Коломийська центральна районна лікарня

03/02/2026

Завдяки ініціативі «Будуємо життя наших дітей, підтримуючи їх здоров’я» медична допомога для найменших пацієнтів стає якіснішою та доступнішою. За рік роботи у проєкті нам вдалося дати старт оновленню медичного обладнання у структурному підрозділі «Дитяча лікарня». У лікарні вже з'явилися: операційна лампа, стерилізатор, портативний рентген-апарат та електрокардіограф.

Наша команда продовжує роботу над реалізацією проєкту, тож попереду — ще більше закупівель. Проєкт передбачає придбання наркозно-дихального апарата, портативного УЗД-апарата, дитячої лапароскопічної стійки, плазмового стерилізатора з принтером, С-дуги та іншої важливої техніки.

Вдячні програмі Interreg NEXT Угорщина-Словаччина-Румунія-Україна 2021-2027 за фінансову підтримку, а також Сучавській повітовій раді за партнерство та спільну роботу.



Interreg VI A NEXT Hungary Slovakia Romania Ukraine
BLOOM - Project

Thanks to the initiative “Building Lives of Our Minors, Promoting Their Health,” medical care for our youngest patients is becoming more accessible and of higher quality. Over one year of implementation of the project, we have started updating the medical equipment at the Children’s Hospital structural unit. The hospital has already been equipped with an operating lamp, a sterilizer, a portable X-ray machine, and an electrocardiograph.

Our team continues to work on the project’s implementation, with even more procurements planned ahead. The project includes the purchase of an anesthesia and ventilation machine, a portable ultrasound system, a pediatric laparoscopic tower, a plasma sterilizer with a printer, a C-arm, and other essential medical equipment.

We express our gratitude to the Interreg NEXT Hungary–Slovakia–Romania–Ukraine 2021–2027 Programme for the financial support, as well as to the Suceava County Council for the partnership and close cooperation.

22/01/2026

Проєкт BLOOM об’єднує зусилля Коломиї та румунського міста Сучава. Він реалізується за фінансової підтримки Європейського Союзу в межах Interreg VI A NEXT Hungary Slovakia Romania Ukraine

BLOOM - Project

Медична допомога для дітей у Коломийській лікарні стає якіснішою та доступнішою завдяки реалізації транскордонного проєкту BLOOM.

20/01/2026

Медична допомога для дітей у Коломийській центральній районній лікарні стає якіснішою та доступнішою завдяки реалізації транскордонного проєкту

Interreg VI A NEXT Hungary Slovakia Romania Ukraine
BLOOM - Project

30/12/2025

Підбиваємо підсумки року роботи Коломийської районної центральної лікарні в межах проєкту Bridge.

За цей рік нам вдалося реалізувати низку важливих змін для лікарні. Найголовніше — ми змогли зміцнити матеріально-технічну базу та забезпечити медиків обладнанням, яке вже сьогодні працює на користь пацієнтів. У межах проєкту закуплено й частково введено в експлуатацію:

• портативну ультразвукову систему;
• 3 сучасні операційні лампи;
• електрокардіограф;
• 2 стерилізатори.

І це лише початок. Уже на наступний рік у планах — нові закупівлі. Проєктом передбачено придбання наркозно-дихального апарата, операційного рентгенопрозорого стола, дефібрилятора, коагулометра, артроскопічної стійки, інфузомата та іншого необхідного обладнання.

Протягом року команда проєкту регулярно збиралася для координації дій, планування наступних етапів і обговорення результатів. Паралельно ведеться активна інформаційна робота, щоб про перебіг і досягнення проєкту знала громада.

Важливою складовою Health Bridge є міжнародна співпраця. Ми відвідали наших колег у місті Вішеу-де-Сус і познайомилися з командою, з якою нас об’єднує спільна мета — зробити медицину в наших лікарнях кращою та доступнішою. Також уже запланована поїздка лікарів Коломийської ЦРЛ до Угорщини для обміну досвідом і практичними знаннями.

Щиро дякуємо програмі Interreg за можливість реалізовувати такий важливий і потрібний проєкт — не лише для лікарні, а й для всієї громади.


Interreg VI A NEXT Hungary Slovakia Romania Ukraine

Summing Up a Year of Progress at Kolomyia District Central Hospital within the Health Bridge Project.

