03/02/2026
„Moartea nu e nimic. Pur și simplu am trecut de cealaltă parte: E ca și cm aș fi ascuns în camera alăturată. Sunt încă eu și tu ești încă tu. Ceea ce eram înainte, suntem încă unul pentru celălalt. Spune-mi pe numele pe care mi l-ai dat mereu, numele care îți este familiar; vorbește-mi cu același mod afectuos pe care l-ai folosit mereu. Nu-ți schimba tonul vocii, nu arăta solemn sau trist. Continuă să râzi de ceea ce ne-a făcut să râdem, de acele lucruri mărunte pe care le iubeam atât de mult când eram împreună. Te rog, zâmbește, gândește-te la mine! Fie ca numele meu să fie mereu cuvântul familiar care era înainte: spune-l fără cea mai mică urmă de umbră sau tristețe. Viața noastră își păstrează tot sensul pe care l-a avut întotdeauna: e la fel ca înainte, există o continuitate neîntreruptă. De ce ar trebui să fiu departe de gândurile și mintea ta, doar pentru că sunt departe de ochii tăi? Nu sunt departe, sunt de cealaltă parte, chiar după colț. Liniștește-te, du-te! Totul e bine. Îmi vei găsi din nou inima, îi vei găsi tandrețea purificată. Șterge-ți lacrimile și nu plânge, dacă mă iubești: zâmbetul tău e pacea mea."
# Henry Scott Holland
