三分之三設計 3/3 TRIO DESIGN

三分之三設計 3/3 TRIO DESIGN 展覽策劃 / 展場設計/ 空間設計 / 視覺設計 / 平面設計

摩登嘉義，就是我的日常風景 Modern Chiayi, My Everyday Story用摩登空間，述說文字、樂曲與畫作的日常風景「摩登嘉義」是專屬於嘉義的生活步調，在咖啡廳拾起一本小說、在唱片行試聽不熟悉的新歌、在美術館駐足於有趣的畫...
20/11/2025

摩登嘉義，就是我的日常風景 Modern Chiayi, My Everyday Story

用摩登空間，述說文字、樂曲與畫作的日常風景

「摩登嘉義」是專屬於嘉義的生活步調，在咖啡廳拾起一本小說、在唱片行試聽不熟悉的新歌、在美術館駐足於有趣的畫作前，我們將整天份的日常風景濃縮進展場裡，當你穿梭在展場之際，就如同在生活的片段中快速切換，得以用最溫潤的方式體驗不同視角下的嘉義。

ɞ————————

摩登嘉義，就是我的日常風景

展期｜2025.11.18（二）－2026.2.28（六）
主展區｜嘉義文學館：東門町 1923（嘉義市東區公明路 236 號）
衛星展區｜嘉義市政府文化局圖書館一樓入口處（嘉義市東區忠孝路 275 號）

指導單位｜嘉義市政府
主辦單位｜嘉義市政府文化局
策展單位｜平凡製作 studio ordinary
參展人暨講師（依首字與姓名筆畫排序）｜吳明倫、東駿 D**g Jun、廖士賢
參展學員（依首字與姓名筆畫排序）｜
摩登生活展區｜ㄩˋ（賴宏宥）、小龍青羽（張羽睿）、王鈺茜、布朗尼、石興（蔡佾錞）、吳宇庭、偉哲、野生保育類（陳泊諭）、無名氏、墨染
摩登態度展區｜Cody（蘇千育）、史丹・周、王楷翔、呂嘉訓、鄧又睿、龔雅婷
摩登美學展區｜Jason 王（王志宏）、Karina、Yiyi（鄭心妍）、皮子啾、李嘉倩、林昱芊、隹日（林郁曜）、洪傳翔、徐意維、捲、欸鼠滴
主視覺設計｜賴佳韋工作室
展場設計｜三分之三設計 3/3 TRIO DESIGN
展場視覺設計｜張翔、傅六六
動態影像｜好吉光工作室
平面攝影｜Rafael Wu
英文翻譯｜韞藝術工作室 Yun Art Studio
特別感謝｜Brain Boo 腦子布、HANSCHIU 瀚思

#三分之三設計
#摩登嘉義 #文學館 #東門町

（（（ 平安行 ）））一整年的歲時節慶 百年來的平安轉譯「平安」沒有實體，卻可以被託付、可以被許諾、更可以被傳承。在彰化，「平安」早已融入人民的日常生活中，攤開一整年的歲時節慶，在各種形式的民俗活動與飲食文化中，一座香爐、一首歌、一盤食物甚...
17/10/2025

（（（ 平安行 ）））

一整年的歲時節慶 百年來的平安轉譯

「平安」沒有實體，卻可以被託付、可以被許諾、更可以被傳承。在彰化，「平安」早已融入人民的日常生活中，攤開一整年的歲時節慶，在各種形式的民俗活動與飲食文化中，一座香爐、一首歌、一盤食物甚至一顆計時器，都可能承載著人們對平穩生活的殷殷期盼。

展覽帶領人們走進彰化獨有的文化場域，數月的研究和梳理整合成一場脈絡清楚的展場體驗，從考究嚴謹的天公桌到數位重現的葫蘆問，試圖用更有魅力的方式呈現古老傳統，讓平安的餘韻可以留存，令人們的許念可以延續。

⟣⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⟢

2025 台灣設計展「平安行 Path of Pîng-an」
Taiwan Design EXPO’25 “Path of Pîng-an”

