https://www.facebook.com/110303698601954/

طورهان كتانة - Turhan Ketene, Ankara (2025)

13/08/2025

عربي / Türkçe

رئيس وقف توركمن إيلي يستقبل رئيس الجبهة التركمانية العراقية الشاب لتعزيز الشراكة

استقبل د. طورهان كتانة، رئيس وقف توركمن إيلي للتعاون والثقافة في مقر العام للوقف بالعاصمة التركية أنقرة، السيد محمد سمعان، الرئيس الشاب لجبهة التركمان العراقية، برفقة السيد قوتلهان يايجلي، ممثل الجبهة التركمانية العراقية في تركيا.

خلال اللقاء، تمّ بحث آفاق التعاون الثقافي والاجتماعي، مع التأكيد على توحيد الجهود لخدمة أبناء شعبنا التركماني

Türkmeneli Vakfı Başkanı, Irak Türkmen Cephesi Genç Başkanı’nı Ağırlayarak Ortaklığı Güçlendirdi

Türkmeneli İşbirliği ve Kültür Vakfı Başkanı Dr. Turhan KETENE, vakfın Türkiye’nin başkenti Ankara’daki genel merkezinde, Irak Türkmen Cephesi’nin genç başkanı Sayın Muhammet Semaan’ı, Türkiye Temsilcisi Sayın Kutluhan Yayçlı ile birlikte ağırladı.

Görüşmede, kültürel ve sosyal işbirliği imkânları ele alınarak, Türkmen halkımıza hizmet etmek amacıyla çabaların birleştirilmesi gerektiği vurgulandı.

06/06/2025

رئيس وقف توركمن إيلي يطلق مبادرة إنسانية بمناسبة عيد الأضحى المبارك

بمناسبة حلول عيد الأضحى المبارك، أعرب الدكتور طورهان كتانة، رئيس وقف توركمن إيلي، عن أسمى آيات التهاني والتبريكات إلى أبناء شعبنا العراقي بشكل عام والشعب التركماني بشكل خاص ، متمنيًا لهم الأمن والاستقرار والسلام الدائم.

وفي إطار مواصلة الوقف لمسيرته الإنسانية وخدمته المجتمعية، وبتوجيه مباشر من د. كتانة، نفّذ فرع تلعفر التابع للوقف توركمن ايلي مبادرة خيرية لتوزيع كسوة العيد على الأطفال الأيتام والمتعففين، سعيًا لإدخال الفرحة إلى قلوبهم، وتجسيدًا لقيم العطاء والتراحم التي يجسّدها هذا العيد المبارك.

Türkmeneli Vakfı Başkanı Kurban Bayramı Münasebetiyle İnsani Bir Girişim Başlattı

Kurban Bayramı’nın gelişi vesilesiyle, Türkmeneli Vakfı Başkanı Dr. Turhan KETENE, Irak halkına genel olarak, özellikle de Türkmen halkına en içten tebrik ve iyi dileklerini ileterek, kalıcı barış, güvenlik ve istikrar temennisinde bulundu.

Vakfın insani misyonunu ve toplumsal hizmetlerini sürdürme çerçevesinde, Dr. KETENE’nın doğrudan talimatıyla, Türkmeneli Vakfı Telafer Şubesi tarafından hayır amaçlı bir bayram girişimi gerçekleştirildi. Bu kapsamda, yetim ve muhtaç çocuklara bayramlık kıyafetler dağıtıldı. Söz konusu girişim, bayramın yüce değerlerinden olan dayanışma ve merhamet duygularını yansıtmak ve çocukların yüreklerine sevinç taşımak amacıyla hayata geçirildi.

23/04/2025

عربي / Türkçe

رئيس وقف توركمن إيلي يهنئ بمناسبة يوم الطفل العالمي

وجّه رئيس وقف توركمن إيلي للتعاون والثقافة، الدكتور طورهان كتانة، تهنئة بمناسبة يوم الطفل العالمي – 23 نيسان، معربًا عن أمنياته لأطفال العالم، وخاصة أطفال تركمان العراق، بمستقبل مزدهر وحياة كريمة، ومؤكدًا التزام الوقف بدعم حقوق الطفولة وتعزيز بيئتهم التعليمية والثقافية.

Türkmeneli Vakfı Başkanı'ndan 23 Nisan Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı Mesajı

Türkmeneli İşbirliği ve Kültür Vakfı Başkanı Dr. Turhan KETENE, 23 Nisan Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı münasebetiyle bir kutlama mesajı yayımladı. Mesajında, dünya çocuklarının ve özellikle Irak Türkmen çocuklarının bayramını kutlayarak, onlara aydınlık bir gelecek ve onurlu bir yaşam temennisinde bulundu. Ayrıca, vakfın çocuk haklarını destekleme ve onların eğitimsel ve kültürel ortamlarını güçlendirme konusundaki kararlılığını vurguladı.

