Mi Salud, Mi Charco

12/24/2025

Las oficinas gubernamentales del Condado de Eagle, incluidas las oficinas satélite de Avon y El Jebel, estarán cerradas el jueves 1 de enero. Todas las oficinas e instalaciones del condado reanudarán su horario habitual el viernes 2 de enero.

El vertedero y todas las instalaciones relacionadas también estarán cerrados el jueves 1 de enero. El vertedero reabrirá a las 6:30 a.m. el viernes después del cierre festivo. La Instalación de Residuos Peligrosos Domésticos y la Instalación de Recuperación de Materiales (MRF, por sus siglas en inglés) reabrirán a las 8:00 a.m. el viernes 2 de enero.

🎉Los servicios de emergencia están siempre disponibles llamando al 911.
🎉Las rutas de autobús de Core Transit operarán en sus horarios regulares.
🎉El Departamento de Carreteras y Puentes estará de guardia en el 970-479-2200.
🎉Para situaciones no de emergencia, llame al Dispatch (Comunicaciones de Seguridad Pública de Vail) al 970-479-2201.

12/18/2025

Las oficinas gubernamentales del Condado de Eagle, incluidas las oficinas satélite de Avon y El Jebel, cerrarán al mediodía del miércoles 24 de diciembre y permanecerán cerradas el jueves 25 y el viernes 26 de diciembre de 2025. Todas las oficinas e instalaciones del condado reanudarán su horario habitual el lunes 29 de diciembre de 2025.

El vertedero y todas las instalaciones relacionadas también cerrarán al mediodía del miércoles 24 de diciembre y permanecerán cerradas el jueves 25 de diciembre. El vertedero reabrirá a las 6:30 a.m. el viernes después del cierre festivo. La Instalación de Residuos Peligrosos Domésticos y la Instalación de Recuperación de Materiales (MRF, por sus siglas en inglés) reabrirán a las 8:30 a.m. el viernes después del cierre festivo.

🎉Los servicios de emergencia están siempre disponibles llamando al 911
🎉Los horarios de autobús de Core Transit se mantienen sin cambios durante las fiestas
🎉El Departamento de Carreteras y Puentes estará disponible en el 970-479-2200
🎉Para situaciones que no sean emergencias, llame a Dispatch (Vail Public Safety Communications) al 970-479-2201

12/17/2025

La Junta de Comisionados del Condado de Eagle aprobó en octubre varias mejoras al Programa de Compensación de Energía Exterior (EEOP) del condado, una disposición del código de construcción que ayuda a reducir las emisiones de gases de efecto invernadero de los usos de energía al aire libre, como entradas calefaccionadas, sistemas de derretimiento de nieve y piscinas o spas al aire libre.

Las actualizaciones realizadas en la discusión de octubre incluyen la implementación de un programa gradual de pago en compensación, que cambiará del 25% al 50% durante todo el año 2026. El condado desea recordar a la comunidad el cambio en la tabla de tarifas que entrará en vigor en 2026. La tarifa volverá a cambiar al 75% en 2027 y al 100% en 2028. La totalidad de las tarifas recaudadas se queda a nivel local para ayudar con el financiamiento de reembolsos, asistencia para la climatización, proyectos de electrificación y estaciones de carga de vehículos eléctricos, todos programas que compensan directamente las emisiones de gases de efecto invernadero.

Otras actualizaciones incluyen:

Una exención para el deshielo de nieve de 200 pies cuadrados para permitir áreas pequeñas de seguridad vital, como entradas o senderos.

Un nuevo programa de reembolso que permite a los constructores o propietarios, hasta un año después de la construcción, instalar sistemas solares o de baterías que compensen el uso de energía exterior y recibir un reembolso proporcional de su tarifa EEOP en su lugar.

Para obtener más información sobre el Programa de Compensación de Energía Exterior, comuníquese con el Departamento de Desarrollo Comunitario del Condado de Eagle en communitydevelopment@eaglecounty.us.

https://www.eaglecounty.us/departments___services/community_development/building/exterior_energy_offset_program.php

12/16/2025

El sendero Eagle Valley Trail conecta a las comunidades

This is "Eagle Valley Trail Promo 2025 (SPA)" by Eagle County Government on Vimeo, the home for high quality videos and the people who love them.

