亞太微無創李奇龍醫師 Dr.ChyiLong Lee

12/12/2025

許多人以為機器人手術只是比較昂貴的微創手術，但研究顯示對於複雜的手術不僅能減少出血、縮短住院天數，也降低傷口與肺部併發症，整體安全性與開腹相比並不遜色。

若與傳統腹腔鏡比較，癌症控制效果相似，但機器人在特定族群中特別有優勢，例如肥胖、骨盆空間狹窄，或需要較多淋巴結清除的病人。這些情況下，機器人手術更能降低轉開腹的機率，使手術更穩定。

在健保體系中更值得注意的是，機器人手術能讓原本較少做微創手術的醫師，也能在更穩定的環境下安全地進行微創。這可以提高全國微創手術的普及率，對婦癌照護的品質提升是很重要的。即使手術費用較高，但若能減少住院 2–3 天與降低感染、再入院的可能性，整體醫療成本反而有機會打平甚至更低。否則一個開腹的癌症手術動輒住院十天半月，與微創手術相比只需要3到4天的的住院以及快速術後復原，真的是天差地遠。

研究顯示，婦癌微創手術的成果會受到醫師個人經驗與醫院年手術量影響，而這些差異會直接反映在病人的長期存活率上，特別是在子宮頸癌的微創手術中更是明顯。因此將高難度的婦癌微創手術集中在手術量高、團隊成熟的醫院，是確保微創手術能安全執行的重要條件。這不僅能提供病人更穩定的成績，也能避免因局部成績不佳導致微創技術在整個國家被誤解或全面限制。

ERAS（加速復元）是一套從術前到術後都以提升恢復速度為目標的照護流程。內容包括術前衛教與營養調整、術中減少不必要的侵入與管線、以及術後早些進食、早點下床與多模式止痛策略。

多項研究都顯示，ERAS 會讓住院天數縮短，併發症下降，再入院率不會增加，病人恢復得更快，也更滿意。因此當「微創手術加上 ERAS」成為新標準時，對本來可以微創的人卻由於醫院設備或醫師能力的關係改採開腹，反而是在增加不必要的風險。
當然我們也不會為了效率而把所有人都推向單一天住院手術。如果病人年紀大、住得遠、家中缺乏照顧者，或合併症較多，安排住院觀察可以確保安全無虞。

不過在這個缺少護理人員人力的時代，為了沒有病房的耽擱治療，就真的不划算了。

06/12/2025

同樣在婦女疾病手術中也是具有爭議性的話題「肌瘤手術中的碎塊器風險雖小，但不能忽略」。所以只要一有腫瘤，除非發生例外情形，否則微創一定是較好的選擇。
所謂的 power morcellation（肌瘤碎塊器），是將肌瘤打碎後以小傷口取出的方式。之所以引發爭議，是因為極少數看似良性的肌瘤，可能其實是子宮肉瘤(惡性)。如果在不知道的情況下打碎，可能會把腫瘤細胞散佈腹腔，影響後續預後。

那麼，這個風險究竟有多大？

最新實證顯示，所有「隱藏的惡性」（包含內膜癌與肉瘤）加總，機率約落在 1/300 到 1/400；而真正的子宮平滑肌肉瘤，可能只有 1/幾千。風險非常低，但一旦發生後果嚴重，所以術前溝通格外重要。

目前國際趨勢並不是全面禁止，而是「精準管理風險」。若病患已停經、影像不典型、腫瘤快速長大或有癌症病史，通常會建議當作惡性腫瘤做子宮全切除，而不採用肌瘤切除。相反地，對於年輕、停經前，影像典型且各項檢查都屬良性的病患，在充分了解風險後，可以考慮袋內碎塊（in-bag morcellation），有效降低散落風險。

對我們醫師來說，最重要的是讓病患清楚而安心地理解每一個選項，而不是增加病患的擔憂。醫師會同時說明開腹手術的疼痛、感染、疝氣風險，也會講清楚碎塊手術的低風險特性，讓病患依自己的價值與需求做出最適合的選擇。

