Sever Czerwinski - terapeut în presopunctură şi acupunctură japoneză YNSA

  • Home
  • Romania
  • Clinceni
  • Sever Czerwinski - terapeut în presopunctură şi acupunctură japoneză YNSA

Sever Czerwinski - terapeut în presopunctură şi acupunctură japoneză YNSA Viața poartă în sine puterea de a se vindeca.

Rolul terapeutului este să deblocheze această forță înnăscută (naizai no chiryoku – „puterea internă a vindecării”).

𝙀𝙓𝙋𝙇𝙄𝘾𝘼𝙏𝙄𝘼 𝙎𝙏𝙍𝙄𝘾𝙏 𝙎𝙏𝙄𝙄𝙉𝙏𝙄𝙁𝙄𝘾𝘼, 𝘿𝙀 𝘾𝙀 𝘼𝙉𝙐𝙈𝙄𝙏𝙀 𝙏𝙀𝙍𝘼𝙋𝙄𝙄 (𝘾𝙐𝙉𝙊𝙎𝘾𝙐𝙏𝙀 𝘾𝘼 𝙏𝙀𝙍𝘼𝙋𝙄𝙄 𝘾𝙊𝙈𝙋𝙇𝙀𝙈𝙀𝙉𝙏𝘼𝙍𝙀) 𝙉𝙐 𝙋𝙊𝙏 𝙁𝙄 𝙍𝙊𝙉𝘿𝙊𝙈𝙄𝙕𝘼𝙏𝙀 𝙄𝙉 𝙉𝙄𝘾𝙄𝙐...
07/12/2025

𝙀𝙓𝙋𝙇𝙄𝘾𝘼𝙏𝙄𝘼 𝙎𝙏𝙍𝙄𝘾𝙏 𝙎𝙏𝙄𝙄𝙉𝙏𝙄𝙁𝙄𝘾𝘼, 𝘿𝙀 𝘾𝙀 𝘼𝙉𝙐𝙈𝙄𝙏𝙀 𝙏𝙀𝙍𝘼𝙋𝙄𝙄 (𝘾𝙐𝙉𝙊𝙎𝘾𝙐𝙏𝙀 𝘾𝘼 𝙏𝙀𝙍𝘼𝙋𝙄𝙄 𝘾𝙊𝙈𝙋𝙇𝙀𝙈𝙀𝙉𝙏𝘼𝙍𝙀) 𝙉𝙐 𝙋𝙊𝙏 𝙁𝙄 𝙍𝙊𝙉𝘿𝙊𝙈𝙄𝙕𝘼𝙏𝙀 𝙄𝙉 𝙉𝙄𝘾𝙄𝙐𝙉 𝙎𝙏𝙐𝘿𝙄𝙐 𝙍𝘾𝙏 𝙈𝙊𝘿𝙀𝙍𝙉

De ce anumite terapii manuale, energetice și somatic precum shiatsu, terapiile cranio-sacrale, terapiile somatice, Qi Gong terapeutic și acupunctura de inalta calitate bazată pe intenție nu pot fi cercetate prin metode randomizate (RCT)?

Metodele clasice de cercetare medicală, în special studiile randomizate controlate (Randomized Controlled Trials – RCT), sunt proiectate pentru intervenții standardizate, mecanice și ușor replicabile.
Însă terapii precum shiatsu, terapiile cranio-sacrale, Qi Gong terapeutic, terapiile somatice, acupunctura orientată energetic, Reiki sau Zero Ishiki Healing funcționează pe principii complet diferite: relaționale, intenționale și non-mecanice.

Din acest motiv, nu pot fi randomizate fără a pierde esența intervenției.