12/04/2025

12/03/2025

Cottonwood Pass en el Condado de Eagle, desde Gypsum hasta Roaring Fork Valley, cerrará el 5 de diciembre por el resto de la temporada de invierno desde la milla 2.5 en Gypsum hasta la milla 12.5. Tenga en cuenta que no hay mantenimiento de invierno en Cottonwood Pass. El portón se cerrará el viernes 5 de diciembre. La carretera volverá a abrir en abril de 2026 o cuando las condiciones lo permitan.

Se hará un anuncio cuando se programe la reapertura de Cottonwood Pass. Para obtener más información, comuníquese con el Departamento de Carreteras y Puentes del Condado de Eagle al 970-328-3540 o en road@eaglecounty.us.

12/02/2025

El norovirus es la principal causa de vómitos y diarrea en losEstados Unidos. A menudo se llama “gripe estomacal”, pero no está relacionado con la influenza. Se propaga rápida y fácilmente. Tome precauciones para protegerse a sí mismo y a sus seres queridos. cdc.gov/norovirus/es/about/acerca-de-los-norovirus.htm

12/01/2025

🎄Ya casi llegamos al final de 2025. El Ojo del Águila de diciembre te trae mucha información importante de todo lo que sucede en el condado!
👍🏻Celebra con amor, no con exceso: gastos inteligentes para las festividades
🔥Cuidado con el fuego y tu árbol de Navidad
🍼ATENCIÓN! Brote de botulismo infantil por fórmula para bebés
👀🦅 Y muchos más recursos y consejos útiles e importantes! Suscríbete hoy!

Llegamos al fin de 2025. Celebremos esta Navidad con nuestros seres queridos en preparación para un nuevo año lleno de esperanza. Y como llegó el invierno, pensemos en nuestra salud. Lee nuestros consejos para disfrutar de un invierno saludable y por supuesto quédate en casa si estás enfermo. T...

11/21/2025

El Condado de Eagle certifica los resultados de las elecciones coordinadas de 2025

La Oficina del Secretario y Registrador del Condado de Eagle se enorgullece en anunciar la certificación de los resultados de las Elecciones Coordinadas de 2025. Tras la finalización del proceso de tabulación, una auditoría de limitación de riesgos (RLA) satisfactoria y la certificación formal tanto de la Junta de Escrutinio del Condado como del Estado de Colorado, los resultados oficiales son ahora definitivos.

https://mailchi.mp/eaglecounty.us/eagle-county-certifies-2025-coordinated-election-results?e=3260d06c52

11/20/2025

ALERTA DE ESTAFA!

News Release 11.20.2025 Phishing (SCAM) Warning for Land Development Applicants

The Eagle County Sheriff’s Office has been made aware of malicious phishing (SCAM) emails circulating among our community, including but not limited to targeting entities involved in land use applications with towns and the county.

The land use scam emails appear to represent Eagle County and may be associated with an email account named “planningcom.eaglecountyco@usa.com.”

Please note that this is not due to a breach. The scammers are getting their information to attempt to scam you from publicly available information that they “scrape” off the internet, using content like televised meetings, open records, and other publicly viewable records. This is happening across Colorado and the nation.

If you receive a suspicious email, please take the following steps:
1.Check the Sender's Email Address
~Check the Sender's Email Addresstered email address. Look for the exact, official county domain, .us.
2. Do Not Use the Contact Info in the Email
~If the email provides a phone number or link, do not use it.
3. Independently Verify
~ Use the official phone number or email address listed on the county's official website (the one you typed into your browser, not one from the suspicious email) to contact the relevant department (e.g., Planning or Licensing). Ask them if they sent the request.
4. Do not pay the invoice or respond to the sender through the suspicious email
5. Report the email as Phishing, then delete it from your inbox

If you have already responded or made a payment, you must contact your local law enforcement immediately to report this crime. If you have sent funds, consider reporting the incident to https://www.ic3.gov/

If you suspect a scammer has contacted you, or you have concerns, don't hesitate to get in touch with our dispatch center at 970-479-2201 to speak with an on-duty deputy. The security team at Eagle County has reported the email to our federal cybersecurity partners.