#亞太微無創李奇龍醫師 #長庚醫院 #長庚婦產部李奇龍教授 #微創治療 #腹腔鏡 #婦產科 #婦產科醫師

04/12/2025

今日得知 Sybill Storz 女士離世的消息，心中無限感念與不捨。那些與她並肩推動微創醫療的時光，至今仍歷歷在目。

在全球婦科微創手術尚未普及的年代，Karl Storz 在她的帶領下，始終以最堅定的方式支持醫師、支持教育、支持創新。APAGE 在成長的每一步，都能感受到她與其團隊無私而長久的協助，無論是學會成立初期的設備支援、亞洲研討會的推動，或是讓更多年輕醫師有機會接觸世界級的內視鏡技術。

她是一位兼具遠見、堅持與溫度 的領袖。她深知微創技術對病人的意義，也深知醫療教育的價值，因此她的投入，不只是企業家的成就，更是無數病患受惠背後的重要力量。

Sybill Storz 女士的離世，是醫療界的一大損失。但我更深信，她與先生共同建立的精神、價值與使命，必將由她的子女與團隊延續下去，讓微創醫療持續前進、讓更多患者因此受惠。

謝謝妳曾為世界所做的一切。妳的影響會一直留在我們心中，願妳在主懷中得享永恆的安息。

With hearts heavy with grief, APAGE mourns the passing of Mrs. Sybill Storz. We have lost not only a titan of industry but a visionary matriarch whose influence on minimally invasive surgery is etched into history.

In the early days of gynecologic endoscopy, when the path forward was uncertain, Mrs. Storz saw the future clearly. Through her steadfast leadership, she championed education and innovation when it mattered most.

APAGE stands today as a testament to her generosity. Her support was the bedrock upon which we built our mission—supporting us with equipment, empowering a generation of young surgeons, and helping us elevate standards of care across Asia. We remain forever grateful for her invaluable contributions.
Beyond her professional accolades, Mrs. Storz was a woman of immense warmth and compassion. We could always see her at major events all over the world. Her greetings were always heartfelt, and her devotion to APAGE was limitless.

She understood that behind every instrument was a patient, and behind every procedure was a hope for a better life. Her dedication to women’s health has saved and improved lives beyond measure.

We believe her legacy will live on through her family and the devoted team at Karl Storz as they carry her mission forward.
On behalf of APAGE, we extend our most heartfelt prayers and condolences to the Storz family. May God wipe away every tear from her family members and good friends, and may her soul find eternal rest in His divine presence.

28/11/2025

許多病患來門診會問我：「李醫師，我有沒有機會開微創手術？許多醫師都說我只能做開腹手術」因此今天我想用最清楚的方式來向大家說明：在婦科腫瘤裡，哪些狀況微創真的很適合？

為什麼子宮頸癌的治療許多國家又回到開腹手術為主？

幾年前，國際大型研究 LACC trial 發現對早期子宮頸癌（IA2–IB2）微創根除性子宮切除的「復發率、存活率」都比開腹差，風險比開腹高約 2–3 倍。這是一個非常震撼的結果，所以全世界很多醫院，都遵從「子宮頸癌根除性手術，以開腹為標準治療」。
那微創是不是「不行」？答案是「不是」。後續有些高病例量醫院，如：長庚醫院李黃團隊、丹麥國家健康保險的統計及一些著名的癌症中心及研究中心發現如果病患是屬於低風險（腫瘤小、風險低），並由經驗非常豐富的婦癌微創醫師執刀，何況目前又採用no-touch technique（不壓迫腫瘤、不用子宮操作器、特殊陰道切開的操作方式），微創的結果就比開腹手術還要好。換言之，技術的優劣、開刀的手法以及術前評估就是關鍵。

但是目前對於大部分子宮頸癌的治療仍已開腹手術為主。而微創手術只在醫院手術量很大、有嚴格標準化的醫院才會施行。這樣的核心觀念在於將腫瘤、手術、病人的安全永遠擺第一，微創只是工具。

不過相反地，對於子宮內膜癌的治療，微創則是主流、也是優先選擇，並且在國際上幾乎是取得一面倒的支持。然而因為醫師訓練的不足或其他各種因素，導致目前國內仍有一半以上的案例無法使用微創來進行治療。

