เปิดทำการกี่โมง?

อังคาร 09:00 - 21:30 พุธ 09:00 - 21:30 พฤหัสบดี 09:00 - 21:30 ศุกร์ 09:00 - 14:00 เสาร์ 09:00 - 21:30 อาทิตย์ 09:00 - 19:30

SALA BRAN

Rice bran enzyme bath
米糠酵素風呂

24/01/2026

🇯🇵 日本語

初めて酵素風呂を体験しましたが、本当に最高でした。
まるで良い運動をした後のようで、たくさん汗をかき、体の中の毒素が外に出ていくのを感じました。
次にバンコクを訪れる際には、ぜひまた伺いたいと思います。
温かいおもてなしとご親切に心から感謝します。
とても楽しい時間を過ごせました。

2025/10/28
La

⸻

🇹🇭 タイ語

นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันได้ลองแช่เอนไซม์ และประทับใจมากจริง ๆ
ความรู้สึกเหมือนได้ออกกำลังกายอย่างเต็มที่ เหงื่อออกเยอะมาก และรู้สึกเหมือนสารพิษในร่างกายถูกขับออกไป
ครั้งหน้าที่ได้มาเที่ยวกรุงเทพฯ ฉันจะกลับมาอีกแน่นอน
ขอบคุณสำหรับการต้อนรับที่อบอุ่นและความมีน้ำใจของทุกคน
พวกเรามีช่วงเวลาที่ดีมาก

2025/10/28
La

16/01/2026

✨隆さんと池田先生のお話会✨
「ストレスとがん
〜病気になる人・ならない人の差とは〜」

3度のがんを克服した被曝2世・松宮隆（まつみやりゅう）さんによるお話会「第二弾」をサラブランで開催します。

昨年10月のお話会では、
・断食と“最強の微生物”との出会い
・大腸がんステージ4からの生還
・腸内細菌の本当の話
について、松宮さんご自身の体験と、
腸内細菌と酵素を長年研究されている池田先生から
貴重なお話を伺いました。

今回はさらに一歩踏み込み、
**「ストレスとがん」**をテーマにお話しいただきます。

・松宮さんが実際に抱えてきたストレスとは
・がん（病気）になる人／ならない人の違いとは何か

体験談を交えながら、深く語っていただきます。

⸻

🗓 日時：1月25日（日）10:00〜12:00
📍 場所：サラブランカフェ
💰 会費：100バーツ
（天然活性水素水「日田天領水」付き）
https://www.hitatenryosui.co.jp

👥 定員：30名（先着順）

📩 ご予約方法
LINE（サラブラン公式LINE）へメッセージしてください
https://lin.ee/Oq23Jfr

⸻

🍀お話会終了後のご案内🍀

● 腸内環境を整えるスーパーフード
「ハッピーライフ」即売会（希望者のみ）

● 当日限定・特別ランチ（※要予約、内容おまかせ／デザート付き)
参加予約時または前日までにご予約ください。

390バーツ（VAT込）

● 山口豆腐店特注豆腐
製造にひと手間加えた特別なお豆腐
試食あり／限定30丁
107バーツ（VAT込）

⸻

【松宮隆氏プロフィール】
https://g-planet.biz/archives/column/startinghealthcolumn

戦後の広島に生まれ、幼少期に両親を亡くし孤児院で育つ。
20歳で胃がん、22歳で直腸がんを経験し完治。
その後起業し、日本・アメリカで事業を展開。
57歳で大腸がんステージ4と診断され、
断食と微生物との出会いにより克服。
現在は自然農法農園と断食道場を運営し、
医・食・農をテーマに全国で講演・啓蒙活動を行っている。

13/01/2026

あなたの手だけで実現できる✨
魔法のフェイシャルセルフケア講座

一生モノのセルフケアを学びませんか？

💝 今回だけの特別プレゼント
着けているだけでケアが続く
✨魔法のイヤカフ付き✨
（佐藤式リンパケア公式イヤカフ／日本国内販売価格約6,600円）

🌿 講座で得られること
✔ 押さない・揉まない・引っ張らない新常識ケア
✔ 自分の手が“ゴッドハンド”に
✔ 忙しい毎日でも美しさをキープ

🍽 講座前後には
サラブランのランチお話し会も開催
（ランチのみ参加もOK／途中参加・途中退席自由）

👉 当日限定の特別ランチセット（デザート付き・390バーツ）も、別途ご予約を承っています。

📍場所：サラブランカフェスペース
🗓 日程：1月29日（木）
🕰 午前の部 11:00–12:00
🍽️ ランチ　12:15-13:45
🕰 午後の部 14:00–15:00
💰 受講費：1,400バーツ（イヤカフ付き）
※ランチ390バーツ
🪞 持ち物：鏡（スタンド付き推奨）

