26/10/2025
Gerçek öğretmenlerimden öğrendiklerim:
Cerrahinin, denizciliğin ve dalgıçlığın ortak noktası; ne zaman yapacağını değil, ne zaman duracağını bilmektir.
Her üçü de insana aynı dersi verir: yaşamla, doğayla ve kendi sınırlarımızla kurduğumuz dengeyi fark etmeyi.
Ustalık, sadece ilerlemeyi bilmek değil, geri çekilmenin erdemini de anlamaktır.
Bir cerrah için bu, doku ile bıçak arasındaki mikronluk çizgidir yani hayat ve ölüm arasındaki kırılgan çizgiyi…
Bir denizci için, dalgaların gücüne rağmen rotayı koruyabilmektir.
Bir dalgıç içinse, derinliğin çağrısına rağmen geri dönüş yolunu unutmamaktır.
Her biri, teknik bilgiden çok içsel bir sezgiye, dingin bir bilince dayanır. Çünkü bazen bir adım daha atmak, geri dönülemeyecek bir sınırı aşmak demektir.
Gerçek bilgelik, ilerlemekte değil, durmayı bilmekte gizlidir.
⚓️🌊
EN
What I lerned from my three mysterious teachers:
The common ground between surgery, sailing, and diving is not knowing when to act, but knowing when to stop.
Each teaches the same lesson: to recognize the balance we hold with life, with nature, and within ourselves.
Mastery is not only about progress — it is also about understanding the wisdom of restraint.
For a surgeon, it is the microscopic line between tissue and blade.
For a sailor, it is the art of keeping course despite the force of the waves.
For a diver, it is the awareness to return before the depths claim your breath.
Each discipline depends not merely on skill, but on intuition — a calm consciousness born of respect for limits.
Because sometimes, taking one more step means crossing a line from which there is no return.
True wisdom lies not in moving forward, but in knowing when to stop.
⚓️🌊
