Farmacia Medicom Gyógyszertár

05/12/2025

🇭🇺 Idősebb szeretteinknek a legszebb ajándék a mindennapok megkönnyítése és az egészség támogatása. 🎁
Az ünnepek közeledtével sokan szeretnénk valóban hasznos, szeretetteljes meglepetést adni, amely jobb közérzetet és könnyedebb mozgást hoz a mindennapokba.

👉 Ezért állítottuk össze ízületet támogató termékválogatásunkat, amely ideális választás lehet:
🌿 ízületi fájdalmak enyhítésére
🌿 porc- és ízületvédelemre
🌿 a mozgékonyság javítására
🌿 téli időszakban fokozott ízületi érzékenység esetén

🎄 Ajándékozzon egészséget, mozgékonyságot és törődést, hiszen ez az, amire valóban szükségük van.

💚 Medicom: ahol az ajándékban benne van a gondoskodás.
_________________________________

🇷🇴 Pentru cei dragi, în vârstă, cel mai prețios cadou este sprijinul pentru o viață mai ușoară și o sănătate mai bună. 🎁
În apropierea sărbătorilor, cu toții ne dorim să oferim o surpriză care chiar contează - una care aduce confort, mobilitate și grijă în fiecare zi.

👉 De aceea am pregătit selecția noastră specială de produse pentru sănătatea articulațiilor, potrivită pentru:
🌿 calmarea durerilor articulare
🌿 protejarea articulațiilor și a cartilajelor
🌿 susținerea mobilității naturale
🌿 sensibilitatea crescută a articulațiilor în sezonul rece

🎄 Dăruiți sănătate, sprijin și atenție - darurile care fac cu adevărat diferența.

💚 Medicom: acolo unde grija devine cel mai frumos cadou.
_________________________________

🇬🇧 For our elderly loved ones, the most meaningful gift is one that brings comfort, ease, and better health. 🎁
As the holiday season approaches, we all look for gifts that truly matter - thoughtful surprises that offer wellbeing, mobility, and genuine care every day.

👉 That’s why we’ve created our special joint-support product selection, ideal for:
🌿 soothing joint discomfort
🌿 protecting joints and cartilage
🌿 supporting natural mobility
🌿 helping with increased joint sensitivity during the cold season

🎄 Give the gift of health, support, and care - the gifts that truly make a difference.

💚 Medicom: where care becomes the most meaningful present.

04/12/2025

É𝐣𝐬𝐳𝐚𝐤𝐚𝐢 ü𝐠𝐲𝐞𝐥𝐞𝐭 | 𝐆𝐚𝐫𝐝ă 𝐝𝐞 𝐧𝐨𝐚𝐩𝐭𝐞:

📆 DECEMBER 5-11 DECEMBRIE 2025.
📍 Sepsiszentgyörgy | Sfântu Gheorghe
👉 𝐇𝐘𝐆𝐄𝐀 (P-ta Mihai Viteazu nr. 3)
Program: 𝟐𝟐:𝟎𝟎 - 𝟎𝟔:𝟎𝟎 (Csak sürgősségi gyógyszerreceptek kerülnek kiadásra | Se eliberează doar rețetele medicale de urgență)
📞 0267351057

02/12/2025

🇭🇺 Fedezze fel magisztrális koenzim Q10 arckrémünket: a ragyogó, feszes és üde bőr titka! ✨

A koenzim Q10 erős antioxidáns hatásáról ismert: segít felvenni a harcot a szabad gyökök ellen, támogatja a bőr rugalmasságát és fiatalos megjelenését.

Magisztrális arckrémünk:
🌿 Támogatja a bőr természetes regenerációját
🌿 Csökkenti a fáradtság jeleit és a finom ráncokat
🌿 Intenzíven hidratál, ragyogóvá és puhává teszi a bőrt

💆‍♀️ A bőrünk egész évben megérdemli a törődést; magisztrális készítményünk pedig tökéletes karácsonyi ajándék lehet szeretteinek. 🎄 Lepje meg őket valódi gondoskodással!
_________________________________

🇷🇴 Descoperiți crema noastră magistrală cu coenzima Q10: aliatul pielii fermecătoare și revitalizate! ✨

Coenzima Q10 este cunoscută pentru puternicul ei efect antioxidant, ajutând pielea să lupte împotriva radicalilor liberi și să își păstreze fermitatea și elasticitatea.