✨ 講師
サチエ（バンコク在住）
佳美（ベトナムより来泰）
佐藤式リンパケア公認インストラクター

✨📺お知らせ📺✨
今回の講座のベースとなる佐藤式リンパケアが、
1月14日（水）20:54〜
TBSテレビ「ニノなのに」で紹介されます！
（※タイで視聴可能かは未確認です）

講座前にぜひチェックしてみてください🌿

13/01/2026

春を告げるミモザで
フレッシュスワッグを束ねるワークショップ🌼

人気の生花ミモザとユーカリを使い、
大・中 2サイズのスワッグを制作します。
生花からドライへと変化していく過程も楽しめます。

リボンはお好きな色をお選びいただけます🎀

🗓 日程
・1月26日（月）
・1月27日（火）
・1月31日（土）
⏰ 各回10:00スタート（約2時間）

📍 会場
サラブラン内カフェスペース

👥 定員
各回4名様まで

💰 参加費
B1000

📩 お申し込み
YUKIKOまで直接ご連絡ください
📧 yukikothana@gmail.com

※生花仕入れ後のキャンセルは50％のキャンセル料がかかります。

講師：Yukiko（アーティスト）
Instagram：.bkk

✨✨✨

Celebrate the season of mimosa 🌼
Fresh Mimosa Swag Workshop

Using fresh mimosa and eucalyptus,
you will create two swags (large & medium size).
Enjoy the beautiful transition from fresh flowers to dried.

Ribbon color can be selected 🎀

🗓 Dates
• Mon 26 Jan
• Tue 27 Jan
• Sat 31 Jan
⏰ Start at 10:00 (approx. 2 hours)

📍 Venue
Sala Bran – Café Space

👥 Capacity
Up to 4 participants per session

💰 Fee
THB 1,000

📩 Reservation
Please contact YUKIKO directly
📧 yukikothana@gmail.com

*50% cancellation fee applies after flower purchase.

Instructor: Yukiko (Artist)
Instagram: .bkk

13/01/2026

今回初めて伺いました。ホテルのACで体が冷えきっていたのですが、20分の酵素浴で体の芯から温まりました。入浴後に肌がツヤツヤになり早速交効果を感じました。また、前日お酒をたくさん飲み、体がむくんでいたのですが本当にスッキリしました。ありがとうございました。
またうかがいたいと思います.
2025,10,27

もちろんです、Mikioさん。
丁寧で自然なニュアンスを保って、タイ語と英語に翻訳しました。

⸻

🇹🇭 タイ語

ครั้งนี้เป็นครั้งแรกที่ฉันมาเยือน ร่างกายของฉันเย็นมากจากแอร์ในโรงแรม
แต่เพียงแค่แช่เอนไซม์บาธ 20 นาที ก็รู้สึกอุ่นลึกถึงข้างในตัว

หลังจากอาบเสร็จ ผิวก็ดูเปล่งปลั่งเป็นเงา และรู้สึกได้ถึงผลลัพธ์ทันที
นอกจากนี้ เมื่อวันก่อนฉันดื่มแอลกอฮอล์ค่อนข้างมาก ร่างกายเลยบวมเล็กน้อย
แต่หลังจากแช่แล้ว รู้สึกสบายและสดชื่นขึ้นมากจริง ๆ

ขอบคุณมากค่ะ
ฉันอยากจะกลับมาอีกแน่นอน

2025.10.27

⸻

🇺🇸 English

This was my first visit. My body was very chilled from the hotel air-conditioning,
but after just 20 minutes in the enzyme bath, I felt warm all the way to my core.

After the bath, my skin became smooth and glossy, and I could feel the effects immediately.
I had also drunk quite a lot of alcohol the day before and felt a bit swollen,
but I felt truly refreshed and light afterward.

Thank you very much.
I would love to visit again.

