ÖZEL Bircan Karabağir Polikliniği

ÖZEL Bircan Karabağir Polikliniği Botoks, Dolgu Tedavisi, Leke Tedavisi, Cilt Bakımı, Cilt Hastalıkları Tedavisi, Lazer Epilasyon, Dövme Silme

Antalya'da doğan Dr. Bircan Karabağır 1990 yılında Akdeniz Üniversitesi Tıp Fakültesi'nden mezun oldu; aynı fakültede 1997 yılında “Deri ve Zührevi Hastalıklar” ihtisasını tamamladı.

1997 yılında “ESTEDERM Deri Hastalıkları ve Estetik Merkezi” isimli kliniği açarak kozmetik dermatoloji alanında çalışmalarına başladı. Bu tarihten itibaren gerek yurt içi gerekse yurt dışında, genel ve spesifik amaçlı dermatoloji-kozmetoloji kongrelerini takip etmeye özen göstermektedir. Yaklaşık on yedi yıllık memuriyeti takiben, Şubat 2008'de, Antalya Devlet Hastanesi'ndeki (şimdiki ismi Antalya Eğitim ve Araştırma Hastanesi) görevinden istifa ederek, tümüyle serbest çalışmaya yönelmiştir. Halen, Antalya'da bulunan, ismi “Özel Bircan Karabağır Polikliniği” olarak değiştirilen klinikte serbest hekim olarak çalışmaya devam etmektedir.

05/12/2025

Cilt kaşıntılarının en sık nedenlerinden biri cilt kuruluğudur.
Ancak kaşıntı uzun süredir devam ediyorsa, bunu yalnızca kuruluğa bağlamak doğru olmayabilir.

Kaşıntının altında farklı dermatolojik nedenler yatabilir:
• Alerjik egzama
• Alerjik olmayan egzama türleri
• Deri içinde veya deri altında gelişen enfeksiyonlar
• Mantar enfeksiyonları
• Uyuz gibi gece kaşıntısını artıran paraziter hastalıklar

Özellikle gece uykudan kaşıntıyla uyanma şikayeti varsa, nedenin kuruluk dışında bir durumdan kaynaklanma ihtimali artar.
Bu nedenle uzun süreli kaşıntılarda yapılması gereken en doğru adım, cildin bir dermatoloji uzmanı tarafından değerlendirilmesidir.
Doğru tanı konduğunda, uygun tedavi planı oluşturulur ve kaşıntı ortadan kaldırılabilir.

If persistent itching continues for weeks, it may not be related solely to dryness.
A professional dermatological evaluation is essential to identify underlying causes such as eczema, infections or parasitic conditions.

Если зуд длится долго, причина может быть не только в сухости кожи.
Важно пройти обследование у дерматолога для точной диагностики.

📞 0533 747 16 68
🌐 www.ozelbircankarabagirpoliklinigi.com.tr
📍 Yeşilbahçe Mahallesi, Metin Kasapoğlu Caddesi, Arkadaş Apt. No:71/8, Muratpaşa / ANTALYA

#ЭстетическаяМедицина

02/12/2025

Cildiniz donuk ve mat görünüyorsa, bu durum çoğunlukla oksidatif stres, çevresel faktörler ve cilt bariyerinin zayıflamasıyla ilişkilidir.
Bu tür durumlarda antioksidan etkili içerikler; çevresel hasarın azalmasına ve cildin daha aydınlık bir görünüm kazanmasına katkı sağlayabilir.

Mat ve donuk görünüm; hava kirliliği, güneşe maruz kalma, yetersiz cilt bakımı, stres ve uyku düzensizliği gibi pek çok nedenden kaynaklanabilir.
Ciltteki bu değişikliklerin temelini doğru anlamak için profesyonel değerlendirme önemlidir.

Cilt yapısı, ihtiyaçları ve uygulanacak bakım planı her kişide farklıdır.
Bu nedenle kendi kendine ürün denemek yerine, ciltle ilgili sorunlarda doğru yaklaşım; bir dermatoloji uzmanı tarafından değerlendirilmek ve ihtiyaçlara göre kişisel bir plan oluşturmaktır.

If your skin looks dull or lacks radiance, this may be related to oxidative stress or barrier disruption.
A professional dermatological evaluation is essential to understand the underlying cause accurately.

Если кожа выглядит тусклой и уставшей, это может быть связано с оксидативным стрессом или нарушением кожного барьера.
В таких случаях важно пройти оценку у дерматолога.

