Clinica Korall

04/12/2025

🇷🇴 Această zi ne amintește cât de important este să construim împreună o societate incluzivă, în care fiecare are șanse egale. Acceptarea și sprijinul ar trebui să fie parte din viața comunității noastre în fiecare zi, nu doar cu această ocazie.

🇭🇺 Ez a nap arra emlékeztet, hogy a befogadás és az egyenlő esélyek megteremtése mindannyiunk közös felelőssége. Fontos, hogy az elfogadás és támogatás egész évben meghatározza közösségeink működését.

28/11/2025

🇷🇴 Dragi pacienți.

Vă informăm că în data de 1 decembrie Clinica Korall din Satu Mare funcționează cu program special, între orele 9:00-14:00, pentru programări și eliberarea rezultatelor.

‼️ Vă atragem atenția că în această zi, medicii noștri nu vor efectua consultații, laboratorul nu va efectua recoltări de probe și nu va realiza prelucrări.

💊 Farmacia Korall din cadrul Clinicii va avea același program, 09:00–14:00.
Vă mulțumim pentru înțelegere și răbdare!

🇭🇺Kedves pácienseink.

Tájékoztatjuk Önöket, hogy December 1-én a szatmárnémeti Korall Klinika rövidített nyitvatartással működik, 9:00-14:00 között várja Önöket időpontfoglalásra és eredményátvételre.

‼️Felhívjuk figyelmüket, hogy ezen a napon orvosi konzultációkra nincs lehetőség, orvosaink nem rendelnek, a laboratórium nem végez mintavételt és nem történik feldolgozás sem.

💊 A Klinika épületében található Korall Gyógyszertár ugyancsak 09:00–14:00 között tart nyitva.
Megértésüket és türelmüket köszönjük!

27/11/2025

🇷🇴 Aerul rece și uscat nu afectează doar pielea, ci și senzația de confort.
Hidratarea constantă ajută la menținerea elasticității și a aspectului sănătos al pielii, chiar și în sezonul rece.

🇭🇺 A hideg, száraz levegő nemcsak a bőrt, hanem a komfortérzetet is befolyásolja.
A rendszeres hidratálás segít megőrizni a bőr rugalmasságát és egészséges megjelenését télen is.

26/11/2025

🇷🇴 Credem într-un oraș plin de viață și oameni zâmbitori.

Așa că vă așteptăm cu drag la Farmacia Korall Non Stop, pe Ștefan cel Mare nr. 6, unde, din grijă pentru clienții noștri, oferim gratuit un aparat de măsurat glicemia la achiziții de peste 20 de lei, joi între orele 17:00 și 20:00.
Promoția este valabilă în limita stocului disponibil.

😊 Pentru sănătate, pentru comunitate, pentru un oraș mai viu.

🇭🇺 Hiszünk egy élő, mosolygós városban.

Ezért szeretettel várunk az Éjjel-Nappal nyitvatartó Korall Gyógyszertárunkba, a Ștefan cel Mare 6. szám alatt ahol törődésből ingyenes vércukormérőt ajándékozunk vásárlóinknak 20 lei fölötti vásárlás esetén csütörtökön 17:00-20:00 óra között.
Az akció a készlet erejéig érvényes.

😊 Az egészségért, a közösségért, egy élhetőbb városért.

🇷🇴 Credem într-un oraș plin de viață și oameni zâmbitori.
Așa că vă așteptăm cu drag la Farmacia Korall Non Stop, pe Ștefan cel Mare nr. 6, unde, din grijă pentru clienții noștri, oferim gratuit un aparat de măsurat glicemia la achiziții de peste 20 de lei, joi între orele 17:00 și 20:00.
Promoția este valabilă în limita stocului disponibil.

😊 Pentru sănătate, pentru comunitate, pentru un oraș mai viu.

🇭🇺 Hiszünk egy élő, mosolygós városban.
Ezért szeretettel várunk az Éjjel-Nappal nyitvatartó Korall Gyógyszertárunkba, a Ștefan cel Mare 6. szám alatt ahol törődésből ingyenes vércukormérőt ajándékozunk vásárlóinknak 20 lei fölötti vásárlás esetén csütörtökön 17:00-20:00 óra között.
Az akció a készlet erejéig érvényes.

😊 Az egészségért, a közösségért, egy élhetőbb városért.

26/11/2025

🇷🇴 Hipertensiunea nu provoacă durere, dar în timp poate cauza probleme serioase.
Măsurarea regulată și sfatul medicului sunt cea mai bună protecție.

🇭🇺 A magas vérnyomás sokáig nem okoz panaszt, mégis komoly károkat okozhat.
A rendszeres mérés és az orvosi tanács a legjobb védelem.

24/11/2025

🇷🇴 Spălatul corect și regulat al mâinilor rămâne una dintre cele mai simple metode de prevenire a infecțiilor de sezon.