展覽時間｜2025.10.10 Fri. - 10.26 Sun.
展覽地點｜鹿港公會堂 ( 彰化縣鹿港鎮埔頭街72號 ）

指導單位｜經濟部、彰化縣政府 .hang
主辦單位｜經濟部產業發展署、彰化縣政府各局處
執行單位｜台灣設計研究院、衍序規劃設計顧問有限公司
策展單位｜平凡製作 studio ordinary .tw
共同策展｜發落文化
策展人｜黃銘彰、顏震宇
內容總監｜郭慧
專案經理｜陳亭伊
專案協力｜周彥語、周姿霈
文史內容顧問｜莊研育、林茂賢、陳仕賢
展場設計｜三分之三設計 3/3 TRIO DESIGN
主視覺設計｜張翔、下一頁設計
資訊整合繪製｜下一頁設計
展覽影像製作｜西照日影像、陳定南（程楠）
互動裝置設計｜馥谷餘
展場音樂設計｜農村武裝青年 — 俐君&阿達
動態設計｜叉圈影畫 nonxo studio
展覽內容協力｜蘇容諄
展場設計協力｜林子虹
地景模型製作｜林芃
內容翻譯｜韞藝術工作室
文創品合作｜云禾工坊（施寳容）、泓棨企業股份有限公司（格蕾絲名牌毛巾）、施金玉沐香齋、陳淑卿
投影機贊助｜BenQ
展品協力與製作｜（依首字及姓氏筆畫排列）同安寮十二庄大總理陳有明、同安寮福安宮、伸港福安宮十八庄(汴頭村永慶宮、十八張慶安宮、埤墘村順興宮、定興村興安宮、蚵寮村代天府、全興村興和宮、東溪埔保安宮、頂溪埔龍德宮、湖內里朝天宮、東溪底廣勝宮、東竹圍東聖宮、曾家村正安宮、泉厝村保安宮、七嘉村文德宮、崙仔頂永安宮、六塊寮泰元宮、海尾村寶天宮、泉州村泉安宮、泉州村順天宮、什股村玉興宮、溪底村泰平宮、大同村欽天太子宮、水尾庄九玄宮、后湖庄泰興宮、伸港福安宮)、吳江浚、枋橋頭天門宮、社尾慈安宮、芬園天公會、花壇白沙坑文德宮、施金蘭、紀筱榆、孫華廷、黃朱平、新大成藝品行、新梨工作室、彰化縣二水鄉源泉社區發展協會、臺北市三腳渡龍舟文化發展協會、彰化南瑤宮、蔡翠薇、顏伯良、高雄聖南宮模型會舘、聖尊設計、翰客廟藝文創
特別感謝｜（依首字及姓氏筆畫排列）YouTube 蔡淘貴頻道、三和珍食品行（許閔皓）、云朵、方怡中、王雅瑄、田尾睦宜村陳家、艸非火 Fake Fire Atelier、吳綉釧、李奕興、法爾影像、阿愷之聲 Podcast 王麒愷、阿義手工麵線（林正義、廖麗美）、施振榮、施宣發、洪浚騰、洪睿謙、徐月梅、振榮行（許璧還）、翁基禎一家（翁基禎、陳俞君、棠棠、喬喬）、曹家寧、梁家維、梁嘉晃、梁語芯、郭映孜、郭映辰、陳映安、陳振家、陳錦煌手工蒸籠（陳錦煌）、陳薏媁、頂新和德文教基金會、凱擘大彰化新聞、黃耀霆、彰化縣永靖鄉共好協會、趙守彥、蔡麗月、鄭葡萄、賴陳葉
攝影｜白儀芳 Bai Yifang

#三分之三設計
#2025台灣設計展 #彰化行 #平安行

16/10/2025

（（（ 平安行 ）））

一整年的歲時節慶 百年來的平安轉譯

「平安」沒有實體，卻可以被託付、可以被許諾、更可以被傳承。在彰化，「平安」早已融入人民的日常生活中，攤開一整年的歲時節慶，在各種形式的民俗活動與飲食文化中，一座香爐、一首歌、一盤食物甚至一顆計時器，都可能承載著人們對平穩生活的殷殷期盼。

展覽帶領人們走進彰化獨有的文化場域，數月的研究和梳理整合成一場脈絡清楚的展場體驗，從考究嚴謹的天公桌到數位重現的葫蘆問，試圖用更有魅力的方式呈現古老傳統，讓平安的餘韻可以留存，令人們的許念可以延續。