📞 0533 747 16 68
🌐 www.ozelbircankarabagirpoliklinigi.com.tr
📍 Yeşilbahçe Mahallesi, Metin Kasapoğlu Caddesi, Arkadaş Apt. No:71/8, Muratpaşa / ANTALYA

#ЭстетическаяМедицина

Sedef hastalığı (psoriasis), hayat boyu sürebilen kronik bir deri hastalığıdır ancak doğru tedavi yaklaşımlarıyla uzun d...
30/11/2025

Sedef hastalığı (psoriasis), hayat boyu sürebilen kronik bir deri hastalığıdır ancak doğru tedavi yaklaşımlarıyla uzun dönemli iyilik hali sağlanabilir.
Hastalığın seyrini; stres, enfeksiyonlar, iklim değişiklikleri ve yaşam tarzı faktörleri etkileyebilir.
Bu nedenle tedavi, kişiye özel olmalı ve düzenli dermatolojik takip gerektirir.

Hastalığın kontrolünde önem taşıyan unsurlar:
• Tedavinin dermatolog tarafından belirlenmesi
• Düzenli kontrol randevularının aksatılmaması
• Tetikleyici faktörlerden uzak durulması
• Deri bariyerini güçlendiren uygun bakım ürünlerinin kullanılması

Sedef hastalığı yönetilebilir bir durumdur.
Erken müdahale, doğru tedavi ve düzenli takip ile yaşam kalitesi belirgin şekilde artar.

Psoriasis is a chronic skin condition, but with proper medical management, long-term control is possible.
Regular follow-ups and personalized treatment plans are essential for stability.

Псориаз является хроническим заболеванием кожи, но при правильном лечении и регулярном наблюдении можно достичь длительной ремиссии.

📞 0533 747 16 68
🌐 www.ozelbircankarabagirpoliklinigi.com.tr
📍 Yeşilbahçe Mahallesi, Metin Kasapoğlu Caddesi, Arkadaş Apt. No:71/8, Muratpaşa / ANTALYA

#ЭстетическаяМедицина

28/11/2025

Cildimizde yaşlanma belirtilerinin en hızlı ortaya çıktığı bölgeler, ultraviyole (UV) ışınlarına en çok maruz kalan alanlardır.
Yüz, boyun, eller, kollar ve dekolte bölgesi; güneşin yarattığı fotoyaşlanmanın ilk görüldüğü bölgelerdir.
UV ışınları; kolajen kaybını hızlandırır, leke oluşumunu artırır, cilt bariyerini zayıflatır ve kırışıklıkları derinleştirir.

Bu etkileri azaltmak ve cildi korumak için uygulanması gereken temel adımlar:
• Her gün güneş koruyucu (SPF 30 ve üzeri) kullanmak
• Koruyucu giysiler ve geniş kenarlı şapka tercih etmek
• Güneşin dik geldiği saatlerde direkt maruziyetten kaçınmak
• Antioksidan içerikli serumlar kullanarak serbest radikalleri azaltmak
• Cilt bariyerini güçlendiren nemlendiricilerle düzenli bakım yapmak

Doğru korunma alışkanlıkları, fotoyaşlanmanın etkilerini belirgin şekilde geciktirir ve cildin uzun yıllar sağlıklı görünmesini sağlar.

The areas most exposed to UV light show signs of aging first.
Daily sunscreen, protective clothing, antioxidants and proper skincare significantly reduce photoaging and help maintain healthy, youthful skin.

Зоны, чаще всего подвергающиеся воздействию УФ-лучей, стареют быстрее.
Ежедневный солнцезащитный крем, защитная одежда и антиоксиданты помогают снизить фотостарение и сохранить здоровье кожи.

📞 0533 747 16 68
🌐 www.ozelbircankarabagirpoliklinigi.com.tr
📍 Yeşilbahçe Mahallesi, Metin Kasapoğlu Caddesi, Arkadaş Apt. No:71/8, Muratpaşa / ANTALYA

#ЭстетическаяМедицина

25/11/2025

Cilt çatlakları, derinin esneme kapasitesinin üzerine çıkması sonucu ortaya çıkan derin dermal hasarlardır.
Hamilelik, hızlı kilo değişimleri, ergenlik dönemindeki büyüme atakları ve hormonal etkiler en sık nedenler arasındadır.
İlk dönemde kırmızı-mor renkte (stria rubra), zamanla beyaza dönen (stria alba) izler haline gelir.

