CCACC Health Center 泛亞門診

CCACC Health Center 泛亞門診 CCACC Health provides primary care, preventive care, health-related services, and welfare applications for uninsured low-income residents of Montgomery County.

Community health clinic, serving Montgomery County, MD since 2003. Services:
- Primary Care
Diagnosis and treatment of acute and chronic illnesses (i.e. diabetes, hypertension, and asthma).
- Referral Services:
Patient referrals to connected facilities for diagnostic imaging at a discounted rate. Patient referrals to specialists and health management plans for follow-up care.
- Case Management
- Education and Outreach

Requirements:
- Montgomery County resident
- Uninsured
- Income below 250% Federal poverty level
- Age 18+

Bilingual Staff (Chinese).

***Part of Primary Care Coalition/Montgomery Cares. Funded by donations and by local county and city governments.

Reclaim your life from chronic pain. ⚡Our interactive Chronic Pain Self-Management Workshop in English gives you practic...
03/10/2026

Reclaim your life from chronic pain. ⚡
Our interactive Chronic Pain Self-Management Workshop in English gives you practical tools, renewed confidence, and a supportive community that understands your journey. Don't let pain shape your story, begin your journey toward a stronger, more empowered you.

🌟 掌控自己的人生，別讓慢性疼痛干擾您的生活。
我們的英文「慢性疼痛自我管理工作坊」將帶您掌握實用技巧、找回自信，並與理解您經驗的支持社群相互連結。別讓疼痛左右您的人生，現在就邁向更堅定、更有力量的人生。

📅 March 12 - April 16
⏰ Every Thursday, 3–5:30 PM (6 classes)
💻 Online

Why Join 為何參加:
🪴 Learn practical strategies for daily pain management 學習日常疼痛管理技巧
🤗 Gain support from peers who understand 獲得同儕支持與經驗交流
💚 Develop self‑care habits 建立可持續的自我照顧習慣

👉 Register now and begin your path toward better pain management 報名並開啟更有效的疼痛管理旅程: https://tinyurl.com/CPSMP-0326

Asian American Health Initiative

Hope can begin with a swing, 💛 let's unite in hope and make healthcare for all possible!The 2026 CCACC Health Charity Go...
03/09/2026

Hope can begin with a swing, 💛 let's unite in hope and make healthcare for all possible!
The 2026 CCACC Health Charity Golf Cup is not just about coming together for a day of golf, it's about lifting one another up. 🤝
希望可以從揮桿開始，💫 讓我們光啟未來，一起實現全民醫護！2026 CCACC 慈善高爾夫球盃不僅是一場高爾夫賽，更是一個彼此扶持、攜手前行的時刻。🤲

Register to Swing for a Cause 為愛揮桿: https://bit.ly/ccaccgolf2026

🗓️ June 3, 2026
📍 Richland Golf Club (50 Glenbrook Drive, Middletown, MD 21769)

Your participation—whether you register to play or choose to donate—can help bring light into someone’s life, giving them the chance to receive a long‑overdue check‑up and the comfort of essential care. ❤️‍🩹 ⛳ Come and be a part of this day of golf, connection, and purpose, where compassion becomes action, joy becomes generosity, and hope becomes change.

Together, we can build a healthier, brighter tomorrow, and we invite you to be a part of making a difference! ☀️

無論您是報名參賽或是捐款支持，您的參與都能成為社區中的一束光，幫助他人完成久違的健康檢查、獲得必要的醫療照護，並感受到關懷的溫暖。💗🏌️‍♂️ 誠邀您加入這充滿連結、意義與愛心的活動，讓善意化為行動、歡笑化為支持、希望化為改變。

讓我們一起打造更健康、更光明的未來，成為改變的一份子！🌟

✨ Stay Away from Back Pain 遠離腰酸背痛: FREE Health Talk TODAY 免費中文健康講座 ✨Troubled by back pain? Don't let it slow you down. 🔥...
03/06/2026

✨ Stay Away from Back Pain 遠離腰酸背痛: FREE Health Talk TODAY 免費中文健康講座 ✨

Troubled by back pain? Don't let it slow you down. 🔥 Take back control and learn simple tips to help you manage your back problems.
被背痛困擾嗎？別讓它拖慢您的步伐。🔥 掌握主權，學習簡單實用的小技巧幫您更好應對背部毛病。

