What are the opening hours?

Monday 9am - 5pm Tuesday 9am - 5pm Wednesday 9am - 5pm Thursday 9am - 5pm Friday 9am - 5pm

CCACC Health Center 泛亞門診

Home
United States
Gaithersburg, MD
CCACC Health Center 泛亞門診

CCACC Health provides primary care, preventive care, health-related services, and welfare applications for uninsured low-income residents of Montgomery County.

Community health clinic, serving Montgomery County, MD since 2003. Services:
- Primary Care
Diagnosis and treatment of acute and chronic illnesses (i.e. diabetes, hypertension, and asthma).
- Referral Services:
Patient referrals to connected facilities for diagnostic imaging at a discounted rate. Patient referrals to specialists and health management plans for follow-up care.
- Case Management
- Education and Outreach

Requirements:
- Montgomery County resident
- Uninsured
- Income below 250% Federal poverty level
- Age 18+

Bilingual Staff (Chinese).

***Part of Primary Care Coalition/Montgomery Cares. Funded by donations and by local county and city governments.

12/19/2025

Voices of Gratitude 💖 Grateful to all the doctors

12/18/2025

Voices of Gratitude 💖 Moved by sincerity, every reason to stay.

12/15/2025

🌟 Every youth deserves someone who listens. Your 5 hours can change a life.

FREE Virtual Youth Mental Health First Aid Training 青少年心理健康急救培訓

📅 January 10 (Chinese 華語) | March 7 (English 英語) |May 16 (Chinese 華語)
⏰ 1 PM – 4 PM
💻 Zoom (Virtual)

⚠️ Struggling to communicate with youth? Worried about missing early signs of stress? Become a Certified Youth Mental Health First Aider and gain the confidence to support young people when it matters most. Learn practical skills to support youth mental health, recognize common signs of stress, strengthen Asian American youth well‑being, and connect young people with the right help and resources.

💡 與青少年溝通感到困難嗎？是否忽略了早期的壓力徵兆？成為一名認證的青少年心理健康急救員，在最需要的時刻自信支持青少年。在培訓中學會掌握實用技巧、辨識常見的心理健康困難、強化亞裔青少年的身心健康且幫助他們找到合適的資源。

👩‍⚕️ Speakers: Dr. Cixin Wang, Psychologist and Ms. Kate Lu, LCSW
講師：王慈欣教授，心理學家和陸惠興女士，臨床社工

💖 Early intervention makes a lasting difference. Together, we can bring hope, light, and healing to our community.

及早介入能帶來持久的影響。讓我們攜手為社區點亮希望之光，帶來溫暖與力量。

👉 Register to help change the life of a youth 報名並改變青少年的人生: https://tinyurl.com/YMHFA-Jan2026

Asian American Health Initiative
Montgomery County Health and Human Services - MD
Primary Care Coalition of Montgomery Co Inc.

12/12/2025

Voices of Gratitude 💖 Thank you for excellent service.

12/10/2025

Voices of Gratitude 💖 Finding the warmth of family in a foreign country.

12/02/2025

On this GivingTuesday, we celebrate YOU, a heartfelt thanks to our community of supporters. 💙
Thanks to your generosity, CCACC Health Center was able to provide care to 302 uninsured or low-income patients.

With your continued support, we can reach even more families in need and make healthcare for all possible. 🌍✨

在這個 GivingTuesday，我們要向「您」致敬，向我們的支持及捐款者表達由衷的感謝。🙏💜 感謝您的慷慨與愛心，使我們得以為 302 位無保險或低收入患者提供醫療服務。

在您持續的支持下，我們能夠幫助更多有需要的家庭並提升醫療可及性。🏥🌟

Donate today and be part of building a stronger, healthier future 來捐款吧，與我們一同打造更強健、更美好未來: https://www.ccacc-dc.org/DonateOnline_en.aspx

11/27/2025

🦃🍁 From all of us at CCACC Health—Happy Thanksgiving! 感恩節快樂！

11/25/2025

Caring for someone with dementia is a journey of patience, love, and resilience. 💜 November is National Alzheimer’s Disease Awareness Month, a time to recognize the millions affected by this disease as well as the caregivers who provide daily support.
照顧失智症患者是一段充滿耐心、愛心與韌性的旅程。💜 十一月是「全國阿茲海默症關注月」，這是一個認體會受此疾病影響的人以及每天提供照顧者的時刻。

Here are a few caregiving tips 一些照護貼士:

🌅 Establish a routine — Consistency helps reduce confusion and anxiety for those living with Alzheimer’s.
建立日常規律 — 一致性有助於減少阿茲海默症患者的困惑與焦慮。

🗣️ Communicate with patience — Speak calmly, listen attentively, and use reassurance rather than correction.
耐心溝通 — 平靜地說話、專心聆聽並以安撫取代糾正。

🏡 Create a safe environment — Remove tripping hazards, ensure good lighting, and add safety features such as handrails.
創造安全環境 — 移除絆倒風險、確保良好燈光並加裝如扶手等安全設施。

🎶 Engage in meaningful activities — Encourage simple, enjoyable tasks like listening to music, gardening, or looking through photo albums.
參與有意義的活動 — 鼓勵簡單且愉快的事情，例如聽音樂、園藝或翻看相簿。

💙 Take care of yourself — Caregiving is demanding; remember to rest, eat well, and seek support as needed.
照顧好自己 — 照護工作十分辛勞，記得休息、吃得好並在需要時尋求支持。

At CCACC Health, we know working with dementia patients can be both rewarding and overwhelming, which is why our Village Program offers resources, guidance, and community for families and caregivers. Reach out to us at 240-393-5950 to see how we can help you navigate this journey.
Together, we can raise awareness, inspire change, and support those impacted by Alzheimer’s.