Tedavide amaç, cildi tamamen silmek değil; dokusunu güçlendirmek, görünümü belirgin şekilde azaltmak ve cildi yeniden yapılandırmaktır.
Dermatolojide kullanılan etkili tedavi yöntemleri:
• Fraksiyonel lazer uygulamaları: Kolajen üretimini artırarak cilt dokusunu yeniler.
• Mikroiğneleme ve radyofrekans sistemleri: Elastikiyeti artırır, çatlak deriyi güçlendirir.
• Mezoterapi ve biostimülanlar: Cilt onarımını hızlandırır, dokuyu besler.
• Topikal retinoidler: Hücre yenilenmesini destekleyerek çatlak görünümünü azaltır.

Cilt çatlakları tamamen kaybolmasa da, doğru yöntemlerle daha pürüzsüz, daha sıkı ve daha homojen bir cilt görünümü elde etmek mümkündür.

Stretch marks are dermal injuries that develop when the skin stretches beyond its limits.
Fractional lasers, microneedling with RF and biostimulators help rebuild the tissue and significantly improve texture and appearance.

Стрии возникают при чрезмерном растяжении кожи.
Фракционный лазер, микронидлинг с РФ и биостимуляторы помогают укрепить кожу и снизить выраженность растяжек.

📞 0533 747 16 68
🌐 www.ozelbircankarabagirpoliklinigi.com.tr
📍 Yeşilbahçe Mahallesi, Metin Kasapoğlu Caddesi, Arkadaş Apt. No:71/8, Muratpaşa / ANTALYA

#ЭстетическаяМедицина

27. Prof. Dr. A. Lütfü Tat Sempozyumu’nda değerli hocalarımız ve kıymetli meslektaşlarımızla bir araya gelerek bilimsel ...
22/11/2025

27. Prof. Dr. A. Lütfü Tat Sempozyumu’nda değerli hocalarımız ve kıymetli meslektaşlarımızla bir araya gelerek bilimsel gelişmeleri değerlendirdik, klinik deneyimlerimizi paylaştık ve bilgilerimizi tazeledik.

Hastalarımıza daha iyi, daha güncel ve daha güvenli hizmet verebilmek için sürekli öğrenmeye ve kendimizi geliştirmeye devam ediyoruz.

Bu anlamlı organizasyonda bizleri bir araya getiren, katkı sağlayan ve emeği geçen herkese teşekkür ederiz.

⸻

На 27-м симпозиуме имени проф. д-ра А. Лютфю Тата мы встретились с уважаемыми преподавателями и коллегами, обсудили научные достижения, поделились клиническим опытом и обновили свои знания.

Мы продолжаем учиться и развиваться, чтобы предоставлять нашим пациентам более качественные, современные и безопасные медицинские услуги.

Благодарим всех, кто организовал, поддержал и внёс вклад в это значимое мероприятие.

⸻

At the 27th Prof. Dr. A. Lütfü Tat Symposium, we came together with esteemed professors and colleagues to review scientific advancements, share clinical experiences, and refresh our knowledge.

We are committed to continuous learning and development to provide our patients with better, safer, and more up-to-date care.

We sincerely thank everyone who contributed to and made this meaningful event possible.

⸻

📞 0533 747 16 68
🌐 www.ozelbircankarabagirpoliklinigi.com.tr
📍 Yeşilbahçe Mahallesi, Metin Kasapoğlu Caddesi, Arkadaş Apt. No:71/8, Muratpaşa / ANTALYA

#АнтальяКлиника

20/11/2025

Bir dermatolog olarak asla yapmayacağım ve kimseye de önermeyeceğim üç temel alışkanlıktan bahsetmek istiyorum:

1️⃣ Cildimi sabunla temizlemek
2️⃣ Güneş koruyucuyu ihmal etmek
3️⃣ Cildimi temizlemeden ürün uygulamak

Bu üç basit ama kritik hata, uzun vadede cildinize zarar verebilir.
Eğer bu detaylara dikkat ederseniz, cildiniz yıllar sonra bile sağlıklı kalır ve size teşekkür eder.

⸻

Как дерматолог, я никогда не делаю и не рекомендую своим пациентам следующие три вещи:

1️⃣ Умываться обычным мылом
2️⃣ Пренебрегать солнцезащитным кремом
3️⃣ Наносить средства на кожу без предварительного очищения

Эти простые, но важные ошибки могут нанести коже вред в долгосрочной перспективе.
Заботясь о своей коже сегодня — вы благодарите себя завтра.

⸻

As a dermatologist, there are three things I would never do — and never recommend:

1️⃣ Washing the face with bar soap
2️⃣ Skipping sunscreen
3️⃣ Applying skincare products without cleansing first

These might seem simple, but they have major long-term consequences.
Your skin will thank you years from now if you take care of these small details today.