01/04/2025

عربي / Türkçe

رئيس وقف توركمن إيلي يستقبل المهنئين بمناسبة عيد الفطر

استقبل رئيس وقف توركمن إيلي للتعاون والثقافة، د. طورهان كتانة، المهنئين بمناسبة عيد الفطر المبارك في مقر الوقف بمدينة كركوك، متبادلين التهاني والتبريكات بهذه المناسبة السعيدة.

Türkmeneli Vakfı Başkanı, Ramazan Bayramı Münasebetiyle Tebrikleri Kabul Etti

Türkmeneli İşbirliği ve Kültür Vakfı Başkanı Dr. Turhan KEYENE, Ramazan Bayramı münasebetiyle vakfın Kerkük’teki merkezinde tebrikleri kabul etti. Görüşmeler sırasında karşılıklı olarak bayram tebrikleri ve iyi dilekler paylaşıldı.

01/04/2025

عربي / Türkçe

رئيس وقف توركمن إيلي يشارك في حفل استقبال عيد الفطر

شارك رئيس وقف توركمن إيلي للتعاون والثقافة، د.طورهان كتانة والهيئة مرافق له، في حفل استقبال المهنئين بعيد الفطر المبارك، الذي أقيم برعاية رئيس الجبهة التركمانية العراقية، السيد حسن توران، بحضور شخصيات سياسية واجتماعية بارزة.

TİKV Başkanı Ramazan Bayramı Tebrik Kabul Törenine Katıldı

Türkmeneli İşbirliği ve Kültür Vakfı Başkanı Dr. Turhan KETENE,beraberindeki heyet ile birlikte, Irak Türkmen Cephesi Genel Başkanı Sayın Hasan Turan’ın himayesinde düzenlenen Ramazan Bayramı tebrik kabul törenine katıldılar. Törene, önde gelen siyasi ve sosyal şahsiyetler de iştirak etti.

27/03/2025

عربي / Türkçe

رئيس وقف توركمن إيلي يستقبل وفدًا تركيًا لبحث تعزيز التعاون الثقافي والتنموي.

استقبل رئيس وقف توركمن إيلي للتعاون والثقافة، الدكتور طورهان كتانة، وفدًا رسميًا من تركيا في مقر الوقف بمدينة كركوك، حيث تناول اللقاء سبل تعزيز التعاون بين الجانبين في المجالات الثقافية والتنموية، بما يسهم في خدمة المجتمع التركماني.

وخلال الاجتماع، شدد الدكتور كتانة على أهمية الحفاظ على الموروث الثقافي والتراثي في كركوك، مشيرًا إلى ضرورة توفير بيئة مناسبة لتعزيز الهوية الثقافية. كما أكد أن التعاون المشترك بين العراق وتركيا يمثل ركيزة أساسية لتحقيق التنمية المستدامة وتعزيز الاستقرار في المنطقة.

TİKV Başkanı, Kültürel ve Kalkınma İş Birliğini Güçlendirmek İçin Türk Heyetini Ağırladı.

Türkmeneli İş Birliği ve Kültür Vakfı Başkanı Dr. Turhan Ketene, Türkiye’den gelen resmi bir heyeti Kerkük’teki vakıf bürosunda ağırladı. Görüşmede, iki taraf arasındaki kültürel ve kalkınma alanlarındaki iş birliğinin güçlendirilmesi ele alındı ve bu iş birliğinin Türkmen toplumuna hizmet etmesine yönelik adımlar değerlendirildi.

Toplantı sırasında Dr. Ketene, Kerkük’teki kültürel ve tarihi mirasın korunmasının önemine vurgu yaparak, kültürel kimliğin güçlendirilmesine uygun bir ortam sağlanması gerektiğini belirtti. Ayrıca, Irak ve Türkiye arasındaki ortak iş birliğinin, sürdürülebilir kalkınmanın sağlanması ve bölgedeki istikrarın güçlendirilmesi açısından temel bir gereklilik olduğunu ifade etti.

28/02/2025

عربي / Türkçe

رئيس وقف توركمن إيلي يهنئ الأمة الإسلامية بحلول شهر رمضان المبارك.

هنأ رئيس وقف توركمن إيلي للتعاون والثقافة، د. طورهان كتانة، الأمة الإسلامية عامةً، وأبناء الشعب التركماني خاصةً، بمناسبة حلول شهر رمضان المبارك.

وأكد كتانة أن رمضان شهر الرحمة والتآخي والتسامح، داعيًا إلى استثماره في تعزيز الروابط الاجتماعية ونشر قيم المحبة والتعاون. كما شدد على التزام وقف توركمن إيلي بمواصلة جهوده في دعم الثقافة التركمانية وتعزيز العمل المشترك لما فيه خير المجتمع.