使用微創手術來治療子宮內膜癌不僅出血更少、併發症更少、恢復更快，並且復發率、存活率甚至比開腹手術還要高。不僅如此，在高風險族群（grade 3、非典型組織型態）上，許多研究也顯示微創治療與開腹的癌症控制一樣好。對病患來說只要病患的體型、腫瘤狀況與麻醉風險允許，子宮內膜癌多半應優先選擇微創，開腹則是例外。特別是在肥胖、有心肺疾病、慢性病多的病患上。

除此之外，微創＋ERAS（加速復元） 可以降低肺栓塞、傷口感染以及長期臥床造成的問題。也就是說越是「體質比較弱」的病患，恢復慢、高風險的患者應接受微創癌症手術治療。

#亞太微無創李奇龍醫師 #長庚醫院 #長庚婦產部李奇龍教授 #微創治療 #腹腔鏡 #婦產科 #婦產科醫師

13/11/2025

最近大家都在討論「 #普發一萬」，不少人已經在想：要不要拿去吃一頓大餐、換支手機、還是安排一趟小旅行？ 除了吃喝玩樂，這一萬塊能不能讓「身體」過得更好一點？

我常常在門診看到一些令人心疼的病患，而這筆「投資」我想可以值得用在自己的健康上。

許多婦女長期忍著尿失禁、頻尿、骨盆鬆弛等問題，覺得「老了就這樣」，或「生過孩子很正常」。但其實，這些都可以治療！現在的婦女泌尿醫學有許多微創、安全又有效的方式，能讓生活品質大幅改善。有時候只要花幾千塊做檢查、做個治療，就能換來每天自在的笑與好眠。那一萬塊，用在這裡，絕對比用來吃大餐更值得。

另外許多人婚後開始「努力做人」，卻常常事倍功半。一萬塊其實剛好可以做一些很關鍵的「生育健檢」，像是：女性的卵巢功能評估（AMH 指數）、輸卵管通暢檢查；男性的精液分析；甚至是夫妻的荷爾蒙平衡與生活建議。這些看似小小的投資，往往能提早發現問題，也幫助夢想中的小生命提早到來。

我們常常覺得「犒賞自己」就是買東西、吃好料、去旅行。但身為醫師，我見過太多因為忽略身體、錯過預防，而讓人生多了遺憾的故事。因此我更希望大家也能用這筆「全民紅包」，來照顧自己的健康與未來。

所以，這次普發的一萬，不妨這樣想：「花一點錢，讓自己未來十年都更輕鬆、更幸福。」健康的身體，是最划算的投資。別等到身體出狀況了，才發現那一萬塊，其實早該花在自己身上！

#亞太微無創李奇龍醫師 #長庚醫院 #長庚婦產部李奇龍教授 #微創治療 #腹腔鏡 #婦產科 #婦產科醫師

10/11/2025

#李醫師去哪李 #馬來西亞

這次到馬來西亞參加國際會議，結束後我和幾位國際學生決定不浪費這難得的時光，特地去了當地著名的餐館「Kayu Nasi Kandar」。一走進餐廳，滿牆的綠色霓虹光立刻吸引了我。那個挑著扁擔的老闆形象，寫著「Original Penang Since 1974」，讓人瞬間感受到檳城的歷史氣息。那不只是一個商標，而是一段文化的故事。

「Nasi」是飯，「Kandar」是扁擔。早年的印度穆斯林移民就是這樣挑著扁擔，在街上賣著香氣四溢的咖哩飯。想到這裡我不禁心生敬意，從一根扁擔開始，挑出了百年的味道，也挑起了一座城市的靈魂。

坐下後，我點了一杯橘紅色的 Teh Tarik（拉茶）。熱氣升起的瞬間，我感覺這杯茶不只是飲品，而是一種生活的節奏。師生們邊聊邊笑，我看著他們，心裡想著：學術的旅程，若能在這樣的文化交融中發生，該是多麼幸福的事。過沒多久，服務員端來了一道驚人的甜點！高塔般的 Roti Tisu。服務員把那薄如紙的餅高高舉起，全場響起驚呼聲與拍照聲，那畫面太有趣了！後來上網查詢得知，原本這道餅只是薄薄一張圓餅，後來店家發現遊客喜歡拍照打卡，就把餅捲成高塔狀（Cone shape），象徵「好運高升」，也非常符合馬來文化中的節慶氣氛。而這個酥脆的餅皮配上煉乳與蜂蜜，香甜而不膩。每一口都像是在咬進當地的陽光與熱情。