⟣⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⟢

2025 台灣設計展「平安行 Path of Pîng-an」
Taiwan Design EXPO’25 “Path of Pîng-an”

展覽時間｜2025.10.10 Fri. - 10.26 Sun.
展覽地點｜鹿港公會堂 ( 彰化縣鹿港鎮埔頭街72號 ）

指導單位｜經濟部、彰化縣政府
主辦單位｜經濟部產業發展署、彰化縣政府各局處
執行單位｜台灣設計研究院、衍序規劃設計顧問有限公司
策展單位｜平凡製作 studio ordinary
共同策展｜發落文化
策展人｜黃銘彰、顏震宇
內容總監｜郭慧
專案經理｜陳亭伊
專案協力｜周彥語、周姿霈
文史內容顧問｜莊研育、林茂賢、陳仕賢
展場設計｜三分之三設計 3/3 TRIO DESIGN
主視覺設計｜張翔、下一頁設計
資訊整合繪製｜下一頁設計
展覽影像製作｜西照日影像、陳定南（程楠）
互動裝置設計｜馥谷餘
展場音樂設計｜農村武裝青年 — 俐君&阿達
動態設計｜叉圈影畫 nonxo studio
展覽內容協力｜蘇容諄
展場設計協力｜林子虹
地景模型製作｜林芃
內容翻譯｜韞藝術工作室
文創品合作｜云禾工坊（施寳容）、泓棨企業股份有限公司（格蕾絲名牌毛巾）、施金玉沐香齋、陳淑卿
投影機贊助｜BenQ
展品協力與製作｜（依首字及姓氏筆畫排列）同安寮十二庄大總理陳有明、同安寮福安宮、伸港福安宮十八庄(汴頭村永慶宮、十八張慶安宮、埤墘村順興宮、定興村興安宮、蚵寮村代天府、全興村興和宮、東溪埔保安宮、頂溪埔龍德宮、湖內里朝天宮、東溪底廣勝宮、東竹圍東聖宮、曾家村正安宮、泉厝村保安宮、七嘉村文德宮、崙仔頂永安宮、六塊寮泰元宮、海尾村寶天宮、泉州村泉安宮、泉州村順天宮、什股村玉興宮、溪底村泰平宮、大同村欽天太子宮、水尾庄九玄宮、后湖庄泰興宮、伸港福安宮)、吳江浚、枋橋頭天門宮、社尾慈安宮、芬園天公會、花壇白沙坑文德宮、施金蘭、紀筱榆、孫華廷、黃朱平、新大成藝品行、新梨工作室、彰化縣二水鄉源泉社區發展協會、臺北市三腳渡龍舟文化發展協會、彰化南瑤宮、蔡翠薇、顏伯良、高雄聖南宮模型會舘、聖尊設計、翰客廟藝文創
特別感謝｜（依首字及姓氏筆畫排列）YouTube 蔡淘貴頻道、三和珍食品行（許閔皓）、云朵、方怡中、王雅瑄、田尾睦宜村陳家、艸非火 Fake Fire Atelier、吳綉釧、李奕興、法爾影像、阿愷之聲 Podcast 王麒愷、阿義手工麵線（林正義、廖麗美）、施振榮、施宣發、洪浚騰、洪睿謙、徐月梅、振榮行（許璧還）、翁基禎一家（翁基禎、陳俞君、棠棠、喬喬）、曹家寧、梁家維、梁嘉晃、梁語芯、郭映孜、郭映辰、陳映安、陳振家、陳錦煌手工蒸籠（陳錦煌）、陳薏媁、頂新和德文教基金會、凱擘大彰化新聞、黃耀霆、彰化縣永靖鄉共好協會、趙守彥、蔡麗月、鄭葡萄、賴陳葉
攝影｜白儀芳 Bai Yifang

#三分之三設計
#2025台灣設計展 #彰化行 #平安行

（（（ 平安行 ）））一整年的歲時節慶 百年來的平安轉譯「平安」沒有實體，卻可以被託付、可以被許諾、更可以被傳承。在彰化，「平安」早已融入人民的日常生活中，攤開一整年的歲時節慶，在各種形式的民俗活動與飲食文化中，一座香爐、一首歌、一盤食物甚...
16/10/2025