⸻

📞 0533 747 16 68
🌐 www.ozelbircankarabagirpoliklinigi.com.tr
📍 Yeşilbahçe Mahallesi, Metin Kasapoğlu Caddesi, Arkadaş Apt. No:71/8, Muratpaşa / ANTALYA

#АнтальяКлиника #УходЗаКожей

18/11/2025

13–18 yaş aralığı, ciltte hormonal değişimlerin en yoğun yaşandığı ergenlik dönemidir.
Bu dönemde yağ bezleri daha aktif çalışır, gözenekler tıkanabilir ve akneye eğilim artar.

Gençler için cilt bakım rutini lüks değil, gerekliliktir:
• Sabah–akşam nazik temizleme
• Komedojenik olmayan nemlendirici
• Güneş koruyucu
• El ile sıkmaktan uzak durma
• Uzman kontrolünde uygun tedavi ürünleri

Erken yaşta kazanılan doğru cilt alışkanlıkları, ileri yaşlarda çok daha sağlıklı bir cildin temelini atar.

⸻

Возраст 13–18 лет — период активных гормональных изменений в организме.
Сальные железы работают интенсивнее, поры могут закупориваться, а кожа становится склонной к акне.

Правильный уход за кожей для подростков — это не роскошь, а необходимость:
• Мягкое очищение утром и вечером
• Некомедогенный увлажняющий крем
• Солнцезащитный крем
• Не трогать прыщи руками
• Подбор средств под контролем специалиста

Формирование правильных привычек с юного возраста — залог здоровой кожи в будущем.

⸻

Ages 13–18 mark the peak of hormonal changes in the skin.
Sebaceous glands become more active, pores can clog easily, and acne becomes more common.

For teenagers, skincare is not a luxury — it’s a necessity:
• Gentle cleansing morning and night
• Non-comedogenic moisturizer
• Daily sunscreen
• Avoid picking at the skin
• Use dermatologist-approved products

Healthy skincare habits built in youth create the foundation for glowing skin in adulthood.

⸻

📞 0533 747 16 68
🌐 www.ozelbircankarabagirpoliklinigi.com.tr
📍 Yeşilbahçe Mahallesi, Metin Kasapoğlu Caddesi, Arkadaş Apt. No:71/8, Muratpaşa / ANTALYA

#АнтальяКлиника #ПрыщиУПодростков

16/11/2025

Sivilceleriniz belirli bölgelerde mi çıkıyor?
Özellikle ağız çevresi ve çene hattında sık tekrar eden sivilceler, hormonal bir dengesizliğin sinyali olabilir.

Polikistik Over Sendromu (PCOS), doğum kontrol ilaçları, adet düzensizlikleri gibi durumlar bu bölgedeki akneleri tetikleyebilir.

Eğer yanak bölgenizde sivilceler sık görülüyorsa, sık temas ettiğiniz yastık kılıfları, telefon ekranları gibi yüzeylerden kaynaklı mekanik irritasyon ve bakteri transferi etkili olabilir.

Sivilce tedavisi kadar, altta yatan nedenleri tespit edip ortadan kaldırmak da sürecin en kritik adımıdır.

⸻

Прыщи появляются на определённых участках лица?
Частые высыпания вокруг рта и на подбородке могут быть сигналом гормонального дисбаланса.

Состояния, такие как синдром поликистозных яичников (СПКЯ), приём гормональных препаратов или нерегулярные менструации, могут провоцировать акне в этих зонах.

Если высыпания чаще на щеках — возможно, причина в постоянном контакте с наволочками, телефонами или другими поверхностями, вызывающими механическое раздражение и передачу бактерий.

Важно не только лечить прыщи, но и устранять причины их появления.

⸻

Do your breakouts appear in specific areas of your face?
Frequent acne around the mouth and chin may indicate a hormonal imbalance.

Conditions like Polycystic O***y Syndrome (PCOS), use of birth control pills, and menstrual irregularities can trigger breakouts in these zones.

If acne occurs on your cheeks, mechanical irritation and bacterial transfer from pillowcases, phone screens, and other frequently touched surfaces might be contributing.

Effective acne treatment involves not only managing the symptoms but also eliminating the root causes.

⸻

📞 0533 747 16 68
🌐 www.ozelbircankarabagirpoliklinigi.com.tr
📍 Yeşilbahçe Mahallesi, Metin Kasapoğlu Caddesi, Arkadaş Apt. No:71/8, Muratpaşa / ANTALYA

#АнтальяКлиника #Акне

14/11/2025

Kolların dış yüzeyinde ya da bacaklarda “pütür pütür” bir cilt dokusu hissediyorsanız, bu durumun adı keratoz pilaris olabilir.

