21/12/2025
🌿 冬至 · Winter Solstice. 21/12/2025
冬至是一年中白昼最短、夜晚最长的一天。
在中医理论中,冬至象征着阴极而阳生,是阳气开始回升的重要转折点。此时好好调养,有助于为来年打下稳固的健康基础。
The Winter Solstice marks the shortest day and longest night of the year.
In TCM, it represents the turning point when Yin reaches its peak and Yang energy begins to rise. Proper care now supports long-term health.
🌱 冬至养生重点 | Key TCM Focus
护阳气、养肾气
Protect Yang energy and strengthen the kidneys
改善怕冷、疲倦、睡眠不佳
Help with cold sensitivity, fatigue, and poor sleep
调整体质,增强抵抗力
Balance body constitution and support immunity
🍲 冬至当天可以这样做 | What You Can Do
多吃温热食物,如汤、炖品、姜、红枣
Choose warm, cooked foods such as soups, stews, ginger, and red dates
享用姜汤黑芝麻馅汤圆,温中暖身
Enjoy glutinous rice dumplings with black sesame filling in ginger soup to warm the body
注意保暖,尤其腰腹与脚部
Keep warm, especially the lower back and feet
早休息,避免熬夜
Rest well and avoid staying up late
进补宜温和,因人而异
Opt for gentle, personalised nourishment
✨ 顺应节气,养好根本
✨ Care for your body in harmony with the seasons
📍 欢迎向我们咨询适合您的冬至中医调理方案
# 冬至 solstice