Over the past year, Kolomyia District Central Hospital has achieved a number of important improvements within the Health Bridge project. Most importantly, we have strengthened the hospital’s material and technical base and provided medical staff with modern equipment that is already benefiting patients.

Within the project, the following equipment has been procured and partially put into operation:

• a portable ultrasound system;
• three modern surgical lamps;
• an electrocardiograph;
• two sterilizers.

And this is only the beginning. Further procurements are planned for the coming year. The project envisages the purchase of an anesthesia and respiratory machine, a radiolucent operating table, a defibrillator, a coagulometer, an arthroscopic system, infusion pumps, and other essential medical equipment.

Throughout the year, the project team has held regular meetings to coordinate activities, plan next steps, and review achieved results. At the same time, active communication work is being carried out to keep the community informed about the project’s progress and achievements.

International cooperation is a key component of Health Bridge. We visited our partners in the town of Vișeu de Sus and met the team with whom we share a common goal — to make healthcare in our hospitals better and more accessible. In addition, a study visit for doctors from Kolomyia District Central Hospital to Hungary has already been planned to exchange experience and practical knowledge.

We sincerely thank the Interreg Programme for the opportunity to implement such an important and much-needed project — one that benefits not only the hospital, but the entire community.

17/12/2025

Проєктна команда Коломийської центральної районної лікарні обговорила наступні кроки реалізації проєкту . Оскільки наближається звітний період, підбили підсумки зробленого та спланували роботу на новий рік.

Пріоритети — закупівля медичного обладнання. Також плануємо візит наших лікарів до Угорщини, щоб перейняти досвід у колег. Окремо працюємо над м’якими заходами — зокрема, тренінгом для працівників Коломийської ЦРЛ.

Наша головна мета — покращити якість медичних послуг у лікарні, і проєкт Health Bridge допомагає нам рухатися в цьому напрямку.

Нагадаємо, що проєкт «Міст здоров’я для прикордонних громад» (Health Bridge for Close Communities, HUSKROUA/23/RS/2.1/029) реалізується за підтримки програми Interreg VI-A NEXT Hungary–Slovakia–Romania–Ukraine 2021–2027.


Interreg VI A NEXT Hungary Slovakia Romania Ukraine

The project team of Kolomyia Central District Hospital discussed the next steps in the implementation of the project. As the reporting period is approaching, we reviewed the work completed so far and planned activities for the next year.

Our top priority is the procurement of medical equipment. We also plan a study visit of our doctors to Hungary. In addition, we are working on soft activities, including a training for Kolomyia Central District Hospital personnel.

Our main goal is to improve the quality of medical services at the hospital, and the Health Bridge project helps us move in this direction.

The project “Health Bridge for Close Communities” (HUSKROUA/23/RS/2.1/029) supported by the Interreg VI-A NEXT Hungary–Slovakia–Romania–Ukraine 2021–2027 program.

01/12/2025

Триває черговий етап оновлення обладнання для відділення малоінвазивної хірургії Коломийської центральної районної лікарні.

Ми вже придбали сучасні операційні лампи та новий УЗД-апарат, які команда лікарні активно використовує у роботі. Тепер рухаємось далі — закупляємо наркозно-дихальний апарат і електрокардіограф.

Посилання на актуальні закупівлі:

https://zakupivli.pro/gov/tenders/ua-2025-11-03-013488-a
https://zakupivli.pro/gov/tenders/ua-2025-10-30-006355-a

Оновлення обладнання відбувається у межах проєкту «Міст здоров’я для прикордонних громад» (Health Bridge for Close Communities, HUSKROUA/23/RS/2.1/029), який реалізується за підтримки програми Interreg VI-A NEXT Hungary–Slovakia–Romania–Ukraine 2021–2027.

Крок за кроком ми створюємо умови, щоб у Коломийській центральній районній лікарні якість медичної допомоги ставала ще вищою, а пацієнти отримували сучасні послуги.




Interreg VI A NEXT Hungary Slovakia Romania Ukraine
Health bridge for close communities

The next stage of upgrading the equipment for the Minimally Invasive Surgery Department of the Kolomyia Central District Hospital is currently underway.