我們深知照顧失智症患者充滿收穫也可能令人感到壓力，因此我們的「關愛村」為家庭與照顧者提供資源、指導與支持，協助大家共同走過這段旅程。請致電 240-393-5950 與我們聯繫，了解我們如何提供協助。
讓我們攜手提升認知、激發改變並支持所有受阿茲海默症影響的人。

11/20/2025

Is pain keeping you from doing what you love? Discover real solutions for everyday pain.

當疼痛阻礙您做喜愛的事該怎麼辦？瞭解日常疼痛的解決方案。

Join us for a free Health Talk TOMORROW 誠邀您參加免費健康講座
🗓 Friday, November 21
🕓 4:00–5:00 PM
💻 Zoom: 832 5463 4273

Topic: Understanding and Treating Pain — From Headache to Back and Joint Pain
Presented by Dr. Shengyun Li, a Harvard-trained interventional pain specialist and board-certified neurologist.

Dr. Li will share expert insights on:
✅ Common causes of pain in older adults
✅ Safe and effective treatments—from medications to minimally invasive procedures
✅ How to manage pain and improve your quality of life

主題：認識與治療疼痛 — 從頭痛到背痛與關節痛
主講人：李盛鋆醫師，受訓於哈佛大學醫學院，是介入性疼痛治療專家及神經科醫生。

李醫師將分享以下重點：

✅ 年長者常見的疼痛原因
✅ 安全有效的治療方式，包括藥物、注射及微創療法
✅ 如何管理疼痛並提升生活品質

Take the first step toward feeling better 邁出改善健康的第一步: https://us02web.zoom.us/j/83254634273

11/14/2025

🌍 On World Diabetes Day, let’s take action to raise awareness on this disease that affects millions across all life stages. 在世界糖尿病日，讓我們提高對這影響數百萬人、橫跨各個人生階段的疾病的認識。

Here are some tips to help you manage diabetes 以下是一些幫助您管理糖尿病的小貼士:

🩸 Rotate injection and sensor sites to improve insulin absorption
輪流更換注射及感測器位置，以改善胰島素吸收

😴 Keep a consistent sleep schedule to reduce insulin resistance
保持規律的睡眠作息，以降低胰島素阻抗

📊 Track patterns not just numbers for better glucose control
追蹤血糖趨勢，而不僅是單一數值，以更好地控制血糖

💊 Proactively manage your medications
主動管理您的藥物使用

🦶 Regularly check your feet to prevent unnoticed injuries
定期檢查雙腳，以預防未察覺的傷口或感染

At CCACC Health, we offer resources to help patients manage diabetes and lead more productive lives. Learn more about our services and our Diabetes Management Workshop by contacting us at 240-393-5950.
我們提供多項資源，幫助患者有效管理糖尿病，過上更健康、更有力的生活。歡迎致電 240-393-5950，了解我們的服務及糖尿病管理工作坊。

💙 Let’s build a healthier, more empowered community—together! 讓我們一起打造更健康、更有力量的社區！

10/27/2025

🎥 2025 CCACC Health Fair Highlights 健康展精彩回顧

Thank you to everyone who joined us at the 2025 Health Fair! From wellness screenings to medical consultations, it was a day full of connection, learning, and community care.
We’re proud to work alongside you to build a healthier future!

感謝所有參加的朋友們！從健康檢查到醫療質詢，這一天充滿了交流、學習與社區關懷。
很榮幸能與您一起邁向更健康的未來。

10/23/2025

📢 Join Us Tomorrow on Zoom 明天線上講座，歡迎參加!

Learn about the latest updates to the Affordable Care Act (Obamacare) for 2026! Dr. Ling Zhang will guide you through the new policies and application process in Mandarin. Don’t miss this chance to get expert advice and practical tips!

醫療保險與福利申請一直是社區關注的重點。我們邀請張凌博士為大家解析2026年度奧巴馬醫保最新更新與申請流程，提供實用指導。一起掌握最新醫保資訊！

🗓️ Friday, October 24
🕓 4 PM – 5 PM
💻 Zoom: 832 5463 4273

Address

9298 Gaither Road
Gaithersburg, MD
20877

Opening Hours

Monday	9am - 5pm
Tuesday	9am - 5pm
Wednesday	9am - 5pm
Thursday	9am - 5pm
Friday	9am - 5pm

Telephone

+12403935950

Website

https://www.ccacchealth.org/

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when CCACC Health Center 泛亞門診 posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Practice

Send a message to CCACC Health Center 泛亞門診:

Shortcuts

Address
Telephone
Opening Hours
Alerts
Contact The Practice
Claim ownership or report listing

Want your practice to be the top-listed Clinic in Gaithersburg?