În terapiile menționate, esența intervenției este terapeutul însuși:
• atingerea personală (Shiatsu)
• calitatea prezenței (terapii cranio-sacrale)
• intenția internă (Qi Gong, Reiki)
• starea somatică a terapeutului (Somatic Experiencing)

1 𝑬𝒔𝒆𝒏ț𝒂 𝒕𝒆𝒓𝒂𝒑𝒊𝒆𝒊 𝒆𝒔𝒕𝒆 𝒔𝒕𝒂𝒓𝒆𝒂 𝒊𝒏𝒕𝒆𝒓𝒊𝒐𝒂𝒓ă 𝒂 𝒕𝒆𝒓𝒂𝒑𝒆𝒖𝒕𝒖𝒍𝒖i

În terapiile manual-energetice, efectul apare prin:
• prezență calmă
• atenție focalizată
• respirație sincronizată
• intenție direcțională
• empatie corporală
• co-reglare limbică
• armonizarea câmpului (BA)

Aceste procese sunt:
• variabile
• nereductibile
• personale
• dependente de antrenamentul intern
• invizibile pentru un observator extern
• imposibil de standardizat pentru RCT

De aceea, terapia nu poate fi investigată pe modelul „intervenție fixă, repetată identic”.

2 𝑰𝒏𝒕𝒆𝒏ț𝒊𝒂 𝒕𝒆𝒓𝒂𝒑𝒆𝒖𝒕𝒖𝒍𝒖𝒊 𝒎𝒐𝒅𝒊𝒇𝒊𝒄ă 𝒔𝒕𝒂𝒓𝒆𝒂 𝒇𝒊𝒛𝒊𝒐𝒍𝒐𝒈𝒊𝒄ă 𝒂 𝒄𝒐𝒓𝒑𝒖𝒍𝒖𝒊 𝒔ă𝒖
Când terapeutul intră în:
• calm
• respirație HARA
• prezență conștientă

se activează sisteme corporale măsurabile:

✔ cortex prefrontal

→ focalizare, stabilitate, atenție executivă

✔ sistemul nervos parasimpatic

→ ritm cardiac încetinit, creștere HRV

✔ undele cerebrale alfa / teta

→ reducerea hiperactivității îngrijorării mentale

✔ activarea sistemelor somato-senzoriale din palmă

→ schimbări subtile de temperatură, vasodilatație

Toate acestea sunt schimbări neurofiziologice reale, dar:

❌ nu pot fi duplicate identic de două persoane diferite
❌ nu pot fi imitate de un actor „placebo”
❌ nu pot fi standardizate în timp sau spațiu

3. 𝑰𝒏𝒕𝒆𝒏ț𝒊𝒂 𝒂𝒍𝒕𝒆𝒓𝒆𝒂𝒛ă 𝒄â𝒎𝒑𝒖𝒍 𝒔𝒐𝒄𝒊𝒂𝒍 (𝒏𝒆𝒖𝒓𝒐ș𝒕𝒊𝒊𝒏ț𝒂 𝒓𝒆𝒍𝒂ț𝒊𝒐𝒏𝒂𝒍ă)

Există o ramură numită Interpersonal Neurobiology, care arată că:
• prezența calmă a terapeutului
• respirația sincronizată
• tonusul corporal
• ritmul interior

activează în pacient:
• neuronii oglindă
• sistemul vagal social
• co-reglarea homeostatică
• scăderea amigdalei (frică)
• creșterea cortexului insular (interocepție)

Acesta este un efect real, măsurabil, dar:

❌ nu poate fi simulat de cineva instruit să facă „placebo-intenție”
❌ nu poate fi standardizat între terapeuți
❌ nu poate fi „blocat” de pacient

4 𝑰𝒏𝒕𝒆𝒏ț𝒊𝒂 𝒄𝒓𝒆𝒆𝒂𝒛ă „𝒄𝒐𝒆𝒓𝒆𝒏ță 𝒇𝒊𝒛𝒊𝒐𝒍𝒐𝒈𝒊𝒄ă” î𝒏𝒕𝒓𝒆 𝒕𝒆𝒓𝒂𝒑𝒆𝒖𝒕 ș𝒊 𝒑𝒂𝒄𝒊𝒆𝒏𝒕

Fenomen observabil:
• terapeutul calm → pacientul trece în parasimpatic
• terapeutul tensionat → pacientul intră în simpatic

Această coerență:
• nu poate fi „imitată” artificial
• diferă la fiecare terapeut
• diferă chiar în același terapeut între zile

RCT necesită intervenții identice → imposibil.