Beneficiile cremei magistrale:
🌿 Susține regenerarea pielii
🌿 Reduce semnele de oboseală și liniile fine
🌿 Hidratează intens și oferă luminozitate

💆‍♀️ Pielea are nevoie de îngrijire pe tot parcursul anului; iar preparatul nostru magistral este o idee minunată de cadou de Crăciun. 🎄 Oferiți celor dragi un gest de grijă și răsfăț!
_________________________________

🇬🇧 Discover our magistral face cream with coenzyme Q10: your ally for firm, radiant, revitalized skin! ✨

Coenzyme Q10 is known for its strong antioxidant properties, helping the skin fight free radicals while supporting firmness and elasticity.

Benefits of the magistral cream:
🌿 Supports skin regeneration
🌿 Reduces signs of fatigue and fine lines
🌿 Provides deep hydration and a healthy glow

💆‍♀️ Skin needs care throughout the entire year; and our magistral cream makes a wonderful Christmas gift. 🎄 Offer your loved ones the gift of true care and pampering!

30/11/2025

Ü𝐧𝐧𝐞𝐩𝐢 𝐬𝐳𝐨𝐥𝐠á𝐥𝐚𝐭 | 𝐒𝐞𝐫𝐯𝐢𝐜𝐢𝐮 î𝐧 𝐳𝐢𝐥𝐞𝐥𝐞 𝐝𝐞 𝐬ă𝐫𝐛ă𝐭𝐨𝐫𝐢:
📆 DECEMBER 1. | 1 DECEMBRIE 2025.
📍 Sepsiszentgyörgy | Sfântu Gheorghe
👉 𝐒𝐀𝐋𝐕𝐈𝐀 𝐈𝐈 (Str. 1 DEC. 1918 Nr. 15)
Program: 8:00-12:00 | 16:00-20:00
📞 0267313112

30/11/2025

🇭🇺 Kedves Vásárlóink!

Ezúton szeretnénk tájékoztatni Önöket, hogy gyógyszertárunk december 1-jén (hétfőn) zárva tart.

💚 Köszönjük megértésüket!
_________________________________

🇷🇴 Stimați clienți!

Dorim să vă informăm că farmacia noastră va fi închisă pe data de 1 decembrie (luni).

💚 Vă mulțumim pentru înțelegere!
_________________________________

🇬🇧 Dear Customers,

We would like to inform you that our pharmacy will be closed on December 1st (Monday).

💚 Thank you for your understanding!

29/11/2025

🇭🇺 A Medicom Gyógyszertár újabb meglepetéssel készült Önöknek! 🤩
Decemberben (december 2. és 31. között) minden 49 lej feletti vásárlás után egy garantáltan nyerő tombolaszelvényt húzhatnak, és a nyereményt azonnal, helyben át is adjuk!

🎁 Minden húzás nyerő!

Sok szeretettel várjuk gyógyszertárunkban!

💚 Medicom: a helyi gyógyszertár, a helyiekért, mindig szeretettel.
_________________________________

🇷🇴 Farmacia Medicom v-a pregătit o surpriză specială pentru luna decembrie! 🤩
În perioada 2–31 decembrie, la fiecare achiziție de peste 49 lei, puteți extrage un bilet de tombolă cu câștig garantat, iar premiul îl primiți pe loc, direct în farmacie!

🎁 Nicio tragere nu rămâne fără premiu!

Vă așteptăm cu mult drag să vă bucurați de surprizele noastre de sărbători!

💚 Medicom: farmacia locală, aici pentru Dumneavoastră, cu grijă și suflet.
_________________________________

🇬🇧 Medicom Pharmacy has prepared a special surprise for December! 🤩
Between December 2 and 31, with every purchase over 49 lei, you can draw a guaranteed-winning raffle ticket, and your prize will be handed to you instantly, right here in the pharmacy!

🎁 Every draw is a winning draw!

We look forward to welcoming you and sharing the joy of the holiday season!

💚 Medicom: your local pharmacy, here for you with care.

