03/11/2025
週日跑了 Mizuno 金山萬里接力馬拉松。八個人、一人五公里,風雨中一起完成任務的感覺,真的太久違也太美好了。
等棒次的時候雨沒停,跑的時候雨更大,還好有帽子幫我擋住雨、保持視線清晰。帽沿上滴下來的雨水,像是在提醒我:有時候,不完美的天氣,反而讓體驗更深刻。
謝謝我的隊友們,大家都超會跑,讓我可以放心去享受海邊的風景。北海岸的浪、灰灰的天,依然讓人覺得自由。
不是每個人都要跑步,但只要有動起來、願意前進,就已經很棒了。
Better life, better run.
I joined the Mizuno Relay Marathon this Sunday at Jinshan–Wanli with my amazing team of eight runners — each of us ran about 5 km, it felt incredible to accomplish something together as a team.
When it was my turn to run, the rain still hadn’t stopped. Thankfully, my cap kept the water out of my eyes and helped me stay focused. Raindrops kept dripping from the brim — a tiny rhythm of determination.
I’m so grateful to my teammates, who all ran beautifully and made it possible for me to simply enjoy the stunning North Coast scenery. The sky might have been gray, but the waves were full of life.
Not everyone needs to run, but moving — in any form — is always better than standing still.
It wasn’t just a race; it was a reminder to keep momentum in life.