17/02/2026
🎉 2026 初一馬年大吉! 正在被親戚「身家調查」嗎?
別尷尬!快跟這隻可愛咪咪用可愛的臉講最廢的廢話! 只要我講的廢話夠真,那些 Nosy questions (愛管閒事的提問) 就傷不到我!
🥊 貓貓神回覆:地道英文版
問工作:在哪工作?
🐱:在外面。(Somewhere out there.)
問薪水:一個月賺多少?
🐱:問這題要五千塊。(Information fee: $5,000 per question.)
🐱:比比爾蓋茲少。(Definitely less than Bill Gates.)
問學業:讀甚麼學校阿?
🐱:臺灣的學校。(A school in Taiwan.)
問感情:有沒有對象啦?
🐱:結婚會請你包紅包。(I'll let you know when it's time to send the red envelope.)
📖 今日關鍵字 (30秒速記)
Nosy (adj.) 愛管閒事的。
Witty comeback (n.) 神回覆。
Deflect (v.) 轉移/避開話題。
親戚們的「關切」太過熱情,讓你不知道怎麼回嗎?
現在就留言寫下你被問到的「尷尬問題」! 👇 小編幫你動腦一起想~
(但是是給你英文版😘)
#2026過年 #大年初一 #馬年大吉 #英文學習 #貓貓迷因 #過年求生指南 #你敢留我敢回 #神回覆 #英語學習 #實用 #迷因 #過年迷因 #搏君一笑