وختم كتانة تهنئته بالدعاء بأن يكون هذا الشهر مليئًا بالخيرات والبركات، وأن يعم السلام والاستقرار على الجميع.

TİKV Başkanı, bütün İslam âleminin Ramazan ayını kutladı.

Türkmeneli İşbirliği ve Kültür Vakfı Başkanı Dr. Turhan Ketene, bütün İslam âleminin ve özellikle Türkmen halkının mübarek Ramazan ayını kutladı.

Ketene, Ramazan'ın rahmet, kardeşlik ve hoşgörü ayı olduğunu vurgulayarak, bu mübarek ayın sosyal bağları güçlendirmek ve sevgi ile dayanışma değerlerini yaymak için değerlendirilmesi gerektiğini ifade etti. Ayrıca, TİKV’nin Türkmen kültürünü destekleme ve toplumun hayrına ortak çalışmaları teşvik etme konusundaki kararlılığını sürdüreceğini belirtti.

Ketene, mesajını bu ayın bolluk ve bereket getirmesi, barış ve istikrarın tüm insanlığa hâkim olması duasıyla sonlandırdı.

24/02/2025

عربي / Türkçe

رئيس وقف توركمن إيلي د. طورهان كتانة يستذكر معلمه البروفيسور احسان دوغرماجي في الذكرى الـ15 لرحيله، مُعبّرًا عن تقديره لمسيرته وإرثه الأكاديمي.

Türkmeneli İşbirliği ve Kültür Vakfı Başkanı Dr. Turhan KETENE, hocası Prof. Dr. İhsan Doğramacı’yı vefatının 15. yılında saygı ve minnetle anıyor.

22/02/2025

عربي / Türkçe

د. طورهان كتانة رئيسًا لوقف توركمن إيلي للمرة الرابعة على التوالي

في انتخابات وقف توركمن إيلي للتعاون والثقافة، التي جرت وسط أجواء ديمقراطية، تم انتخاب الدكتور طورهان كتانة رئيسًا للوقف مجددًا، ليواصل مسيرته القيادية للمرة الرابعة على التوالي.

وأكد د. كتانة في تصريح له عقب إعلان النتائج:
“سنواصل خلال الأيام المقبلة تنفيذ مشاريع وأنشطة قيمة لخدمة شعبنا، وتعزيز دور الوقف في دعم الثقافة والتنمية.”

ويعكس هذا الفوز المستحق ثقة الأعضاء بجهود د. طورهان كتانة وإسهاماته البارزة في تطوير العمل الثقافي والاجتماعي، وترسيخ دور الوقف كمؤسسة رائدة في خدمة المجتمع التركماني.

Dr. Turhan KETENE, Türkmeneli Vakfı Başkanı Olarak Dördüncü Kez Seçildi

Türkmeneli İşbirliği ve Kültür Vakfı seçimleri demokratik bir ortamda gerçekleşti ve Dr. Turhan KETENE, vakfın başkanı olarak yeniden seçildi. Böylece, liderlik yolculuğunu dördüncü kez devam ettirecek.

Dr. KETENE, sonuçların açıklanmasının ardından yaptığı açıklamada şunları söyledi:
“Önümüzdeki günlerde halkımıza hizmet etmek, vakfın kültürel ve kalkınma alanındaki rolünü güçlendirmek için değerli projeler ve faaliyetler gerçekleştirmeye devam edeceğiz.”

Bu hak edilmiş zafer, üyelerin Dr. Turhan KETENE’ye duyduğu güveni, onun kültürel ve sosyal çalışmalara yaptığı önemli katkıları ve vakfın Türkmen toplumuna hizmet eden öncü bir kurum olarak rolünü pekiştirdiğini yansıtmaktadır.

27/01/2025

تعزية / Taziye

رئيس وقف توركمن إيلي يعزي بوفاة المناضل أقنجي رفيق أميندار .

ببالغ الحزن والأسى، يتقدم رئيس وقف توركمن إيلي للتعاون والثقافة، د. طورهان كتانة، بأحر التعازي والمواساة لذوي ومحبي المناضل التركماني أقنجي رفيق أميندار ، الذي أفنى حياته في خدمة قضيته وشعبه وكان مثالاً للتفاني والإخلاص كضابط كفوء في الشرطة العراقية.

نسأل الله العلي القدير أن يتغمد الفقيد بواسع رحمته، وأن يسكنه فسيح جناته، وأن يلهم أهله وذويه جميل الصبر والسلوان.

إنا لله وإنا إليه راجعون.

Türkmeneli Vakfı Başkanı, mücadeleci Akıncı’nın Refik Emindar vefatı nedeniyle bir taziye mesajı yayımladı.