後來我們又去了一趟榴槤市場。攤主熟練地剖開果殼，金黃的果肉閃著光。學生們有人勇敢嘗試，也有人皺著眉頭掙扎。但勇於嘗試的人，默默豎起拇指稱讚，的確是人間美味！

這趟馬來西亞行，不只是參加會議，更像是一場關於「理解」的旅行。理解文化、理解味道、理解人。在香料的氣息裡，我感受到這片土地的溫度，也再次提醒自己：學術若失去與人、與生活的連結，就少了靈魂。

#亞太微無創李奇龍醫師 #長庚醫院 #長庚婦產部李奇龍教授 #微創治療 #腹腔鏡 #婦產科 #婦產科醫師

19/10/2025

#李醫師報你知 #輸卵管切除 #卵巢癌預防

前陣子有一位病患來看診，因為嚴重肌腺瘤需要切除子宮，因此我建議她同時也切除輸卵管。她聽到後非常吃驚，馬上問我：「醫師， #輸卵管 不是拿來懷孕用的嗎？切掉會不會很嚴重？我又沒有輸卵管癌為什麼要切啊？」

其實，這個反應我常常聽到。但妳知道嗎？近十多年來，醫學界的發現讓我們對「卵巢癌」的看法完全改變了！

過去大家以為 #卵巢癌 是從「卵巢」冒出來的。但近年研究發現，很多最兇、最難治的卵巢癌（高漿液性卵巢癌），其實是從「輸卵管伞端」的細胞變壞開始的。簡單比喻：輸卵管就像是「卵子通往子宮的小隧道」，但有些癌症的「火種」其實藏在這條隧道的出口處。當這些細胞變壞、長大，就會「蔓延」到卵巢。所以切掉輸卵管，其實是在清除癌症的溫床。

不僅如此，多國研究一致指出，在子宮手術或結紮時順便切除輸卵管（稱為機會性輸卵管切除），可以讓卵巢癌風險下降約40～65%！
🔹 瑞典全國研究：降低 42%
🔹 英國研究：雙側切除可降 65%
🔹 加拿大婦產科學會：估計降 35–65%
🔹 美國婦產科學會（ACOG）：建議在子宮切除或結紮時順便切輸卵管

也就是說，這是一個單純又有力的預防方式，等於幫自己多上一道「防癌保險」。

哪些人適合？

一般婦女（沒有遺傳基因問題）：
➡️ 如果妳已經不打算再生小孩，在結紮或子宮手術時，可以考慮順便移除輸卵管，達到預防效果。

高風險族群（有BRCA1/2突變者）:
➡️ 通常建議「輸卵管＋卵巢」一起預防性切除，風險可降到 80～96%。有些人會先切輸卵管、晚點再處理卵巢，讓荷爾蒙功能能多留一點時間。

很多婦女會擔心切除輸卵管安全嗎？會影響荷爾蒙或卵巢功能嗎？請大家放心，許多研究都顯示「切輸卵管不會影響卵巢功能」，手術的風險跟傳統結紮差不多，也不會導致不會提早更年期。

對於高風險族群，則建議最終「輸卵管＋卵巢」一起處理，效果更佳。

健康有時候，不只是治療，更是提前佈署！

#亞太微無創李奇龍醫師 #長庚醫院 #長庚婦產部李奇龍教授 #微創治療 #腹腔鏡 #婦產科 #婦產科醫師

11/10/2025

#李醫師去哪李 #台灣婦產科內視鏡醫學會

剛從上海回來，結束了 APAGE 的年會，緊接著又前往台中參加台灣內視鏡醫學會參加第十四屆年會。這次會議在台中李方艾美酒店舉辦，能再次與國內外的同道們相聚，分享彼此的臨床經驗與心得，真是開心又充實。

今年特別榮幸，邀請到兩位我的好友同時也是知名國際講師，一位是來自美國的 Dr. Peter Lim，以及我過去的馬來西亞學生 Dr. Aizura Adlan。他們的報告內容都非常精彩，分享了各自國家最新的臨床現況，也讓我們看到婦癌手術在不同地區的發展與挑戰。