Intenția nu poate fi izolată ca variabilă

În cercetare, o intervenție trebuie:
• izolată
• măsurată
• repetată
• duplicată

Intenția terapeutului:
• nu poate fi „închisă” într-un protocol
• se răspândește în comportament, respirație, tonus, gestică
• afectează toată relația terapeutică

Nu o poți izola → nu o poți randomiza.

5 𝑰𝒏𝒕𝒆𝒏ț𝒊𝒂 𝒆𝒔𝒕𝒆 𝒊𝒏𝒕𝒓𝒊𝒏𝒔𝒆𝒄 𝒑𝒆𝒓𝒔𝒐𝒏𝒂𝒍ă ș𝒊 𝒏𝒐𝒏-𝒓𝒆𝒑𝒍𝒊𝒄𝒂𝒃𝒊𝒍ă

Este un proces emergent, nu mecanic:
• vine din istoria terapeutului
• propriile emoții
• nivelul său de antrenament în HARA
• propria experiență cu Ki
• propriul Zen, propriul „câmp” (場 – BA)

Acesta este un „instrument biologic unic”.

Nu există două persoane identice în intenție.

6 𝑪𝒐𝒏𝒄𝒍𝒖𝒛𝒊𝒆 ș𝒕𝒊𝒊𝒏ț𝒊𝒇𝒊𝒄ă

Intenția terapeutului:
• este un proces neurofiziologic real
• influențează pacientul la nivel nervos autonom
• produce schimbări fizice, detectabile în corpul ambilor
• nu poate fi duplicată
• nu poate fi imitata
• nu poate fi standardizată

Deci NU poate fi randomizată.

Terapii precum:
• Shiatsu
• Terapiile cranio-sacrale
• Terapiile somatice (Somatic Experiencing, SE)
• Qi Gong terapeutic / Nei Gong
• Reiki
• Zero Ishiki Healing
• Acupunctura orientată energetic
• Orice metodă bazată pe BA (câmp), HARA, intenție, prezență

nu pot fi cercetate randomizat deoarece:

✔ Intervenția este relațională, nu mecanică

✔ Nu se poate crea placebo terapeutic

✔ Starea interioară a terapeutului este determinanta principală

✔ Procesul este dinamic, emergent, adaptiv

✔ Variabilele fiziologice și energetice nu sunt controlabile

✔ Intenția este nereductibilă și imposibil de replicat

Prin structura lor, aceste terapii nu aparțin paradigmei RCT, ci paradigmei fenomenologice, relaționale, somatice și energetice.

Să vă fie de folos!

Sever Czerwinski - terapeut autorizat în acupunctură şi presopunctură japoneză

06/12/2025

Care stil de acupunctură este cel mai eficient in practica reală?
(raspunsul in primul comentariu)

𝑫𝑬 𝑪𝑬 𝑺𝑬 𝑺𝑷𝑼𝑵𝑬 𝑪𝑨̆ 𝑵𝑼 𝑷𝑶𝑻̧𝑰 𝑷𝑹𝑨𝑪𝑻𝑰𝑪𝑨 𝑬𝑭𝑰𝑪𝑰𝑬𝑵𝑻 𝑶 𝑻𝑬𝑹𝑨𝑷𝑰𝑬 𝑱𝑨𝑷𝑶𝑵𝑬𝒁𝑨̆ 𝑫𝑨𝑪𝑨̆ 𝑵𝑼 𝑮𝑨̂𝑵𝑫𝑬𝑺̧𝑻𝑰 𝑺̧𝑰 𝑺𝑰𝑴𝑻̧𝑰 𝑪𝑨 𝑼𝑵 𝑱𝑨𝑷𝑶𝑵𝑬𝒁❓De ce se ...
19/11/2025