Türkmeneli İşbirliği ve Kültür Vakfı Başkanı Dr. Turhan Ketene, büyük bir üzüntüyle, hayatını davasına ve halkına hizmete adayan, Irak polisinde cesur ve liyakatli bir subay olarak fedakârlık ve sadakatin simgesi olan Türkmen mücadeleci Akıncı’nın Refik Emindar ailesine ve sevenlerine en içten taziyelerini iletti.

“İnna lillahi ve inna ileyhi raciun”

16/01/2025

عربي / Türkçe

كتانة : مجزرة 16 كانون الثاني دليل على صمود الهوية التركمانية

أكد رئيس وقف توركمن إيلي للتعاون والثقافة، الدكتور طورهان كتانة، في رسالة بمناسبة الذكرى مجزرة 16 كانون الثاني 1980، أن الحدث يمثل محطة مفصلية في تاريخ الهوية التركمانية في العراق.

وأشار كتانة إلى أن الشهداء الزعيم عبد الله عبد الرحمن، والدكتور نجدت قوجاق، والدكتور رضا ده مرجي، ورجل الأعمال عادل شريف، ضحوا بأرواحهم في سبيل الدفاع عن حقوق الشعب التركماني، رغم الظلم والتعذيب الذي تعرضوا له، مضيفًا: “ذنبهم الوحيد أنهم كانوا من القومية التركمانية”.

وختم كتانة رسالته بالدعاء بالرحمة للشهداء، مشددًا على أن الشعب التركماني سيبقى محافظًا على هويته وحقوقه رغم كل المآسي التي واجهها.

KETENE: 16 Ocak 1980 Katliamı Türkmen kimliğinin direnişinin kanıtıdır.

Türkmeneli İşbirliği ve Kültür Vakfı Başkanı Dr. Turhan KETENE, 16 Ocak 1980 Katliamı’nın yıldönümü vesilesiyle yayımladığı mesajında, bu olayın Irak Türkmen kimliği tarihindeki önemli bir dönüm noktası olduğunu ifade etti.

KETENE, lider Abdullah Abdurrahman, Dr. Necdet Kocak, Dr. Rıza Demirci ve iş insanı Adil Şerif’in, Türkmen halkının haklarını savunmak uğruna zulüm ve işkenceye rağmen hayatlarını feda ettiklerini belirtti. KETENE, “Onların tek suçu Türkmen olmalarıydı.” dedi.

KETENE, mesajını şehitlere rahmet dileyerek bitirirken, Türkmen halkının karşılaştığı tüm zorluklara rağmen kimliğini ve haklarını korumaya devam edeceğini vurguladı.

05/01/2025

عربي / Türkçe

وقف توركمن إيلي ينعي السيد قاسم قزانجي

أصدر رئيس وقف توركمن إيلي للتعاون والثقافة، د. طورهان كتانة، بياناً نعى فيه ببالغ الحزن والأسى وفاة السيد قاسم قزانجي، مسؤول فرع كركوك الأسبق للجبهة التركمانية العراقية.

وأشار البيان إلى أن الراحل كان مثالاً للوطنية والإخلاص، وكرّس حياته للدفاع عن حقوق الشعب التركماني وخدمة قضيته العادلة، مما جعله شخصية بارزة في مسيرة النضال الوطني.

وأضاف البيان أن رحيل السيد قزانجي يمثل خسارة كبيرة لشعبنا التركماني، معرباً عن تعازيه الحارة لذوي الفقيد ومحبيه، وداعياً الله أن يتغمده بواسع رحمته ويسكنه فسيح جناته.

إنا لله وإنا إليه راجعون.

Türkmeneli Vakfı, Sayın Kasım Kazancı’yı Andı

Türkmeneli İşbirliği ve Kültür Vakfı Başkanı Dr. Turhan Ketene, Irak Türkmen Cephesi Kerkük Şubesi eski sorumlusu Sayın Kasım Kazancı’nın vefatını derin bir üzüntüyle duyuran bir taziye mesajı yayımladı.

Açıklamada, merhumun vatanseverlik ve sadakat örneği olduğu, Türkmen halkının haklarını savunmaya ve haklı davasına hizmet etmeye adadığı hayatıyla milli mücadele yolunda öne çıkan bir şahsiyet haline geldiği ifade edildi.

Ayrıca, Sayın Kazancı’nın vefatının Türkmen halkı için büyük bir kayıp olduğu belirtilerek, merhumun ailesine ve sevenlerine başsağlığı dileğinde bulunuldu. Allah’tan, merhuma rahmet eylemesini ve onu cennetine kabul etmesini niyaz etti.

“İnnâ lillâhi ve innâ ileyhi râciûn.”

طورهان كتانة - Turhan Ketene

13/08/2025

06/06/2025

23/04/2025

01/04/2025

01/04/2025

27/03/2025

28/02/2025

24/02/2025

22/02/2025

27/01/2025

16/01/2025

05/01/2025

Address

Website

Alerts

Shortcuts

Share

Category