🇭🇺 A rendszeres, alapos kézmosás az egyik legegyszerűbb módja a szezonális fertőzések megelőzésének.

21/11/2025

🇷🇴 Vă mulțumim pentru participare și felicitări câștigătorilor !
Aparatele de măsurare a glicemiei pot fi ridicate de la Clinica Korall Satu Mare.

🇭🇺 Köszönjük a részvételt és gratulálunk a nyereseknek !
A vércukormérő készülékeket a szarmárnémeti Korall Klinikán lehet átvenni.

19/11/2025

🇷🇴 Amețeli, pierderi de memorie, dureri de cap frecvente sau tremur al mâinilor?

Un consult neurologic ajută la identificarea cauzelor și la inițierea tratamentului potrivit la timp.

🇭🇺 Szédülés, emlékezetkiesés, gyakori fejfájás vagy kézremegés?

A neurológiai vizsgálat segíthet feltárni az idegrendszeri eltérések okát, és időben elindítani a kezelést.

17/11/2025

🇷🇴 Viața copiilor născuți prematur este o poveste despre putere și speranță.

Astăzi suntem alături de cei care depun eforturi zi de zi pentru ca aceste vieți fragile să crească și să se dezvolte.



🇭🇺 A túl korán érkezett gyermekek élete a kitartás és a remény története.

Ma azok mellett állunk, akik minden nap azért dolgoznak, hogy ezek a kis életek megerősödjenek és kibontakozhassanak.

17/11/2025

🇷🇴 Diabetul este o provocare la nivel global.
De multe ori nu apare brusc, ci se dezvoltă în timp.
Puțină atenție astăzi poate face o mare diferență mai târziu.

🩺 Cheia: sprijin, conștientizare, prevenție.


🇭🇺 A cukorbetegség világszintű kihívás.
Sokszor nem hirtelen jelenik meg, hanem évek alatt alakul ki.
Egy kis odafigyelés ma, nagy különbség később.

🩺 A kulcs: támogatás, tudatosság, megelőzés.

15/11/2025

🇷🇴 Dragi pacienți!

Vă mulțumim pentru participarea numeroasă la acțiunea noastră de testare GRATUITĂ a glicemiei!

🩺 Datorită cererii, PRELUNGIM evenimentul și vă așteptăm LUNI, 17 noiembrie, la Clinica Korall din Satu Mare!

🎁 În semn de mulțumire, vom oferi 10 glucometre gratuite prin tragere la sorț.

Vă așteptăm cu drag!

🇭🇺 Kedves Pácienseink!

Köszönjük a nagy érdeklődést és a sok részvételt az INGYENES vércukorszint-mérésen!

🩺 A nagy sikerre való tekintettel HÉTFŐN, november 17-én megismételjük az eseményt a szatmárnémeti Korall Klinikán!

🎁 Köszönet képpen kisorsolunk 10 vércukormérő készüléket a résztvevők között!

Szeretettel várjuk Önöket!

13/11/2025

🇷🇴 Dragi pacienți!

🩸 Cu ocazia Zilei Mondiale a Diabetului Zaharat, vă invităm VINERI, 14 noiembrie, la Clinica Korall din Satu Mare pentru testarea GRATUITĂ a nivelului glicemiei din sânge.

🧑‍⚕️ Cu această ocazie, aveți posibilitatea să cunoașteți echipa Medicilor Diabetologi a Clinicii Korall: d-na Dr. Filimon Adriana, d-na Dr. Olariu Alina și dl. Dr. Fântână Dan care vor interpreta rezultatele și vor oferi recomandări personalizate fiecărui pacient.

‼️ Pacienții cu rezultate peste limita optimă vor beneficia de un test GRATUIT de Hemoglobină Glicozilată (media glicemiei pe 3 luni) și de indicații de specialitate.

⏰ Vă așteptăm cu drag între orele 8:00-12:00!

🇭🇺 Kedves Pácienseink!

🩸 A Cukorbetegség Világnapja alkalmából szeretettel meghívjuk Önöket november 14-én, PÉNTEKEN a szatmárnémeti Korall Klinikára, ahol INGYENES vércukorszint-mérésen vehetnek részt!

🧑‍⚕️ Ezen a napon lehetőségük lesz személyesen megismerni a Korall Klinika diabetológus csapatát: Dr. Filimon Adriana, Dr. Olariu Alina és Dr. Fântână Dan szakorvosokat, akik kiértékelik az eredményeket és egyéni ajánlásokat adnak.

‼️ Ha a vércukorszint meghaladja az optimális szintet, INGYENESEN elvégeznek egy glikolizált hemoglobin-mérést (a vércukorszint 3 havi átlaga), és szakszerű, személyre szabott útmutatást nyújtanak.

⏰ Várjuk Önöket 8:00-12:00 óra között!