𝑫𝑬 𝑪𝑬 𝑺𝑬 𝑺𝑷𝑼𝑵𝑬 𝑪𝑨̆ 𝑵𝑼 𝑷𝑶𝑻̧𝑰 𝑷𝑹𝑨𝑪𝑻𝑰𝑪𝑨 𝑬𝑭𝑰𝑪𝑰𝑬𝑵𝑻 𝑶 𝑻𝑬𝑹𝑨𝑷𝑰𝑬 𝑱𝑨𝑷𝑶𝑵𝑬𝒁𝑨̆ 𝑫𝑨𝑪𝑨̆ 𝑵𝑼 𝑮𝑨̂𝑵𝑫𝑬𝑺̧𝑻𝑰 𝑺̧𝑰 𝑺𝑰𝑴𝑻̧𝑰 𝑪𝑨 𝑼𝑵 𝑱𝑨𝑷𝑶𝑵𝑬𝒁❓

De ce se spune că nu poţi practica eficient o terapie japoneză dacă nu gândeşti şi simţi ca un japonez?
Evident că acest concept se poate extrapola şi la alte terapii specifice (chineze, coreene, indiene, ayurvedice, etc), dar eu vorbesc stric de terapia numită acupunctură japoneză. Bineînţeles că vor exista voci care vor spune că acupunctura vine din China nu Japonia. Aşa este şi japonezii au un respect enorm faţă de vechile canoane istorice despre acupunctură scrise de vechii chinezi în urmă cu peste 1900 de ani. Doar că japonezii sunt cel mai inovator popor şi cu cea mai mare capacitate de sincretism-fapt recunoscut chiar şi de chinezi.
Deci, de ce acupunctura japoneză care are ca bază acupunctura veche chineză (nu MTC), este altfel decât celelalte, este mai rafinată?
Pentru că tot ceea ce face un japonez trece prin filtrul KOKORO!
Ce este KOKORO şi cm se aplică el în acupunctură voi explica în rândurile d emai jos.

1. 𝑪𝒆 𝒆𝒔𝒕𝒆 𝒌𝒐𝒌𝒐𝒓𝒐 î𝒏 𝒈â𝒏𝒅𝒊𝒓𝒆𝒂 𝒋𝒂𝒑𝒐𝒏𝒆𝒛ă?

kōkoro (心) înseamnă simultan:
• inimă
• minte
• conștiință
• centru spiritual
• natura interioară

Nu este doar emoție sau doar rațiune, ci întregul câmp interior al omului.

În tradiția japoneză kokoro are 3 caracteristici fundamentale:

A. Kokoro este "locul unde circulă Ki-ul"

Este substratul prin care intenția și percepția se transformă în acțiune energetică.

B. Kokoro este transparent sau opac.
• când e transparent → ki-ul curge ușor
• când e opac → ki-ul se blochează

C. Kokoro determină eficiența acțiunii.

Acțiunea făcută cu kokoro limpede are forță reală.
Acțiunea făcută cu kokoro tulburat fragmentează Ki-ul.

Acesta este fundamentul filosofic care face legătura cu acupunctura japoneză.

2. 𝑲𝒐𝒌𝒐𝒓𝒐 → 𝑲𝒊 → 𝒎𝒆𝒓𝒊𝒅𝒊𝒂𝒏𝒆

În japonia tradițională:
Ki–ul este expresia externă a stării interne a kokoro-ului.
• Ki limpede = kokoro limpede
• Ki tulburat = kokoro agitat
• Ki blocat = kokoro în conflict

Asta diferă de TCM, unde „shen” este o categorie separată.

În Japonia, nu există separație:
kokoro este izvorul ki-ului.

3. 𝑫𝒆 𝒄𝒆 𝒋𝒂𝒑𝒐𝒏𝒆𝒛𝒊𝒊 𝒄𝒐𝒏𝒔𝒊𝒅𝒆𝒓ă 𝒌𝒐𝒌𝒐𝒓𝒐 𝒆𝒔𝒆𝒏ț𝒊𝒂𝒍 î𝒏 𝒂𝒄𝒖𝒑𝒖𝒏𝒄𝒕𝒖𝒓ă?

