11/22/2025
Ayer por la mañana compartimos un espacio maravilloso con un grupo de mujeres en el Centro de Servicios Familiares de Plano. Nuestra directora ejecutiva facilitó el taller de escritura expresiva Conversemos, y luego celebramos juntas con un delicioso desayuno.
Como parte del taller, leímos el poema “Doce muñecas”, de la poeta uruguaya Silvia Goldman. A partir de esa lectura, las participantes escribieron sus propias respuestas. El ejercicio abrió la puerta a profundas emociones y a una conversación muy enriquecedora sobre el trauma y la salud mental.
------
Yesterday morning, we shared a wonderful space with a group of women at the Plano Family Services Center. Our Executive Director facilitated the expressive writing workshop "Conversemos", and afterward, we celebrated together with a delicious breakfast.
As part of the workshop, we read the poem “Twelve Dolls” by Uruguayan poet Silvia Goldman. From that reading, participants wrote their own responses. The exercise opened the door to deep emotions and a very enriching conversation about trauma and mental health.