28/11/2025

Ü𝐧𝐧𝐞𝐩𝐢 𝐬𝐳𝐨𝐥𝐠á𝐥𝐚𝐭 | 𝐒𝐞𝐫𝐯𝐢𝐜𝐢𝐮 î𝐧 𝐳𝐢𝐥𝐞𝐥𝐞 𝐝𝐞 𝐬ă𝐫𝐛ă𝐭𝐨𝐫𝐢:
📆 NOVEMBER 30. | 30 NOIEMBRIE 2025.
📍 Sepsiszentgyörgy | Sfântu Gheorghe
👉 𝐀𝐃𝐎𝐍𝐈𝐒 (Str. 1 DEC. 1918 Nr. 18)
Program: 8:00-12:00 | 16:00-20:00
📞 0267324903

28/11/2025

🇭🇺 Mindig teljes odaadással a helyi közösségért! 💚 Örömmel járultunk hozzá a Vöröskereszt kezdeményezéséhez!
_________________________________

🇷🇴 Întotdeauna alături de comunitatea noastră! 💚 Ne-am bucurat să susținem inițiativa organizată de Crucea Roșie și să contribuim acolo unde este nevoie.
_________________________________

🇬🇧 Always fully committed to our local community! 💚 We were glad to support the Red Cross initiative.

🇭🇺Örömmel osztjuk meg, hogy a Medicom gyógyszertár és a Sepsi OSK idén is mellénk álltak a karácsonyi tombola kezdeményezésen belül. Nagylelkű támogatásuknak köszönhetően ismét értékes ajándékokkal tehetjük még színesebbé az ünnepi időszakot.

Hálás szívvel köszönjük a hozzájárulást és a közösségünk iránti folyamatos elkötelezettséget!

🇷🇴Cu bucurie vă anunțăm că farmacia Medicom și clubul Sepsi OSK ni s-au alăturat și în acest an în cadrul inițiativei noastre- Tombolă de Crăciun. Datorită sprijinului lor generos, putem oferi din nou premii valoroase și putem aduce mai multă bucurie în această perioadă festivă.

Le mulțumim din suflet pentru contribuție și pentru angajamentul constant față de comunitatea noastră!

27/11/2025

É𝐣𝐬𝐳𝐚𝐤𝐚𝐢 ü𝐠𝐲𝐞𝐥𝐞𝐭 | 𝐆𝐚𝐫𝐝ă 𝐝𝐞 𝐧𝐨𝐚𝐩𝐭𝐞:

📆 28 NOIEMBRIE - 04 DECEMBRIE 2025.
📍 Sepsiszentgyörgy | Sfântu Gheorghe
👉 𝐅𝐀𝐑𝐌𝐀𝐂𝐎𝐌 23 (str. Miko Imre nr. 4 Bl. 1)
Program: 𝟐𝟐:𝟎𝟎 - 𝟎𝟔:𝟎𝟎 (Csak sürgősségi gyógyszerreceptek kerülnek kiadásra | Se eliberează doar rețetele medicale de urgență)
📞 0267317318

26/11/2025

🇭🇺 A Medicom Gyógyszertár már javában hangolódik az év legszebb ünnepére, és egy különleges 🎄 Karácsonyi Nyereményjátékkal készültünk Önöknek! ✨
Vegyen részt játékunkban, és legyen Ön a szerencsés, aki megnyeri a két immunerősítő vitamincsomag egyikét, 200 lej értékben! 🎁

Hogyan vehet részt a játékban?
🌱 Kövesse az oldalunkat
🌱 Jelöljön meg kommentben egy Ön számára kedves személyt
(Minél több megjelölés, annál nagyobb esély!)
🌱 Ossza meg nyilvánosan ezt a bejegyzést

*Az érvényes részvételhez az összes feltétel teljesítése szükséges.

📅 Játék vége: 2025. december 19.
🏆 Sorsolás és eredményhirdetés: 2025. december 20.
👉 Kövessék figyelemmel oldalunkat!