年會期間與 Dr. Lim聊到 當年LACC Study針對子宮頸癌開腹與腹腔鏡手術比較的研究時，當時我們都覺得當初的設計有些限制與不足。雖然美國有許多醫療中心限制使用微創手術來治療子宮頸癌，但還是有知名的醫院以及研究中心知道此研究的瑕疵，所以目前美國也有不少團隊正嘗試利用機械手臂進行子宮頸癌根除手術，期待能更精準地比較不同手術方式的結果。

這也讓我想到，早在 2018 年這項研究發表時，台灣婦產科微創醫學會就有幾位婦癌專家——包括我、王功亮院長、黃寬仁醫師、林武周醫師一起共同討論過這篇研究。我們代表學會提出了聲明，指出其中資料不夠完整。那份聲明後來引起了亞洲二十多個國家專家的關注，大家都覺得腹腔鏡手術仍是值得肯定的方向，也發表了亞太專家學者的共識(Statement)。能看到這樣的共識形成，也覺得我們在亞洲所做的努力，正在被世界看見。

Dr. Lim 也分享了他在卵巢癌手術上的經驗。他用達文西手術系統進行晚期卵巢癌的切除，效果相當不錯。有些病人在化療中期再進行手術，仍能取得理想的成果，讓我印象深刻。

隨後我的演講也提到了台灣長庚醫院李黃團隊的成果。我們團隊從 2002 年到現在，針對早期卵巢癌的研究已發表兩篇重要的論文。2002年前，因早期階段因技術未普及，治療的方式及化療藥物尚未標準化，導致成效難以呈現。不過隨著微創技術與經驗的累積，近年五年存活率已達到 98%。這些數字背後，是我們經歷了許多與病人一起走過的努力、信任和時間。醫學的進步從來不是一蹴可幾，而是一步步走出來的。而我始終相信，婦癌手術的微創化是一條值得堅持的路。這不只是技術的突破，更是病人生活品質的提升。科學會修正，醫學會前進，而我們要做的，就是不斷學習、不斷更新自己。

演講結束後緊接著來到了晚宴，由吳銘斌醫師和他的太太帶來精彩的布拉姆斯《匈牙利舞曲第5號》小提琴演奏與舞蹈，現場掌聲不斷，也為晚宴拉開了精彩的序幕。接著我和我太太、郭信宏醫師以及李佾潔醫師，在吳銘斌醫師的小提琴伴奏下一起合唱了《You Raise Me Up》。看到大家不僅在學術上努力卓越，也在學術之外展現多元才藝與熱情，真是讓人感到溫暖又欣慰。整個晚宴充滿歡笑與感動，真是難忘的回憶！

08/10/2025

花蓮在風雨過後，一切陷入厚重的泥濘。房屋、街道、學校都被覆蓋在灰褐的寂靜裡。就在這片沈默之中，一句輕輕的呼喚響起「買張車票來玩泥巴吧。」

這不是政府的命令，也不是名人的口號，只是一位賣滷味的父子拿著手機拍下的短片。他們手裡沒有重機具，只有一把鏟子與一份誠懇。誰也沒想到，這樣一句帶笑的邀請，竟在全台掀起善意的浪潮，「鏟子超人」的奇蹟就此展開。

《聖經》中，那個獻上五餅二魚的孩子，只拿出了他的一頓午餐。他沒想過要改變世界，卻因為單純的奉獻，讓五千人得飽足。耶穌分餅魚給衆人，不僅餵食，而是讓愛被分享、讓信心生根。

鏟子超人的起點是滷肉飯父子覺得：「花蓮是我們的家嘛。」他們把「救災」變成「來玩泥巴」的邀請，讓嚴肅的任務變得親切，讓幫助變得人人可行。這份幽默與單純，正是信心的語言——相信微小的善意，也能被神使用。

很快的，影片在社群上被迅速轉傳，無數人從台北、台中到高雄，背著鏟子的人潮湧向花蓮。工程師放下滑鼠、老師捲起袖子、醫護卸下口罩…沒有人等命令，沒有人問「誰負責？」他們只是看見需要，就動手幫忙。