📅 TODAY, March 6
⏰ 4 - 5 PM
💻 Zoom (Meeting ID: 832 5463 4273)
🔗 https://us02web.zoom.us/j/83254634273

Double board-certified specialist in rehabilitation and interventional pain medicine, Dr. Jesse Lou, will help you understand 🦴 common causes of back pain, 🧘‍♂️ prevention strategies, 🩺 treatment options, and 💪 practical daily tips for spinal health.

由雙重專科認證的康復與介入性疼痛醫學專家，盧醫生，帶您了解⚠️背痛常見原因、🌿預防策略、✨治療方式以及💡日常護背的好習慣。

📣 Don't miss the chance to learn how to reduce pain and protect your spine!
別錯過這場能幫助您減少疼痛且保護脊椎的講座。

Asian American Health Initiative Clearway Pain Solutions

Take back control from chronic pain. 🔥Our interactive Chronic Pain Self-Management Workshop in English offers tools, con...
03/05/2026

Take back control from chronic pain. 🔥
Our interactive Chronic Pain Self-Management Workshop in English offers tools, confidence, and a caring community to help you build tools to manage your pain. Don't let pain define you, take the first step toward a stronger, more confident you.

奪回您對慢性疼痛的主導權。🌿
我們的英文「慢性疼痛自我管理工作坊」將為您帶來實用工具以及支持社群。別讓疼痛定義您的人生，邁向更強大、更有掌控權的第一步。

📅 March 12 - April 16
⏰ Every Thursday, 3–5:30 PM (6 classes)
💻 Online

Why Join 為何參加:
🌿 Learn practical strategies for daily pain management 學習日常疼痛管理技巧
🤝 Gain support from peers who understand 獲得同儕支持與經驗交流
🌟 Develop self‑care habits 建立自我照顧的好習慣

👉 Register and start your journey toward better pain management 報名並開啟更好的疼痛管理旅程: https://tinyurl.com/CPSMP-0326

Asian American Health Initiative

You can be the one to save a life. 🕊️Did you know... 您知道嗎…📊 Nearly half of all mental health conditions begin by age 14....
03/04/2026

You can be the one to save a life. 🕊️

Did you know... 您知道嗎…
📊 Nearly half of all mental health conditions begin by age 14.
近一半的心理健康問題在 14 歲前就已出現。

👧 16 million children ages 3–17 have at least one mental or behavioral issue.
全美有將 1,600 萬名 3–17 歲青年面臨心理或行為困難。

⚠️ Su***de is the second leading cause of death for youth ages 10–14.
自殺是 10–14 歲青少年的第二大死因。

🧒 Only about 3 in 8 children with mental or behavioral challenges receive professional help.
只有約 3 分之 1 的兒童能獲得專業協助。

💡 The good news is that early intervention can reduce long‑term mental health impacts and minimize risk of secondary complications.

Learn how you can become a source of support at our virtual Youth Mental Health First Aid Training.

📅 Saturday, March 7
⏰ 10 AM – 4 PM
💻 Virtual (Online Training)

🦸‍♀️ Not all superheroes wear capes, be that someone for a youth in need: https://tinyurl.com/YMHFA-2026

好消息是，及早介入能減少長期影響並降低後續風險。參加我們的線上「青少年心理健康急救」課程，學習如何成為青年可以依靠的支持力量。您也可以成為英雄！

Asian American Health Initiative
Montgomery County Health and Human Services - MD
Primary Care Coalition of Montgomery Co Inc.