🍀 Sok szerencsét kívánunk, és áldott, meghitt ünnepi készülődést! 🎄💚
_________________________________

🇷🇴 Farmacia Medicom intră deja în atmosfera sărbătorilor de iarnă și, cu această ocazie, v-am pregătit un Giveaway Special de Crăciun! 🎄✨
Participați și puteți câștiga unul dintre cele două pachete de vitamine pentru susținerea imunității, în valoare de 200 lei! 🎁

Cum participați?
🌱 Urmăriți pagina noastră
🌱 Menționați în comentarii o persoană dragă
(Cu cât mai multe mențiuni, cu atât mai mari șansele!)
🌱 Distribuiți public această postare

Pentru o participare validă, toate condițiile de mai sus trebuie îndeplinite.

📅 Închiderea giveaway-ului: 19 decembrie 2025
🏆 Anunțarea câștigătorilor: 20 decembrie 2025
👉 Urmăriți pagina pentru rezultate!

🍀 Vă dorim mult succes și sărbători liniștite și pline de lumină! 🎄💚
_________________________________

🇬🇧 Medicom Pharmacy is already getting into the holiday spirit, and we’ve prepared a special Christmas Giveaway just for you! 🎄✨
Take part and you could win one of two immune-boosting vitamin packages worth 200 lei each! 🎁

How to participate:
🌱 Follow our page
🌱 Tag someone you care about in the comments
(The more tags, the higher your chances!)
🌱 Share this post publicly

All steps above must be completed for a valid entry.

📅 Giveaway ends: December 19, 2025
🏆 Winner announcement: December 20, 2025
👉 Stay tuned for the results!

🍀 We wish you the best of luck and a peaceful, joyful holiday season! 🎄💚

23/11/2025

🇭🇺 Bemutatjuk magisztrális izomfájdalom-csillapító bedörzsölő oldatunkat, amely gyors és hatékony segítséget nyújt izomfájdalom, túlerőltetés vagy merevség esetén. 👩‍🔬

🌿 Miért hasznos?
• Élénkíti a helyi vérkeringést
• Csökkenti az izomfeszülést és a kellemetlen érzést
• Kellemes, lazító hatást biztosít
• Ideális sportolás után, fizikai megterhelést követően vagy izommerevség enyhítésére

A készítmény gyógyszertári laborunkban, frissen készül, megbízható minőségben.

💚 Medicom: gondoskodás és szakértelem minden magisztrális készítményben.
_________________________________

🇷🇴 Vă prezentăm soluția magistrală pentru frecție împotriva durerilor musculare, creată pentru a calma rapid disconfortul cauzat de suprasolicitare, tensiune sau rigiditate musculară. 👩‍🔬

🌿 De ce este utilă?
• Stimulează circulația locală
• Reduce tensiunea și disconfortul muscular
• Oferă un efect plăcut, relaxant
• Ideală după efort fizic, activitate sportivă sau pentru ameliorarea rigidității

Preparatul este realizat proaspăt în laboratorul farmaciei noastre, cu grijă și standarde înalte de calitate.

💚 Medicom: grijă și profesionalism în fiecare preparat magistral.
_________________________________

🇬🇧 We present our magistral muscle pain relief massage solution, formulated to provide quick comfort for muscle tension, overuse, or stiffness. 👩‍🔬

🌿 Why is it useful?
• Stimulates local circulation
• Reduces muscle tension and discomfort
• Offers a pleasant, relaxing effect
• Ideal after physical effort, sports activity, or to ease muscle stiffness

The preparation is freshly made in our pharmacy laboratory, with care and high-quality standards.

💚 Medicom: care and professionalism in every magistral preparation.

20/11/2025

É𝐣𝐬𝐳𝐚𝐤𝐚𝐢 ü𝐠𝐲𝐞𝐥𝐞𝐭 | 𝐆𝐚𝐫𝐝ă 𝐝𝐞 𝐧𝐨𝐚𝐩𝐭𝐞:

📆 NOVEMBER 21-27 NOIEMBRIE 2025.
📍 Sepsiszentgyörgy | Sfântu Gheorghe
👉 𝐃𝐑. 𝐌𝐀𝐗 (str. Nicolae lorga nr. 20)
Program: 𝟐𝟐:𝟎𝟎 - 𝟎𝟔:𝟎𝟎 (Csak sürgősségi gyógyszerreceptek kerülnek kiadásra | Se eliberează doar rețetele medicale de urgență)
📞 0267312049