Pentru că în viziunea japoneză acupunctura nu este tehnică, ci relație.

Legătura terapeut–pacient nu este psihologică, ci energetică–karmică.
Ki-ul terapeutului și al pacientului se întâlnesc într-un singur câmp.
Acest câmp este modelat de kokoro-ul terapeutului.

Deci:
"Acul nu tratează meridianul. Kokoro tratează prin intermediul acului."

4. 𝑪𝒖𝒎 𝒇𝒖𝒏𝒄ț𝒊𝒐𝒏𝒆𝒂𝒛ă 𝒌𝒐𝒌𝒐𝒓𝒐 î𝒏 𝒂𝒄𝒖𝒑𝒖𝒏𝒄𝒕𝒖𝒓𝒂 𝒋𝒂𝒑𝒐𝒏𝒆𝒛ă

𝑨. 𝑰𝒏𝒕𝒆𝒏ț𝒊𝒂 (𝑰-𝒌𝒊 意気)

Este direcția internă a kokoro-ului.
Toyohari și Shudo afirmă: „Intenția este prima mișcare a ki-ului.”

Când terapeutul atinge pielea:
• dacă intenția e clară → ki-ul se transmite corect
• dacă intenția e confuză → semnalul energetic devine „zgomot”

𝑩. 𝑷𝒖𝒓𝒊𝒕𝒂𝒕𝒆𝒂 (清い 𝒌𝒐𝒌𝒐𝒓𝒐 𝒏𝒐 𝒌𝒊𝒚𝒐𝒔𝒂)

Practicianul este învățat să intre în tratament cu:
• calm
• absența ego-ului (mushin 無心)
• claritate
• atenție stabilă

Aceasta nu este moralism, ci fizică energetică pură:
când kokoro este senin → acul „curge”.

Când kokoro e tensionat → acul „înțeapă”.

C. Rezonanța (響 hibiki)

Acul japonez lucrează prin vibrație și rezonanță, nu prin invazie.

Rezonanța apare doar dacă:
kokoro-ul terapeutului = kokoro-ul momentului clinic.

Acesta e motivul pentru care în scolile stilului de acupunctură Toyohari se antrenează sensibilitatea la vibrație, nu forța mâinii.

5. 𝑳𝒂𝒕𝒖𝒓𝒂 𝒔𝒑𝒊𝒓𝒊𝒕𝒖𝒂𝒍ă: 𝒌𝒐𝒌𝒐𝒓𝒐 𝒄𝒂 „𝒍𝒖𝒎𝒊𝒏𝒂 𝒅𝒊𝒏 𝒐𝒎”

În gândirea shintō:
• kokoro este o „oglindă” (kagami)
• dacă este limpede, reflectă lumina (akashi)
• dacă e acoperit, nu mai reflectă nimic

Acul devine o prelungire a oglinzii inimii.

În acest model, acupunctura este un act de clarificare, nu doar de tratament.

Meridianele sunt:
• fluxuri de lumină când kokoro este limpede
• fluxuri de umbră când kokoro este tulburat

De aceea japonezii consideră că acupunctura trebuie făcută cu:
• respect
• recunoștință
• prezență
• simplitate

Nu sunt elemente estetice, ci tehnologii spirituale reale.

6. 𝑪𝒐𝒏𝒄𝒍𝒖𝒛𝒊𝒆

Kokoro este „operatorul interior” al acupuncturii japoneze.
Fără kokoro limpede:
• diagnosticul e orb
• pulsul e confuz
• acul nu „intră energetic”
• rezonanța nu apare
• ki-ul nu se schimbă

Cu kokoro limpede:
• meridianele se „deschid”
• pulsul devine lizibil
• vibrația acului se transmite
• ki-ul se armonizează
• vindecarea devine posibilă

Acesta este motivul profund pentru care toate școlile japoneze (Shudo, Toyohari, Keiraku Chiryo, Sawada, Manaka) insistă pe zen, respirație, mushin, puritate și disciplină interioară — nu pentru misticism, ci pentru funcția energetică reală a kokoro-ului în actul terapeutic.