Back pain shouldn’t be a normal part of aging — learn how to protect your spine and stay active, strong, and independent...
03/04/2026

Back pain shouldn’t be a normal part of aging — learn how to protect your spine and stay active, strong, and independent. 💪
背痛不該是變老後的必然 — 學會保護脊椎，讓您保持活力。

Don’t just live with back pain, simple everyday habits can make a difference. Take control of your health with our FREE Health Talk in Mandarin - Stay Away from Back Pain!
不要再忍受背痛了！小小的改變就能提升舒適度、行動力與生活品質。這免費，遠離腰酸背痛的中文講座能幫您掌握自己的健康。

📅 Friday, March 6
⏰ 4 - 5 PM
💻 Zoom (Meeting ID: 832 5463 4273)
🔗 https://us02web.zoom.us/j/83254634273

What You'll Learn:
🦴 Common causes of back pain (disc herniation, sciatica, facet arthropathy, spinal stenosis)
背痛常見原因（椎間盤突出、坐骨神經痛、小面關節炎、椎管狹窄）
🧘‍♂️ Prevention strategies to protect your spine
脊椎保健與預防策略
🩺 Treatment options for back problems
北部問題治療方式
💡 Practical tips for maintaining spinal health
日常護脊技巧

Join Dr. Jesse Lou, Double Board‑Certified Rehabilitation and Interventional Pain Specialist, for an easy-to-follow, friendly session that helps you better understand your back and how to protect it.
歡迎參加這場輕鬆易懂、貼心實用的講座，與雙重專科認證的康復與介入性疼痛醫學專家盧醫生深入了解背部疼痛與護脊方法。

Asian American Health Initiative
Clearway Pain Solutions

🌟 The right support can change everything for a struggling youth.Almost 40% of teens aren't receive the support they nee...
02/27/2026

🌟 The right support can change everything for a struggling youth.
Almost 40% of teens aren't receive the support they need, despite over 90% of parents believing their child has adequate social and emotional support.

Let's tackle this disconnect. Join us on Saturday, March 7, from 10AM–4PM, for our virtual Youth Mental Health First Aid Training. Learn how you can become the steady source of support or the youth in your life and community.

🧠 Gain insight into common youth mental health challenges, understand adolescent development, and learn about a proven 5-step action plan.

適時的支持能改變一位青少年的人生。近四成青少年得不到所需協助，而超過九成家長卻以為孩子已獲得足夠的情緒支持。加入我們 3 月 7 日的線上「青少年心理健康急救」訓練，學習如何成為他們的重要支柱。

👉 Register now and make an impact that lasts 立即報名，為社區帶來真正的改變: https://tinyurl.com/YMHFA-2026

Asian American Health Initiative
Montgomery County Health and Human Services - MD
Primary Care Coalition of Montgomery Co Inc.

Don't let pain hold you back from doing what you love. 💪Come to our engaging, supportive Chronic Pain Self-Management Wo...
02/26/2026

Don't let pain hold you back from doing what you love. 💪
Come to our engaging, supportive Chronic Pain Self-Management Workshop (in English) to gain practical tools and strategies for managing pain, and connect with others who understand the journey.

別讓疼痛限制你的生活 ✨
參加我們的英文慢性疼痛自我管理工作坊，在支持性的互動環境中學到管理疼痛的技巧並與同路人分享經驗與力量。

📅 March 12 - April 16
⏰ Every Thursday, 3–5:30 PM (6 classes)
💻 Online 線上課程

Gain practical stratgies 🌿 support from peers 🤝 self-care habits 🌟
獲得實用策略 🍀 同儕支持與交流 🤗 自我照顧的好習慣 🧡

👉 Register to take the first step towards feeling better 報名並邁向更好的自己: https://tinyurl.com/CPSMP-0326

Asian American Health Initiative

❤️ February is American Heart Month.At CCACC Health, we’re committed to supporting our community in building healthier h...
02/23/2026

❤️ February is American Heart Month.
At CCACC Health, we’re committed to supporting our community in building healthier habits and taking meaningful steps toward long‑term wellness. A strong heart starts with simple, consistent actions—and this month is the perfect time to focus on them.