Bu yaygın cilt durumu, ölü hücrelerin kıl köklerini tıkamasıyla oluşur.
Genellikle zararsızdır ancak görünüm ve dokusu rahatsız edici olabilir.

• Düzenli nemlendirme
• AHA/BHA içeren medikal ürünler
• Nazik eksfoliasyon
• Dermatolog takibi ile kişiye özel bakım

Keratoz pilaris tedavi edilebilir, sabır ve doğru ürünlerle cilt pürüzsüz hale getirilebilir.

⸻

Если вы ощущаете шершавость кожи на руках или бёдрах, это может быть кератоз пиларис — распространённое состояние кожи.

Возникает из-за закупорки волосяных фолликулов ороговевшими клетками.
Хотя оно безвредно, может вызывать косметический дискомфорт.

• Регулярное увлажнение
• Препараты с AHA/BHA
• Мягкий пилинг
• Индивидуальный уход под контролем дерматолога

Кератоз пиларис можно контролировать — важно терпение и правильный подход.

⸻

If you feel rough, “bumpy” skin on your upper arms or thighs, it may be keratosis pilaris — a common skin condition.

It’s caused by buildup of dead skin cells blocking hair follicles.
It’s harmless but can be cosmetically bothersome.

• Regular moisturizing
• Use of AHA/BHA products
• Gentle exfoliation
• Customized care under dermatologist supervision

Keratosis pilaris can be managed. With the right routine and patience, smoother skin is possible.

⸻

📞 0533 747 16 68
🌐 www.ozelbircankarabagirpoliklinigi.com.tr
📍 Yeşilbahçe Mahallesi, Metin Kasapoğlu Caddesi, Arkadaş Apt. No:71/8, Muratpaşa / ANTALYA

#АнтальяКлиника #КожныйУход

11/11/2025

Akne rozasea, hem inflamasyon hem de hassasiyetle seyreden karmaşık bir cilt problemidir.
Bu nedenle bakım rutini agresif değil, nazik olmalıdır:

• Cildi tahriş etmeyen, pH dengeli temizleyiciler kullanılmalı
• Güneş koruyucu, yaz-kış mutlaka uygulanmalı
• Alkol, mentol ve parfüm içeren ürünlerden kaçınılmalı
• Dermatolog önerisi olmadan peeling ve asit içerikli ürünler kullanılmamalı

Unutmayın: Rozasea tedavisinde sabırlı ve düzenli olmak, başarıyı belirleyen en önemli faktördür.

⸻

Акне розацеа — это кожное заболевание, сочетающее воспаление и повышенную чувствительность.
Поэтому уход должен быть не агрессивным, а мягким:

• Используйте очищающие средства с нейтральным pH
• Ежедневно наносите солнцезащитный крем — даже зимой
• Избегайте продуктов с алкоголем, ментолом и ароматизаторами
• Не используйте пилинги и кислоты без назначения дерматолога

Помните: регулярность и терпение — ключ к успешному лечению розацеа.

⸻

Acne rosacea is a skin condition marked by inflammation and high sensitivity.
That’s why skincare should be gentle, not harsh:

• Use non-irritating, pH-balanced cleansers
• Apply sunscreen daily—even in winter
• Avoid products with alcohol, menthol, or fragrances
• Do not use peels or acid-based products without dermatologist approval

Remember: Patience and consistency are the keys to managing rosacea effectively.

⸻

📞 0533 747 16 68
🌐 www.ozelbircankarabagirpoliklinigi.com.tr
📍 Yeşilbahçe Mahallesi, Metin Kasapoğlu Caddesi, Arkadaş Apt. No:71/8, Muratpaşa / ANTALYA

#АнтальяКлиника #КожныеЗаболевания

Address

Yeşilbahçe Mahallesi, Metin Kasapoğlu Caddesi, Arkadaş Apartmanı, A Blok, No: 71/8
Antalya
07160

Opening Hours

Monday 08:30 - 19:30
Tuesday 08:30 - 19:30
Wednesday 08:30 - 19:30
Thursday 08:30 - 19:30
Friday 08:30 - 19:30
Saturday 08:30 - 19:30

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when ÖZEL Bircan Karabağir Polikliniği posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Practice

Send a message to ÖZEL Bircan Karabağir Polikliniği:

Shortcuts

Share

Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn
Share on Pinterest Share on Reddit Share via Email
Share on WhatsApp Share on Instagram Share on Telegram

Category