這樣的場景，彷彿當年山坡上的五千人，靜靜坐下，等待餅魚被發享用。
沒有人懷疑那一點夠不夠，也沒有人質疑會不會失敗。他們只是相信，「這一點點」會成為「足夠」。

「鏟子超人」的運動，是一場信心與善意的複利。有開車送物資的，有提供住宿的；飯店老闆打開房間讓志工洗澡休息，鄉親煮熱湯給滿身泥巴的人喝。沒有人計算成本，只想著：「我能做什麼？」每個人拿出自己的一點點，無論是鏟子、手套還是熱湯。而當這些微光匯聚，就照亮了花蓮的夜。

有媒體問滷肉飯父子：「你為什麼要這樣做？」他笑著回答：「因為花蓮是我們的家嘛。」這句話沒有修辭，卻比任何演講更有力量。那不是悲壯的口號，而是一種深植土地的信仰：我願意。

電影中的超人會飛、會發光，但花蓮的超人，穿的是雨鞋、滿身泥巴，笑容裡藏著疲倦。他們的「超能力」，不是力量，而是願意相信即使微小，也能成為祝福；相信當我舉起鏟子，奇蹟就會開始。信心從來不是等神蹟發生，而是先踏出第一步。當那第一鏟泥被挖起，光就滲進黑暗。

五餅二魚的孩子沒有名字，鏟子超人也沒有頭銜。他們的共通點是單純「我只有這些，但我願意拿出來。」

我們不一定都能到花蓮，但每個人心裡都有一片需要被清理的泥巴。也許是冷漠、是懼怕、是對他人的無力。只要願意拿出自己的一點點時間、關懷、微笑，那就是我們的五餅二魚。

當這些小小的善意被分享，社會就會再次被餵飽。

鏟子超人不是英雄的傳說，而是一場信心的見證。那句「來玩泥巴」像耶穌手中的祝福，讓五餅二魚的平凡變成神蹟，把災難化作復興。

願我們都記得：當世界一片泥濘時，只要有人願意舉起鏟子，「光」就會滲入每一寸的泥土。

05/10/2025

#李醫師去哪李 #江南蘇州慢行

離開杭州西湖後，我們前往蘇州開始最後兩天的江南之旅。第一站是虎丘。虎丘自古有「吳中第一山」之稱，已有兩千多年的歷史。傳說春秋時期，吳王闔閭葬於此，虎丘塔也成為古跡象徵。

山上還流傳一個趣味故事：相傳吳王曾收藏三千把寶劍，其中一部分隨他一同葬入虎丘，據說還有寶藏隱匿於山下湖泊之間。千百年來，無數人前來尋找這批神秘寶物，卻始終成謎，於是「吳王三千寶劍與寶藏」的傳說，成為後人口中津津樂道的故事。

踏上石階，遠遠望見虎丘塔斜倚山巔，山色環繞，湖水清澈，整個景致古樸而有力量。我們還遇到當地文字藝術家現場揮毫，請他為APAGE亞太婦科微創醫學會題字，為這趟旅程留下特別紀念。

隔日一早，我們前往了寒山寺。這座寺院歷史悠久，其中有許多名人雅士、以及著名的唐詩《楓橋夜泊》聞名，還看到星雲法家的字畫，也是擲地有聲。鐘聲悠揚，香火氤氳，讓人不自覺放慢步伐。寺內古樹與青磚瓦相映成趣，清靜中帶著歲月感，漫步其中，能感受到蘇州古城另一種內斂與安寧。

接著前往蘇州博物館。博物館建築由著名建築師貝聿銘設計，融合現代感與江南傳統元素，白牆灰瓦間透著光影。館內收藏豐富，從古代書畫到工藝品，都能看到江南文化的底蘊。逛完展覽，最吸引人的還是文創區，各式精緻的小物以及紀念磁鐵都帶著蘇州氣質，既有收藏價值，也適合帶回家作紀念。

下午我們來到了拙政園。走進園子，立刻被那種清幽雅致的氛圍吸引。這座園子建於明朝正德年間（大約1509年），原本是明代官員王獻臣的私人宅園。據說他仕途受挫後回到蘇州隱居，想過一種安靜淡泊的生活。園名的由來也很有趣，他受到晉代文人潘岳《閒居賦》的啟發，裡面有句話大意是「灌園鬻蔬，以供朝夕之膳……這也是笨拙之人的治理之道」。王獻臣把這種“雖笨拙但自得其樂”的精神融入園林，就叫它“拙政園”，彷彿告訴大家，生活本就可以簡單、自在，也能充滿雅趣。園內曲徑通幽，水池、亭台樓閣巧妙布局，每一處景致都像畫卷。沿著小徑漫步，水面倒映著粉牆黛瓦，幾尾金魚悠然游過，空氣中透著淡淡荷香。拙政園不大，但精緻，每個角落都藏著小驚喜，忍不住停下腳步慢慢欣賞。

