04/01/2026
🇭🇺 Fényvédelem télen–nyáron! ☀️❄️
Ma már egyértelmű: a fényvédő használata nem csupán a nyári hőségben vagy napozáskor fontos. A káros UV-sugárzás egész évben hatással van bőrünkre, ezért a mindennapi fényvédelem a tudatos bőrápolás alapja.
💡 A védelem tovább erősíthető és a hatás fokozható, ha a fényvédő alá C- vagy E-vitaminos antioxidáns szérumot használunk, amely segít megőrizni a bőr egészségét és ragyogását.
🌿 Kérje gyógyszerészeink tanácsát a bőrtípusának megfelelő fényvédő és antioxidáns készítmények kiválasztásához!
_________________________________
🇷🇴 Protecție solară pe tot parcursul anului! ☀️❄️
Știm acum: protecția solară nu este importantă doar vara sau la plajă. Razele UV afectează pielea pe tot parcursul anului, așa că protecția zilnică este esențială pentru o îngrijire conștientă.
💡 Efectul poate fi amplificat prin aplicarea unui ser antioxidant cu vitamina C sau E sub protecția solară, pentru a menține pielea sănătoasă, luminoasă și tânără.
🌿 Farmaciștii noștri vă pot ajuta să alegeți protecția solară și serul antioxidant potrivit tipului dumneavoastră de piele!
_________________________________
🇬🇧 Sun protection all year round! ☀️❄️
Sunscreen isn’t just for summer or sunbathing — UV rays affect your skin every day, all year long. Daily protection is the cornerstone of mindful skincare.
💡 Boost your results by applying a vitamin C or E antioxidant serum under your sunscreen to keep your skin healthy, radiant, and youthful.
🌿 Ask our pharmacists to help you find the right sunscreen and antioxidant serum for your skin type!