Să vă fie de folos!

Ippai! 🙏

Sever Czerwinski - terapeut autorizat în acupunctură şi presopunctură japoneză (tel. 0770 389 853)

𝙐𝙉𝘼 𝘿𝙄𝙉𝙏𝙍𝙀 𝘾𝙀𝙇𝙀 𝙈𝘼𝙄 𝙈𝘼𝙍𝙄 𝘾𝙊𝙉𝙏𝙍𝙊𝙑𝙀𝙍𝙎𝙀 𝘿𝙄𝙉 𝘼𝘾𝙐𝙋𝙐𝙉𝘾𝙏𝙐𝙍𝘼̆:„𝙎𝙝𝙚𝙣-𝙪𝙡❞ 𝙙𝙞𝙣 𝙖𝙘𝙪𝙥𝙪𝙣𝙘𝙩𝙪𝙧𝙖̆ 𝙫𝙨. 𝙥𝙨𝙞𝙝𝙤𝙡𝙤𝙜𝙞𝙖 𝙢𝙤𝙙𝙚𝙧𝙣𝙖̆Acesta împarte a...
17/11/2025

𝙐𝙉𝘼 𝘿𝙄𝙉𝙏𝙍𝙀 𝘾𝙀𝙇𝙀 𝙈𝘼𝙄 𝙈𝘼𝙍𝙄 𝘾𝙊𝙉𝙏𝙍𝙊𝙑𝙀𝙍𝙎𝙀 𝘿𝙄𝙉 𝘼𝘾𝙐𝙋𝙐𝙉𝘾𝙏𝙐𝙍𝘼̆:
„𝙎𝙝𝙚𝙣-𝙪𝙡❞ 𝙙𝙞𝙣 𝙖𝙘𝙪𝙥𝙪𝙣𝙘𝙩𝙪𝙧𝙖̆ 𝙫𝙨. 𝙥𝙨𝙞𝙝𝙤𝙡𝙤𝙜𝙞𝙖 𝙢𝙤𝙙𝙚𝙧𝙣𝙖̆

Acesta împarte acupunctorii în trei tabere mari:

𝗧̳𝗔̳𝗕̳𝗔̳̆𝗥̳𝗔̳ 𝗔̳ —̳ „̳𝗦̳𝗵̳𝗲̳𝗻̳-̳𝘂̳𝗹̳ 𝗲̳𝘀̳𝘁̳𝗲̳ 𝘂̳𝗻̳ 𝗰̳𝗼̳𝗻̳𝗰̳𝗲̳𝗽̳𝘁̳ 𝗲̳𝗻̳𝗲̳𝗿̳𝗴̳𝗲̳𝘁̳𝗶̳𝗰̳ 𝗿̳𝗲̳𝗮̳𝗹̳,̳ 𝗻̳𝘂̳ 𝗽̳𝘀̳𝗶̳𝗵̳𝗼̳𝗹̳𝗼̳𝗴̳𝗶̳𝗲̳❞ (clasicii chinezi, majoritatea școlilor japoneze, Toyohari, Keiraku Chiryo, Koho Ha, stilurile clasice coreene)
Ce susțin acestia?
• Shen (神) nu este echivalent cu psihicul uman.
• Nu poate fi redus la concepte moderne precum anxietate, depresie, neurotransmițători.
• Shen este o funcție a inimii (Xin 神明), având rol în:
• orientare internă
• claritate
• vitalitate
• coerență a Qi-ului
• capacitatea de relaționare cu mediul

Argumente tradiționale:
• Lingshu cap. 8, 9, 54 → Shen este expresia vitalității și a ordinii Qi-ului.
• Nanjing – problemele spiritului apar din dezordinea Qi-ului și Sângelui, nu din procese psihologice abstracte.
• Școlile japoneze (Sawada, Shudo Denmei, Manaka) tratează Shen prin:
• reglarea Ki
• stabilizarea axei Rinichi–Inimă
• tratamente de suprafață + echilibrarea meridianelor
Nu se folosesc termeni de psihologie occidentală.