2025.10.27

03/01/2026

年末年始休暇明けの初メンテ。米糠100キロ、溶液200リットル、加えてペットボトルが爆発しそうな酵素液10リットル、ミネラル、竹炭パウダー。で、明日からみなさまをお迎えします。サラブランコラートの賢さんが米糠酵素とフルボ酸原液で培養したTLP-３（微生物が元気になる）は今日の成果を見て来週入れます。楽しみ😊

16/12/2025

はじめて伺いました。
体がポカポカしてとても気持ちがよい時間でした。
汗が出ずらい体質ですが、今日は沢山汗をかくことができました。
またバンコクへ来る際は伺いたいです!!!
ありがとうございました。
2025.10.26
英語（English）

This was my first visit.
My body felt warm and cozy, and it was a truly pleasant experience.
I usually don’t sweat easily, but today I was able to sweat a lot.
When I come back to Bangkok, I would love to visit again!!!
Thank you very much.

2025.10.26

⸻

タイ語（Thai）

มาใช้บริการเป็นครั้งแรกค่ะ
รู้สึกว่าร่างกายอบอุ่นและสบายมาก เป็นช่วงเวลาที่ดีจริงๆ
ปกติเป็นคนที่เหงื่อออกยาก แต่วันนี้สามารถขับเหงื่อออกมาได้มาก
ถ้ามีโอกาสกลับมาที่กรุงเทพฯ อีกครั้ง อยากจะแวะมาใช้บริการอีกแน่นอนค่ะ!!!
ขอบคุณมากค่ะ

26.10.2025

08/12/2025

✅ ① 日本語原文

3回目の利用です。行くたびにお肌がキレイになっている気がしています♡♡
毎日のリフレッシュになっています！ありがとうございます！
2025, 10, 22

🇹🇭 タイ語

ที่นี่เป็นครั้งที่ 3 แล้วค่ะ
ทุกครั้งที่มา รู้สึกว่าผิวดีขึ้นเรื่อยๆ เลยค่ะ ♡♡
เป็นการรีเฟรชในทุกๆ วันจริงๆ ขอบคุณมากค่ะ
22/10/2025

🇺🇸 英語

This is my third visit here.
Every time I come, I feel like my skin is getting more and more beautiful ♡♡
It has become my daily refresh. Thank you very much!
Oct 22, 2025

⸻

✅ ② 日本語原文

2回目です。
髪の毛が根本から立ち上がる感覚があったり、お肌つるつるしになったり、とても体が満たされている感覚になります。

婦人科の病気を持っているので通い続けて
少しでも改善するといいなと思います☆
2025.10.22

🇹🇭 タイ語

มาเป็นครั้งที่ 2 ค่ะ
รู้สึกว่าผมตั้งขึ้นตั้งแต่โคน ผิวก็ลื่นใสขึ้น
ให้ความรู้สึกว่าร่างกายได้รับการเติมเต็มมากๆ

มีโรคทางนรีเวชอยู่ จึงตั้งใจว่าจะมาอย่างต่อเนื่อง
หวังว่าจะดีขึ้นแม้เพียงเล็กน้อยค่ะ ☆
22/10/2025

🇺🇸 英語

This is my second time.
I feel like my hair is lifting from the roots, and my skin has become so smooth.
It gives me a wonderful feeling of fullness and satisfaction throughout my body.

I have a gynecological condition, so I plan to keep coming,
hoping that it will improve even just a little ☆
Oct 22, 2025

02/12/2025

【年末年始のお休みのお知らせ】
サラブランは
2025年12月26日(金)〜2026年1月3日(土) の間、お休みをいただきます。

年内は12月25日までは通常通り営業いたします。
どうぞよろしくお願いいたします。

【Holiday Notice】
Sala Bran will be closed from
26 Dec 2025 (Fri) – 3 Jan 2026 (Sat).

We will be open as usual until Dec 25.
Thank you for your understanding.

01/12/2025

日本の本格「木綿豆腐」と「油揚げ」を学べる特別ワークショップを開催します。
今回は多くのリクエストをいただいていた豆腐作りに加え、バンコクでは珍しい油揚げ作りも体験できる2部構成。
日本から講師として松田由己先生を招き、大豆から仕上げまで一連の工程を丁寧に学べます。
作った豆腐と油揚げはその場で試食していただけます。

[学ぶ内容]

● 木綿豆腐ワークショップ
• 大豆の選び方
• 豆乳の作り方
• にがりの種類と使い方
• 日本式の木綿豆腐の仕上げ方
• 試食つき
• 豆腐型・チーズクロス付き

● 油揚げワークショップ
• 豆乳の作り方
• 油揚げをふんわり膨らませるコツ
• 海外でも簡単にできる「ずぼらあげ」
• 試食つき
*豆腐型・チーズクロス・絞り袋付き