最後，我們前往周莊。這座水鄉古鎮有著「中國第一水鄉」的美譽，小橋流水、民居古樸，河道間的倒影與古建築交織出獨特韻味。相比烏鎮，周莊更古樸熱鬧，巷道緊湊，遊客較多，適合感受典型江南水鄉的生活氣息；而烏鎮則偏文藝與文化氛圍，河道寬敞、夜景詩意，還有刺繡、藍染等手工藝體驗。沿著石板路走，偶爾有小船輕輕劃過，畫面寧靜而悠閒，是江南水鄉的經典樣貌，也為這趟江南之旅畫下完美句點。

這兩天的蘇州行程，從虎丘的歷史韻味、寒山寺的清靜、博物館的文藝氣息，到拙政園的精緻與周莊的水鄉生活，每一步都像在穿梭歷史與現代之間，深刻感受到江南古城特有的韻味與溫度。

03/10/2025

中秋節，總讓人想到「團圓」。在我們婦產科，最動人的團圓時刻，莫過於一個新生命呱呱墜地，抱在父母懷中的那一瞬間。

我曾親自接生過上千萬個嬰兒，也用試管嬰兒幫助過無數位媽媽將她們的寶貝誕生。對我來說，月亮就像母親的子宮，在黑夜裡守護、孕育著光亮。月亮每個月盈虧，就像孕期裡子宮隨著生命的成長而改變。
等到最圓滿的時刻，就像孩子選擇來到這個世界完成一場「小小的團圓」。

我想中秋節不只是吃月餅、賞月，更是提醒我們：人生不會是永遠完美無缺，因此會更讓我們體會生命與團圓就是最美的禮物。

祝大家 中秋快樂、闔家平安、月圓人更圓！

02/10/2025

#李醫師去哪李 #杭州京杭運河與西湖小記

來到久仰大名的杭州，先遊京杭運河。京杭大運河歷史悠久，早在隋朝就已開鑿，是中國古代重要的南北運輸大動脈。沿途的橋梁各具特色，橋下水道縱橫，見證了千年的水運繁華。船身非常平穩，完全不用擔心暈船，航程中可以慢慢欣賞兩岸景色，感受古運河的厚重歷史。

隔天一早，我們先搭電車環西湖，再坐遊船從湖上觀景。雖然我已來過幾次，但每次再見時節不同，仍然覺得驚艷。湖面開闊，荷葉點綴水面，柳樹低垂在岸邊，隨風輕輕搖曳，湖光與樹影交錯，像天然的畫卷。遊船慢慢滑過，首先映入眼簾的是雷峰塔，塔身古雅矗立於湖岸，倒映在水面上，周圍樹影和波光交織，帶著一種歷史的厚重感。

西湖的每個景點都有故事。斷橋白堤曾是白蛇傳的背景，橋上漫步常讓人想起白娘子與許仙的傳說。三潭印月的湖心小塔，在月夜時倒映水中，形成「三月三影」的奇景，是詩人與畫家常描繪的畫面。而湖中金牛傳說則更添神秘色彩：相傳西湖曾有金牛鎮水，保護周邊百姓免受洪水侵擾。

雷峰塔的建造，也與守護金牛的傳說息息相關，傳說塔倒之日，金牛現身湖中，象徵水患解除，寓意平安吉祥。漫步湖邊，既能欣賞湖光山色，也彷彿能感受到這些古老故事的餘韻。古往今來，許多文人墨客愛來西湖：宋代大文豪蘇軾曾多次遊覽，他在蘇堤寫下詩句；明代畫家文徵明和詩人陸游也曾留下詩篇讚美這裡的景色。漫步湖邊，似乎能感受到他們當年駐足的目光與心境。

這次杭州的行程，既能感受到杭州深厚的歷史文化，又能享受江南水鄉與湖光山色的自然美景，是會議結束後最舒心的放鬆。