𝙏𝘼𝘽𝘼̆𝙍𝘼 𝘽 — „𝙎𝙝𝙚𝙣-𝙪𝙡 𝙚𝙨𝙩𝙚 𝙚𝙘𝙝𝙞𝙫𝙖𝙡𝙚𝙣𝙩 𝙘𝙪 𝙥𝙨𝙞𝙝𝙞𝙘𝙪𝙡❞
(majoritatea practicienilor TCM occidentali și mulți terapeuți non-asiatici)

Ce susțin?
• Shen = psihic / minte / emoții.
• Cele „5 spirituri” (Hun, Po, Yi, Zhi, Shen) corespund unor funcții cognitive și emoționale.
• Meridianele pot fi interpretate în termeni neuro-psihologici.
• Tulburările psihiatrice pot fi abordate energetic prin organe:
• Hun → imaginație, vise, capacitate de planificare
• Po → frică instinctuală
• Yi → gândirea
• Zhi → voința
• Shen → conștiență

Această interpretare este populară în cărțile TCM occidentale, dar nu are sprijin în sursele clasice.

𝑻𝑨𝑩𝑨̆𝑹𝑨 𝑪 — „𝑺𝒉𝒆𝒏-𝒖𝒍 𝒆𝒔𝒕𝒆 𝒖𝒏 𝒄𝒐𝒏𝒄𝒆𝒑𝒕 𝒔𝒊𝒔𝒕𝒆𝒎𝒊𝒄, 𝒏𝒖 𝒏𝒊𝒄𝒊 𝒑𝒔𝒊𝒉𝒊𝒄, 𝒏𝒊𝒄𝒊 𝒆𝒏𝒆𝒓𝒈𝒆𝒕𝒊𝒄❞ (cercetători contemporani, neuro-acupunctură, funcționalism modern)

Interpretare modernă:
• Shen este un mod de a descrie coerent funcționarea rețelelor neuro-vegetative.
• Nu e suflet, nu e psihic, nu e Qi.
• Este un „marker de integritate a sistemului nervos autonom”.

Această interpretare încearcă să reconcilieze medicina modernă cu acupunctura, dar este criticată atât de tradiționaliști, cât și de psihologi.

🔥 De ce este conceptul atât de controversat?
1. Clasicii chinezi NU definesc Shen ca psihic
→ Shen este expresia ordinii vitale, nu psihologia minții.
2. TCM modernă a reinterpretat Shen prin lentila psihologiei
→ creație recentă (sec. XX), nu tradițională.
3. Școlile japoneze resping complet această reinterpretare
→ Japonia păstrează ”Shen = funcția Inimii”, fără concepte de psihologie.
4. Occidentul încearcă să-l traducă prin psihologie, ceea ce creează confuzie
→ practicienii tradiționali consideră asta un derapaj.

📌 Concluzie

Controversa Shen vs. psihologie este una dintre cele mai adânci rupturi doctrinare din acupunctură.
• China modernă (TCM) → Shen = psihic
• Japonia (clasică) → Shen = funcție vitală a inimii
• Occident → încearcă să-l traducă în limbaj psihologic

Nici una dintre tabere nu este dispusă să cedeze ușor.

Să vă fie de folos!
Sever Czerwinski -terapeut autorizat în acupunctură şi presopunctură japoneză

Address

Strada Fortului
Clinceni

Opening Hours

Monday 09:00 - 18:00
Tuesday 09:00 - 18:00
Wednesday 09:00 - 18:00
Thursday 09:00 - 18:00
Friday 09:00 - 18:00

Telephone

+40770389853

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Sever Czerwinski - terapeut în presopunctură şi acupunctură japoneză YNSA posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Share

Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn
Share on Pinterest Share on Reddit Share via Email
Share on WhatsApp Share on Instagram Share on Telegram

Category