⸻

[こんな方におすすめ]
• 豆腐や油揚げを自分で作ってみたい方
• 手作り食品に興味がある方
• 健康的で新鮮な食材を日々の食卓に取り入れたい方
• ヴィーガン・ベジタリアンの方

⸻

📅 2025年12月19日（金）
• 木綿豆腐：09:00–12:00
• 油揚げ：13:00–16:00

📍 Sala Bran（Ekamai Soi 10 Yak 2）
💻 対面・Zoom 参加可
※時間はタイ時間

💰参加費：各 2,100B / 1名
（型・チーズクロス等の教材込み）

⸻

[講師紹介]

松田由己先生（おから再活研究所代表理事）
おから味噌研究家、美腸こんにゃく開発者。
大豆料理と発酵サロン「おから味噌米乃花」主宰。
「おかラボ」「伊豆大豆プロジェクト」など、大豆と発酵の魅力を伝える活動を幅広く展開。
国内外で講演・ワークショップ実績多数のスペシャリスト。

⸻

[お申し込み]

🔗 お申し込みフォーム
https://forms.gle/3rfmx9eRZCsDfn5S7

[お問い合わせ]
LINE: https://lin.ee/wjOaWnA
Tel: 02-044-3769
Email: continuum0024@gmail.com

⚠️ キャンセルポリシー
前日 70%／当日 100%

01/12/2025

Aburaage Making Workshop 🇯🇵✨

Learn how to make traditional Japanese aburaage (fried tofu pouch) from scratch — taught in English by tofu artisan Ms. Yuki Matsuda, who even grows her own soybeans!

You’ll learn:
・How to select soybeans
・How to make soy milk & tofu
・How to create beautifully puffed aburaage
＋ Taste what you make!
We will also show an easy “Zubora-age” method you can try at home.

🎁 Fee includes: cheesecloth + tofu mold

⸻

What is Aburaage?

It’s the thin, golden tofu pouch used in Inarizushi and many Japanese dishes.
Crispy outside, fluffy inside, and perfect for miso soup, oden, simmered dishes, and more.

⸻

Perfect for:

1️⃣ Anyone curious about aburaage
2️⃣ Those who want a hands-on traditional Japanese food experience
3️⃣ Vegans & plant-based cooking lovers

⸻

📅 Date

18 Dec 2025 (Thu)
13:00–16:00

📍 Place

SALA BRAN Cafe
Ekkamai 10/2, Bangkok
Tel: 02-044-3769

🖥 Method

In-person or Online (Zoom)

▪️Fee

2,100 THB / person
Cancellation Policy
• 5 days before: 100% refund
• 3 days before: 50% refund
• Day of the workshop: No refund

▪️Register
https://forms.gle/N8LiWqd8mgKHourf7

■Inquiry

Please contact: continuum0024@gmail.com

⸻

Instructor: Ms. Yuki Matsuda

Tofu artisan / Okara researcher / Fermentation educator
Director of Okara Revitalization Research Institute
Has taught over 1,400+ participants in okara & miso workshops.

01/12/2025

จัดเวลาให้รางวัลชีวิต กับ Bran Enzymes เพราะเบาสบายมากๆค่ะ
การบริการลูกค้าก็น่ารักมากๆ ทำให้สบายกาย และสบายใจค่ะ
ขอบคุณค่ะ

สุกัญยา
Σ J. 22/10/68

🇯🇵 日本語訳

Bran Enzymes で自分へのご褒美の時間を作りました。とても軽くて心地いいです。
スタッフのサービスもとても丁寧で、身体も心もリラックスできました。ありがとうございます。

スカンヤ
Σ J. 22/10/68

⸻

🇬🇧 英語訳

I set aside some time to reward myself with Bran Enzymes—it feels incredibly light and relaxing.
The customer service is also very lovely, making both my body and mind feel comfortable.
Thank you.

Sukanya
Σ J. 22/10/68

ที่อยู่

No. 38 Soi Jaroenmitr Sukhumvit 63 Road (Ekkamai) Kwang Prakanong Nua Khet Wattana
Bangkok
10110

เวลาทำการ

อังคาร	09:00 - 21:30
พุธ	09:00 - 21:30
พฤหัสบดี	09:00 - 21:30
ศุกร์	09:00 - 14:00
เสาร์	09:00 - 21:30
อาทิตย์	09:00 - 19:30