💖 二月是美國心臟月。
我們致力於支持社區建立更健康的生活習慣並陪伴大家邁向長期的身心健康。強健的心臟從日常的小習慣開始，而這個月正是專注心臟健康的好時機。

Here are a few heart‑healthy goals to try this February 以下是本月可以嘗試的幾個護心小目標:

🚶‍♀️ Get 30 minutes of moderate activity at least 3 times a week
每週至少 3 次、每次 30 分鐘的中等強度活動 🚴‍♂️

🥦 Include at least one fruit or vegetable with every meal
每餐至少加入一份水果或蔬菜 🍇

🍎 Choose nuts or fresh fruit instead of processed snacks
以堅果或新鮮水果取代加工零食 🥜

🧘‍♂️ Take 5 minutes each day to destress and reset
每天花 5 分鐘放鬆、舒緩壓力 🌼

😴 Stick to a regular sleep schedule
維持規律的睡眠作息 🌙

If you’d like to talk about heart health or explore ways to support your well‑being, our team is here to help you take meaningful steps toward a healthier, stronger you. 💪
若您想了解更多心臟健康資訊，或希望找到適合自己的健康改善方式，我們的團隊隨時準備好陪伴您邁向更健康、更有活力的自己。

Contact us 歡迎致電: 240-393-5950

✨ For more wellness tools, visit American Heart Association 更多健康資源:
https://www.heart.org/en/healthy-living

🌟 Help change the life of a youth. Early intervention can make a lasting difference in reducing the impact of mental hea...
02/19/2026

🌟 Help change the life of a youth. Early intervention can make a lasting difference in reducing the impact of mental health challenges.

Join us for our virtual Youth Mental Health First Aid Training on March 7, from 10AM–4PM and be part of the support system that empowers young people to thrive.

🧠 Gain insight into common mental health challenges, adolescent development, and a practical 5‑step action plan.

👉 Register Now: https://tinyurl.com/YMHFA-2026

Asian American Health Initiative
Montgomery County Health and Human Services - MD
Primary Care Coalition of Montgomery Co Inc.

Happy Lunar New Year! ✨Wishing you and your loved ones a joyful, healthy, and prosperous year. We're grateful for our pa...
02/17/2026

Happy Lunar New Year! ✨
Wishing you and your loved ones a joyful, healthy, and prosperous year. We're grateful for our patients, volunteers, donors and staff, and remain committed to supporting your health and wellness throughout the year.
May the Year of the Horse 🐎 bring strength, vitality, and good fortune to you and your family!

新年快樂！🧧
祝您福馬臨門、駿馬奔騰、馬到成功、馬上如意、馬氣沖天。🐴 在迎接馬年之際，我們感謝我們的患者、義工、捐款者以及團隊，我們持續以關懷守護您與家人的健康，陪伴您邁向更美好的生活。
願馬年為您帶來滿滿活力來奔向更健康、更亮麗的未來！ 💪🌟

Don't let pain disrupt your life. 💪Join our supportive, interactive Chronic Pain Self-Management Workshop (in English) t...
02/12/2026

Don't let pain disrupt your life. 💪
Join our supportive, interactive Chronic Pain Self-Management Workshop (in English) to build confidence, learn practical skills, and connect with others who understand the challenges.
別讓疼痛打亂你的生活 🌟
歡迎參加我們的中文慢性疼痛自我管理工作坊，在支持性的互動環境中建立自信、學習實用技巧並與理解您處境的夥伴交流。

📅 March 12 - April 16
⏰ Every Thursday, 3–5:30 PM (6 classes)
💻 Online

What you’ll gain 課程重點:
🌿 Practical strategies for daily pain management 日常疼痛管理技巧
🤝 Support from peers who understand 同儕支持與經驗交流
🌟 Tools to build confidence and self‑care habits 建立自我照顧的好習慣
🏡 A safe, encouraging learning environment 安全、友善的學習環境

👉 Register now and take the first step to conquering pain 報名並踏出戰勝疼痛的第一步: https://tinyurl.com/CPSMP-0326

Asian American Health Initiative

Address

9298 Gaither Road
Gaithersburg, MD
20877

Opening Hours

Monday 9am - 5pm
Tuesday 9am - 5pm
Wednesday 9am - 5pm
Thursday 9am - 5pm
Friday 9am - 5pm

Telephone

+12403935950

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when CCACC Health Center 泛亞門診 posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Practice

Send a message to CCACC Health Center 泛亞門診:

Shortcuts

Share

Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn
Share on Pinterest Share on Reddit Share via Email
Share on WhatsApp Share on Instagram Share on Telegram

Category