09/08/2025
Datos esenciales sobre la enfermedad de Chagas
1. **Agente causante**
La enfermedad de Chagas es provocada por el parásito *Trypanosoma cruzi*, transmitido principalmente por insectos triatominos ("chinches besuconas)
2.- Fases de la enfermedad
Aguda: dura semanas a meses, puede ser asintomática o presentar fiebre, hinchazón en el sitio de la picadura o párpado, fatiga, dolor muscular, entre otros.
Crónica: aparece años o décadas después; alrededor de un tercio de los infectados desarrollan complicaciones cardíacas o digestivas serias como cardiomegalia, insuficiencia cardíaca, megacolon o megaesófago.
3.- Transmisión
Se transmite mediante la entrada de heces del insecto infectado en la piel rota o mucosas. También puede ser por transmisión congénita, transfusiones, trasplantes, en órganos o vía oral.
4.- Tratamiento
El tratamiento con benznidazol o nifurtimox es más eficaz si se administra en la fase aguda; su efectividad disminuye en la fase crónica, aunque puede prevenir o retardar complicaciones.
5. Cifras globales
Se estima que más de 7 millones de personas están infectadas en el mundo, principalmente en América Latina; la enfermedad causa alrededor de 10,000 muertes anuales ([World Health Organization][2]).
6.- Presencia en EE. UU. y Texas
Aunque no se considera endémica oficialmente, estudios recientes muestran transmisión local en el sur de EE. UU., especialmente en Texas, con al menos 50 casos humanos locales entre 2013 y 2023 y tasas altas de infección en perros y vectores ([Chron][6]).
Asimismo, la enfermedad se ha detectado en 32 estados de EE. UU., con más de 300,000 personas posiblemente infectadas, incluyendo unos 45,000 en el condado de Los Ángeles.
---
Guía de prevención contra la enfermedad de Chagas
A nivel individual o durante viajes a zonas de riesgo:
* Hospédate en sitios bien construidos, con aire acondicionado o con protecciones en ventanas y puertas.
* Duerme bajo mosquiteros tratados con insecticida de larga duración; usa ropa que cubra la mayor parte del cuerpo y aplica repelente en zonas expuestas.
* Evita alimentos susceptibles de estar contaminados, como ensaladas, verduras crudas, frutas sin pelar o jugos sin pasteurizar.
Consulta a profesionales de control de plagas ante la presencia de triatominos: dado que no existen insecticidas aprobados específicamente para estos insectos en EE. UU.; trampas comunes para cucarachas no sirven, en cambio, mosquiteros y cortinas tratados sí son efectivos si se usan correctamente.
A nivel doméstico:
* Sella grietas o aberturas en ventanas, paredes, techos y puertas.
* Elimina acumulaciones de leña, arbustos o rocas cerca de la vivienda; instala y repara mallas metálicas en ventanas y puertas; mantén separado el alumbrado exterior para no atraer insectos; y evita que mascotas duerman en zonas exteriores por la noche.
_.Centers for Disease Control and Prevention (CDC). About Chagas Disease. CDC, 2019. https://www.cdc.gov/chagas/about
—. Cómo Prevenir La Enfermedad de Chagas. CDC, 2024. https://www.cdc.gov/chagas/es/prevention/como-prevenir-la-enfermedad-de-chagas.html
—. Preventing Chagas Disease. CDC, 2024. https://www.cdc.gov/chagas/prevention
_.Center of Excellence for Chagas Disease. Prevention. ChagasUS.org, 2024. https://chagasus.org/prevention
_.Food and Drug Administration (FDA). Chagas Disease Fact Sheet. FDA, 2024. https://www.fda.gov/consumers/minority-health-and-health-equity/chagas-disease-fact-sheet
_.Hlavaty, Craig. “Tropical Disease Now Spreading Locally in Texas, New Research Shows.” Houston Chronicle, 2024. https://www.chron.com/life/wildlife/article/texas-chagas-kissing-big-disease-21028329.php
Mayo Clinic Staff. Chagas Disease - Symptoms & _.Causes. Mayo Clinic, 2024. https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/chagas-disease/symptoms-causes/syc-20356212
_.Stewart, Isabel. “Horrifying ‘Kissing Bug Disease’ Found in 32 US States.” The Sun, 2024. https://www.the-sun.com/news/15144658/kissing-bug-and-chagas-disease-heart-failure
_.VanHoose, Benjamin. “Deadly ‘Kissing Bug’ Disease Chagas Has Spread in the U.S.” People, 2024. https://people.com/deadly-kissing-bug-disease-chagas-has-spread-in-us-states-affected-11804956
WebMD Editorial Team. Chagas Disease: Causes, _.Symptoms, and Treatments. WebMD, 2024. https://www.webmd.com/a-to-z-guides/chagas-disease-overview
_.World Health Organization (WHO). Chagas Disease (Also Known as American Trypanosomiasis). WHO, 2024. https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/chagas-disease-(american-trypanosomiasis)
Yoshioka, Takahiro, et al. “Spatial Epidemiology and Adaptive Targeted Sampling to Manage the Chagas Disease Vector Triatoma dimidiata.” arXiv, 2021. https://arxiv.org/abs/2111.05964