Comunicado de Noticias 11.20.2025 Alerta de phishing (ciberfraude) para solicitantes de permisos de desarrollo de tierras

La Oficina del Alguacil del Condado de Eagle está al tanto de correos electrónicos maliciosos de phishing (ciberfraude) que circulan en nuestra comunidad, que incluyen, entre otros, correos dirigidos a entidades involucradas en solicitudes de uso de terrenos con municipios y el condado.

Estos correos electrónicos fraudulentos de desarrollo de tierras aparentan representar al Condado de Eagle y podrían estar asociados con una cuenta de correo electrónico llamada “planningcom.eaglecountyco@usa.com”.

Los estafadores obtienen la información que utilizan para intentar estafarle a partir de información disponible públicamente que “recopilan” de Internet, utilizando contenidos como reuniones televisadas, registros abiertos y otros registros de acceso público. Esto está ocurriendo en todo Colorado y en todo el país.

Si recibe un correo electrónico sospechoso, siga estos pasos:
1. Verifique la dirección de correo electrónico del remitente.
~Los estafadores suelen usar una dirección de correo electrónico ligeramente modificada. Busque el dominio oficial del condado: .us.
2. No utilice la información de contacto del correo electrónico.
~Si el correo electrónico incluye un número de teléfono o un enlace, no lo utilice.
3. Verifique usted mismo
~Utilice el número de teléfono o la dirección de correo electrónico oficial que aparece en el sitio web oficial del condado (el que escribió en su navegador, no el del correo electrónico sospechoso) para comunicarse con el departamento correspondiente (por ejemplo, Planificación o Licencias). Pregunte si ellos enviaron la solicitud.
4. No pague la factura ni responda al remitente por el correo electrónico.
5. Reporte el correo electrónico como phishing (ciberfraude) y luego bórrelo de su bandeja de entrada.

Si ya respondió o realizó un pago, debe comunicarse de inmediato con la policía local para denunciar este delito. Si envió fondos, considere reportar el incidente en https://www.ic3.gov/

Si sospecha que un estafador lo contactó o tiene alguna inquietud, no dude en comunicarse con nuestro centro de despacho al 970-479-2201 para hablar con un agente de guardia.

11/20/2025

¡Alerta importante de retiro del mercado! Los CDC y la FDAhan retirado la fórmula infantil ByHeart Whole Nutrition debido a un vínculo con un brote de botulismo infantil. Los padres y cuidadores deben dejar de usar este producto inmediatamente. Siga las pautas de eliminación de los CDC para proteger su hogar y evitar una mayor propagación. Obtenga más información sobre el brote y qué hacer si tiene el producto: https://www.cdc.gov/botulism/outbreaks-investigations/infant-formula-nov-2025/index.html.

11/20/2025

Las oficinas gubernamentales del Condado de Eagle, incluidas las oficinas satélite de Avon y El Jebel, estarán cerradas el jueves 27 de noviembre y el viernes 28 de noviembre en celebración del Día de Acción de Gracias. Todas las oficinas e instalaciones del condado reanudarán el horario habitual el lunes 1 de diciembre.

El vertedero se cerrará el día de Acción de Gracias y volverá a abrir a las 6:30 a.m. del viernes. La instalación de Residuos Peligrosos Domésticos y la instalación de Recuperación de Materiales (MRF, por sus siglas en inglés) reabrirán a las 8:00 a.m. el viernes. El vertedero y la instalación de Desechos Domésticos Peligrosos estarán abiertos en horario regular el sábado.

🍂Los servicios de emergencia están siempre disponibles llamando al 911
🍂Para situaciones que no sean de emergencia, llame a Dispatch (Comunicaciones de seguridad pública de Vail) al 970-479-2201.
🍂El Departamento de Carreteras y Puentes estará disponible al 970-479-2200 en casos de emergencia
🍂Las rutas de autobús de ECO Transit operarán en sus horarios regulares