20/09/2025
🌿 當歸、人參與乳癌:真的不能吃嗎?
很多乳癌朋友一看到中藥處方裡有人參、當歸就很緊張,擔心會「養壞癌細胞」。其實不需要過度恐慌,研究顯示:只要在醫師辨證評估下,常規劑量的當歸、人參不僅安全,還可能帶來正面幫助。
🔎 最新研究怎麼說?
當歸(Angelica sinensis, Danggui)
• 實驗室研究:高濃度當歸萃取物對乳癌細胞有些許雌激素樣活性,但與臨床常用劑量相差很大。
• 動物與整合研究:多數證據顯示不會促進腫瘤生長,對 ER 陽性患者需謹慎,但整體安全性良好。
• 台灣健保大數據:長期服用當歸的女性,乳癌發生率反而較低。
人參(Panax ginseng)
• 上海乳癌研究:人參使用者在存活率和生活品質上都更好。
• 臨床試驗:化療中補充紅參,能減輕疲憊、改善生活品質。
• 癌症整體風險:大型綜合分析顯示,人參使用與癌症發生率下降有關。
⚠️ 什麼情況要特別注意?
1. 合併荷爾蒙治療(如泰莫西芬(Tamoxifen)):人參可能影響藥物代謝,請務必告訴醫師。
2. 合併Warfarin(華法林)抗凝血劑:當歸可能增加出血風險,人參可能減弱藥效,要小心監測 INR 值。
3. 一般狀況:辨證使用下,多數研究支持其安全性,還可能提升免疫與生活品質。
✅ 醫師給癌友的建議
• 不要因為看到「當歸、人參」就害怕停藥,最重要的是依醫師評估。
• 和醫師分享您所有正在使用的中藥或保健品,避免藥物交互作用。
• 在合適情況下,這些藥材反而能幫助您走過治療、副作用和恢復期。
📚 參考文獻
1. Chen FP, et al. Is Danggui Safe to be Taken by Breast Cancer Patients? Front Pharmacol. 2019.
2. Hsieh CC, et al. Does Angelica sinensis (Danggui) increase the risk of breast cancer? A Systematic Review. 2023.
3. Cui Y, et al. Association of ginseng use with survival and quality of life among breast cancer patients. Am J Epidemiol. 2006.
4. Lee J, et al. Panax ginseng improves health-related quality of life in breast cancer patients undergoing chemotherapy. 2023.
5. Yun TK, et al. Ginseng consumption and risk of cancer: a meta-analysis. 2016.
6. Zhou S, et al. Cytochrome P450 enzyme mediated herbal drug interactions (Part 2). 2015.
7. Chan E, et al. Interaction between warfarin and Chinese herbal medicines. 2015.
👉 下次看到處方裡有人參、當歸,不需要恐慌!只要在醫師的專業評估下,它們可能是幫助您走過治療的重要夥伴。