（（（ 平安行 ）））

一整年的歲時節慶 百年來的平安轉譯

「平安」沒有實體，卻可以被託付、可以被許諾、更可以被傳承。在彰化，「平安」早已融入人民的日常生活中，攤開一整年的歲時節慶，在各種形式的民俗活動與飲食文化中，一座香爐、一首歌、一盤食物甚至一顆計時器，都可能承載著人們對平穩生活的殷殷期盼。

展覽帶領人們走進彰化獨有的文化場域，數月的研究和梳理整合成一場脈絡清楚的展場體驗，從考究嚴謹的天公桌到數位重現的葫蘆問，試圖用更有魅力的方式呈現古老傳統，讓平安的餘韻可以留存，令人們的許念可以延續。

⟣⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⟢

2025 台灣設計展「平安行 Path of Pîng-an」
Taiwan Design EXPO’25 “Path of Pîng-an”

展覽時間｜2025.10.10 Fri. - 10.26 Sun.
展覽地點｜鹿港公會堂 ( 彰化縣鹿港鎮埔頭街72號 ）

指導單位｜經濟部、彰化縣政府
主辦單位｜經濟部產業發展署、彰化縣政府各局處
執行單位｜台灣設計研究院、衍序規劃設計顧問有限公司
策展單位｜平凡製作 studio ordinary
共同策展｜發落文化
策展人｜黃銘彰、顏震宇
內容總監｜郭慧
專案經理｜陳亭伊
專案協力｜周彥語、周姿霈
文史內容顧問｜莊研育、林茂賢、陳仕賢
展場設計｜三分之三設計 3/3 TRIO DESIGN
主視覺設計｜張翔、下一頁設計
資訊整合繪製｜下一頁設計
展覽影像製作｜西照日影像、陳定南（程楠）
互動裝置設計｜馥谷餘
展場音樂設計｜農村武裝青年 — 俐君&阿達
動態設計｜叉圈影畫 nonxo studio
展覽內容協力｜蘇容諄
展場設計協力｜林子虹
地景模型製作｜林芃
內容翻譯｜韞藝術工作室
文創品合作｜云禾工坊（施寳容）、泓棨企業股份有限公司（格蕾絲名牌毛巾）、施金玉沐香齋、陳淑卿
投影機贊助｜BenQ
展品協力與製作｜（依首字及姓氏筆畫排列）同安寮十二庄大總理陳有明、同安寮福安宮、伸港福安宮十八庄(汴頭村永慶宮、十八張慶安宮、埤墘村順興宮、定興村興安宮、蚵寮村代天府、全興村興和宮、東溪埔保安宮、頂溪埔龍德宮、湖內里朝天宮、東溪底廣勝宮、東竹圍東聖宮、曾家村正安宮、泉厝村保安宮、七嘉村文德宮、崙仔頂永安宮、六塊寮泰元宮、海尾村寶天宮、泉州村泉安宮、泉州村順天宮、什股村玉興宮、溪底村泰平宮、大同村欽天太子宮、水尾庄九玄宮、后湖庄泰興宮、伸港福安宮)、吳江浚、枋橋頭天門宮、社尾慈安宮、芬園天公會、花壇白沙坑文德宮、施金蘭、紀筱榆、孫華廷、黃朱平、新大成藝品行、新梨工作室、彰化縣二水鄉源泉社區發展協會、臺北市三腳渡龍舟文化發展協會、彰化南瑤宮、蔡翠薇、顏伯良、高雄聖南宮模型會舘、聖尊設計、翰客廟藝文創
特別感謝｜（依首字及姓氏筆畫排列）YouTube 蔡淘貴頻道、三和珍食品行（許閔皓）、云朵、方怡中、王雅瑄、田尾睦宜村陳家、艸非火 Fake Fire Atelier、吳綉釧、李奕興、法爾影像、阿愷之聲 Podcast 王麒愷、阿義手工麵線（林正義、廖麗美）、施振榮、施宣發、洪浚騰、洪睿謙、徐月梅、振榮行（許璧還）、翁基禎一家（翁基禎、陳俞君、棠棠、喬喬）、曹家寧、梁家維、梁嘉晃、梁語芯、郭映孜、郭映辰、陳映安、陳振家、陳錦煌手工蒸籠（陳錦煌）、陳薏媁、頂新和德文教基金會、凱擘大彰化新聞、黃耀霆、彰化縣永靖鄉共好協會、趙守彥、蔡麗月、鄭葡萄、賴陳葉
攝影｜白儀芳 Bai Yifang

