02/19/2026
February 18, 2026
The Recovery Partnership
"As long as I take it easy and make a commitment with my Higher Power to do the best I can, I know I will be taken care of today"
Basic Text, p. 120,,
Many of us feel that our fundamental commitment in recovery is to our Higher Power. Knowing that we lack the power to stay clean and find recovery on our own, we enter into a partnership with a Power greater than we are. We make a commitment to live in the care of our Higher Power and, in return, our Higher Power guides us.
This partnership is vital to staying clean. Making it through the early days of recovery often feels like the hardest thing we've ever done. But the strength of our commitment to recovery and the power of God's care is sufficient to carry us through, just for today.
Our part in this partnership is to do the very best we can each day, showing up for life and doing what's put in front of us, applying the principles of recovery to the best of our ability. We promise to do the best we can\'not to fake it, not to pretend to be superhuman, but simply to do the footwork of recovery. In fulfilling our part of the recovery partnership, we experience the care our Higher Power has provided us.
Just for Today: I will honor my commitment to a partnership with my Higher Power.
from the book Just For Today http://bit.ly/jftdownload , Copyright © 2007-2025, NA World Services, Inc. All Rights Reserved
18 de febrero de 2026
La Alianza para la Recuperación
"Mientras me tome las cosas con calma y me comprometa con mi Poder Superior a hacer lo mejor que pueda, sé que hoy estaré bien cuidado."
Texto Básico, pág. 120
Muchos de nosotros sentimos que nuestro compromiso fundamental en la recuperación es con nuestro Poder Superior. Sabiendo que carecemos del poder para mantenernos limpios y encontrar la recuperación por nuestra cuenta, nos asociamos con un Poder superior a nosotros. Nos comprometemos a vivir bajo el cuidado de nuestro Poder Superior y, a cambio, este nos guía.
Esta alianza es vital para mantenerse limpio. Superar los primeros días de la recuperación a menudo se siente como lo más difícil que hemos hecho. Pero la fuerza de nuestro compromiso con la recuperación y el poder del cuidado de Dios son suficientes para ayudarnos a salir adelante, solo por hoy.
Nuestra parte en esta alianza es hacer lo mejor que podamos cada día, presentándonos a la vida y haciendo lo que se nos presente, aplicando los principios de la recuperación lo mejor que podamos. Prometemos hacer todo lo posible, no fingir, no pretender ser sobrehumanos, sino simplemente hacer el trabajo básico de la recuperación. Al cumplir con nuestra parte en la colaboración para la recuperación, experimentamos el cuidado que nuestro Poder Superior nos ha brindado.
Solo por Hoy: Honraré mi compromiso de colaboración con mi Poder Superior.
Del libro Solo por Hoy http://bit.ly/jftdownload , Copyright © 2007-2025, NA World Services, Inc. Todos los derechos reservados.