We have already purchased modern operating lamps and a new ultrasound device, which the hospital team is actively using in their work. Now we are moving forward — acquiring an anesthesia and respiratory machine as well as an electrocardiograph.

Links to current procurements:
https://zakupivli.pro/gov/tenders/ua-2025-11-03-013488-a
https://zakupivli.pro/gov/tenders/ua-2025-10-30-006355-a

The equipment upgrade is being implemented within the project “Health Bridge for Close Communities” (HUSKROUA/23/RS/2.1/029), supported by the Interreg VI-A NEXT Hungary–Slovakia–Romania–Ukraine 2021–2027 program.

Step by step, we are creating the improving for the Kolomyia Central District Hospital to deliver even higher-quality medical care and for patients to receive modern services.

29/10/2025

16/10/2025

Оголошення
про формування конкурсної комісії для проведення конкурсного відбору на зайняття посад незалежних членів наглядової ради комунального некомерційного підприємства «Коломийська центральна районна лікарня» Коломийської міської ради

Відповідно до Порядку утворення наглядової ради закладу охорони здоров’я, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України «Про наглядову раду закладу охорони здоров'я» від 21 листопада 2023 року №1221, Коломийська міська рада оголошує про формування конкурсної комісії для проведення конкурсного відбору на зайняття посад незалежних членів наглядової ради комунального некомерційного підприємства «Коломийська центральна районна лікарня» Коломийської міської ради.
До складу конкурсної комісії повинні входити у рівній кількості:
- представники власника закладу охорони здоров'я (три члени);
- представники Департаменту охорони здоров’я Івано-Франківської обласної державної адміністрації (три члени);
- представники громадських об’єднань, громадських спілок, благодійних організацій, діяльність яких спрямована на захист прав у сфері охорони здоров'я або протидію корупції (три члени).
Громадські об’єднання, громадські спілки та благодійні організації, що мають право подавати кандидатури до конкурсної комісії, повинні займатись захистом прав у сфері охорони здоров'я або у сфері запобігання та протидії корупції не менше 5 років до дати подання кандидатур своїх представників до складу конкурсної комісії.
Пропозиції щодо кандидатур до складу конкурсної комісії подаються до управління організаційної роботи та контролю Коломийської міської ради (м. Коломия, просп. Грушевського, 1) у письмовому вигляді упродовж 30 календарних днів з дня оприлюднення цього оголошення на офіційному веб-сайті Коломийської міської ради або на електронну пошту управління організаційної роботи та контролю Коломийської міської ради tower.ko_org@ukr.net
Прийом пропозицій здійснюється з понеділка до п’ятниці з 08.00 до 16.00 год. Телефон для довідок: (03433) 22-9-24
Для розгляду кандидатур представників громадських об’єднань, громадських спілок та благодійних організацій необхідно подати:
- заяву у довільній формі із копією статуту та виписку з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань, які підтверджують відповідність громадського об’єднання, громадської спілки, благодійної організації вимогам постанови Кабінету Міністрів України «Про наглядову раду закладу охорони здоров'я» від 21 листопада 2023 р. № 1221;
- рішення вищого органу управління щодо делегування представника або спільний лист громадських об’єднань, громадських спілок, благодійних організацій у випадку подання кандидатур від більше ніж трьох громадських об’єднань, громадських спілок, благодійних організацій, які відповідають необхідним критеріям;
- заяву про відсутність у кандидатів (представників громадських об’єднань, громадських спілок, благодійних організацій) конфлікту інтересів.

10/10/2025

💚 Дотики підтримки — наша спільна історія довіри й тепла

Сьогодні — Всесвітній день ментального здоров’я. У цей день у стінах Коломийського педагогічного коледжу відбувся день спільнодії «Дотики підтримки» — простір щирості, турботи й людяності.

Захід проведено за ініціативи Коломийської районної державної адміністрації, за підтримки БФ «Карітас Коломия» і Центру «Тепло крилатої душі».

Серед фахівців, які поділилися своїми знаннями й теплом:
• 💠 Людмила Каменюка, психолог Центру життєстійкості БФ «Карітас Коломия»
• 💠 Анжеліка Барашовець, психолог оздоровчого центру «Тепло крилатої душі»
• 💠 Любов Воєвода, лікар-психотерапевт Центру ментального здоров’я Коломийської центральної районної лікарні

💬 Підтримка — це те, що ми відчуваємо не лише через слова.
Це дотик, що говорить: «Я поруч».
Погляд, який додає віри.
Тиша, у якій тебе розуміють. Саме такі прості, але глибокі жести мають силу знижувати рівень стресу, підтримувати внутрішній баланс і допомагати відновлюватися навіть у складні часи.