#三分之三設計
#2025台灣設計展 #彰化行 #平安行

台積電青年築夢計畫十週年互動展 Off Track9組團隊，3天，1場關於夢想的展覽。展覽主題「Off Track」象徵一場偏離軌道的冒險，如同在森林裡追尋夢想般，我們用自然紋理的元素做為展場基底，團隊就像不同領域的生命體在此自然增生，長成...
14/10/2025

台積電青年築夢計畫十週年互動展 Off Track

9組團隊，3天，1場關於夢想的展覽。

展覽主題「Off Track」象徵一場偏離軌道的冒險，如同在森林裡追尋夢想般，我們用自然紋理的元素做為展場基底，團隊就像不同領域的生命體在此自然增生，長成生命力旺盛的多樣性空間。

展覽主題被落實在現實場域裡，提供展出者和參觀者一場可以充分互動的限時體驗，並且用不同的互動裝置延續人們在展場內的收穫與期待。

➙ ✶ ➙ ✶ ➙ ✶

台積電青年築夢計畫十週年互動展 Off Track

展覽期間｜2025.9.5（五）- 9.7（日）
展覽地點｜松山文創園區 南向製菸工廠1F東側

主辦單位｜財團法人台積電文教基金會、臺北市政府青年局、國立臺灣大學創新設計學院 .tw
執行單位｜Alpha Team 群像創造股份有限公司
展場設計｜三分之三設計 3/3 TRIO DESIGN
攝影｜白儀芳 Bai Yifang

#三分之三設計
#台積電青年築夢計畫

自己的房間，時代的風景：張李德和特展文字跨越時代，展覽重現風景展覽試圖用設計手法與張李德和產生連結，我們將不同元素轉化成內容的介質，透過三個展區來詮釋她的故事與氣質。垂下的紙張形成一片文學前院，為初來此處的人們引薦她的一生；接著步入彷彿塵封...
08/10/2025

自己的房間，時代的風景：張李德和特展

文字跨越時代，展覽重現風景

展覽試圖用設計手法與張李德和產生連結，我們將不同元素轉化成內容的介質，透過三個展區來詮釋她的故事與氣質。垂下的紙張形成一片文學前院，為初來此處的人們引薦她的一生；接著步入彷彿塵封已久的房間，跟著文人雅士的文字描繪過去的風景；最後在現代技術的動態場域中停留，沈浸在流動的歷史洪流中。

ɞ————————

自己的房間，時代的風景：張李德和特展

展期｜2025.09.09（二）－11.02（日）10:00～18:00 週一休館
主展區｜嘉義文學館：東門町 1923（嘉義市東區公明路 236 號）
衛星展區｜嘉義市政府文化局圖書館一樓入口處（嘉義市東區忠孝路 275 號）

指導單位｜嘉義市政府
主辦單位｜嘉義市政府文化局
策展單位｜平凡製作 studio ordinary
展場設計｜三分之三設計 3/3 TRIO DESIGN
主視覺設計｜周依 CHOU YI
展場視覺設計｜張翔、梁辰
動態設計｜叉圈影畫 nonxo studio
動態影像｜好吉光工作室
內容顧問｜江寶釵
文史內容協力｜梁鈞筌
衛星展區詩作創作｜江寶釵、鹿鳴、鄭琬融
平面攝影｜Rafael Wu
特別感謝｜HOLA 和樂家居、ViewSonic

#三分之三設計
#張李德和 #文學館 #東門町

Address

台北市中正區延平南路179巷1弄10號
Taipei
100

Opening Hours

Monday 10:00 - 19:00
Tuesday 10:00 - 19:00
Wednesday 10:00 - 19:00
Thursday 10:00 - 19:00
Friday 10:00 - 19:00

Telephone

+886223112854

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when 三分之三設計 3/3 TRIO DESIGN posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Practice

Send a message to 三分之三設計 3/3 TRIO DESIGN:

Shortcuts

Share

Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn
Share on Pinterest Share on Reddit Share via Email
Share on WhatsApp Share on Instagram Share on Telegram