echilibru între noile descoperiri în cercetarea medicală și cantitatea considerabilă de informații deja existente care trebuie assimilate… pentru ca abordarea terapeutică a diferitelor patologii să poată fi bazată pe concepte fiziologice clare’.
Cartea pe care au produs-o a devenit un best-seller medical internațional și a jucat un rol crucial în educația unei generații de medici - printre care o nouă echipă de editori.
Preluarea vechilor ediții este o onoare și o mare responsabilitate și suntem recunoscători pentru moștenirea pe care au lăsat-o, precum și pentru sprijinul și contribuția lor continuă, deoarece am reușit redactarea acestei noi ediții.
Medicina clinică a încercat întotdeauna să fie o combinatie intre lucrarile introductive de bază și lucrările de specialitate: să fie la fel de inteligibilă pe cât cuprinzătoare. Ritmul în care știința medicală continuă să se dezvolte este uimitor. Generația actuală de medici și studenți trebuie să ofere îngrijiri de înaltă calitate, centrate pe pacient, în contextul unei continue dezvoltari a cercetării medicale, pacienții care prezintă multiple comorbiditati și medicatie multipla rezultată, continuând inegalitățile în societate și în întreaga lume, și o cultură medicală care se așteaptă ca medicii să lucreze în cadrul echipelor, punând capăt diferențelor de specialitate.
Din acest motiv, am introdus în această ediție o serie de noi capitole pentru a ajuta cititorii să facă față acestor noi provocări: practică bazată pe dovezi (cap. 4), chirurgie (cap. 11), sănătate publică (cap. 14), geriatrie medicină, fragilitate și multimorbiditate (cap. 15), oncologie haematologică (cap. 17) și sănătatea bărbaților (cap. 40). În unele cazuri, am împărțit capitole mai mari pentru a evidenția condițiile care se încadrează în limitele tradiționale ale subspecialității, dar necesită o abordare combinată: sepsis și tratamentul infecției bacteriene (cap. 8), boala tromboembolică venoasă (cap. 29), hipertensiune arterială (cap. 31) și obstetrică (cap. 38).
Am inclus noi subcapitole de abilități clinice la începutul celor mai multe capitole pentru a încerca să îndeplinim obiectivele acestei cărți: mentionarea problemele cu care se confruntă pacienții în practica medicală de zi cu zi. Sperăm că cititorii vor învăța nu doar să efectueze examinări fizice de rutină, ci să își adapteze abordarea în funcție de prezentarea pacientului. Oferim propria noastră abordare a metodei clinice și a importanței construirii unei relații terapeutice cu pacienții într-un nou capitol, descriind ceea ce credem că rămâne cheia artei medicinei: diagnosticul (cap. 1).
Sperăm că veți găsi această ediție utilă în eforturile dvs. de a învăța și de a practica medicina. Orice sugestii pe care doriți să le faceți sunt binevenite și ne vor ajuta să ne asigurăm că această carte continuă să răspundă nevoilor cititorilor săi.
Adam Feather, David Randall si Mona Waterhouse 2020
✔️ Un interviu cu noua echipă editorială puteți citi aici: https://www.elsevier.com/education/start-med-school/kumar-and-clarks-clinical-medicine