Під час арттерапевтичної практики «Дотики підтримки», яку Любов Воєвода мала честь провести, студенти через творчість досліджували, що для них означає підтримка.

🖐 Кожен обводив свою долоню — символ дотику — і в центрі створював малюнок чи образ, який уособлював тепло, безпеку чи віру в себе.

Це була зустріч, наповнена теплом і щирістю, де кожен міг відчути: підтримка — не про слабкість, а про силу бути поруч, навіть у мовчанні.

🫂 Бо іноді найцінніший дотик — це просто присутність.

Карітас Коломия
Коломийська районна державна адміністрація
Оздоровчий центр "Тепло крилатої душі"

#ТиЯк #ТиякПідтримка #ДотикиПідтримки #ДеньМентальногоЗдоров’я #Коломия

10/10/2025

🧠 10 жовтня — Всесвітній день психічного здоров’я!

Команда Центру ментального здоров’я КНП «Коломийська ЦРЛ» КМР щодня працює, щоб кожен у громаді мав доступ до підтримки, розуміння й фахової допомоги.
Ми є частиною трансформації системи психічного здоров’я в Україні — долучаємося до навчань і програм, які розвивають спеціалізовані послуги з ментального здоров’я на рівні громад.

Бо психічне здоров’я — це не лише про відсутність хвороб.
Це про якість життя, внутрішню рівновагу й силу бути собою, навіть у найскладніші часи.

💚 Пам’ятай: піклуватися про себе — це не слабкість, це прояв любові до життя.

Ми поруч, щоб підтримати.

Ти як?
#ВсесвітнійДеньПсихічногоЗдоров’я #МОЗ #ТиЯк #ІваноФранківськаОВА #КоломийськаЦРЛ

08/10/2025

У рамках проєкту для лікарні придбано три сучасні операційні лампи: дві стаціонарні та одну пересувну. Обладнання вже у ЦРЛ. Його вдалось отримати завдяки реалізації проєкту «Міст здоров'я для прикордонних громад» у межах програми Interreg VI A NEXT Hungary Slovakia Romania Ukraine.

Якісне освітлення відіграє ключову роль під час хірургічних втручань, адже від нього залежить точність роботи медичної команди та комфортні умови для проведення операцій. Нові лампи забезпечують яскраве та рівномірне світло, що дозволяє лікарям працювати максимально ефективно.

Це ще один крок до підвищення рівня безпеки пацієнтів та покращення умов надання медичної допомоги.

Цю публікацію створено за фінансової підтримки Європейського Союзу. Її зміст є виключною відповідальністю Коломийської центральної районної лікарні і не обов'язково відображає погляди Європейського Союзу.



Health bridge for close communities

As part of the project, three modern surgical lamps were purchased for the hospital — two stationary and one mobile. The equipment has already arrived at the Central District Hospital. It was obtained through the implementation of the project “Health Bridge for Border Communities” within the Interreg VI-A NEXT Hungary-Slovakia-Romania-Ukraine programme.

High-quality lighting plays an important role during surgical procedures, as it directly affects the precision of the medical team’s work and ensures comfortable conditions for performing operations. The new lamps provide bright and uniform illumination, allowing doctors to work with maximum efficiency.

This is another step toward improving patient safety and enhancing the quality of medical care.

This publication was produced with the financial support of the European Union. Its contents are the sole responsibility of the Kolomyia Central District Hospital and do not necessarily reflect the views of the European Union.

30/09/2025

У межах проєкту “Міст здоров’я для прикордонних громад” (Health Bridge for close communities, HUSKROUA/23/RS/2.1/029) наша лікарня отримала сучасний УЗД-апарат, а також новітні операційні лампи. Медичний персонал уже пройшов навчання щодо їх використання.

Interreg VI A NEXT Hungary Slovakia Romania Ukraine

Health bridge for close communities

Коломийська центральна районна лікарня оновила обладнання в межах транскордонного проєкту Health Bridge.