AIC-ConvivirHub

04/07/2026

ENGLISH
We want your feedback! 💬
Help us improve how we communicate about Allies in Caring/ Con-Vivir by taking our short community survey. It only takes 2–3 minutes, and your voice truly matters.
👉 Take the survey here: https://forms.office.com/r/hg6LxP2ZWz?origin=lprLink
---
ESPAÑOL
¡Queremos tu opinión! 💬
Ayúdanos a mejorar cómo comunicamos sobre Allies in Caring/ Con-Vivir completando nuestra breve encuesta comunitaria. Solo toma 2–3 minutos y tu voz es muy importante.
👉 Completa la encuesta aquí: https://forms.office.com/r/hg6LxP2ZWz?origin=lprLink

04/05/2026

Happy Easter! 🐰 🐣
-----
¡Feliz Pascua! 🐰 🐣

04/03/2026

Had such a fun time today at the Downtown Hammonton Easter Eggstravaganza! 🐣🌸

A big thank you to all the amazing community organizers and volunteers who made it so special.

Wishing everyone a very Happy Easter! 💐🐰

(Español)

¡La pasamos muy bien hoy en el Easter Eggstravaganza del centro de Hammonton! 🐣🌸

Muchas gracias a todos los increíbles organizadores y voluntarios de la comunidad que hicieron este evento tan especial.

¡Les deseamos a todos una muy feliz Pascua! 💐🐰

04/03/2026

04/02/2026

✨ Aldea de las Mujeres te invita ✨

📅 Viernes, 10 de abril
⏰ 6:30 PM
📍 ConVivir
🌱 Tema: Autoestima y hábitos saludables

💜 Regálate este espacio.

Ven a conectar contigo misma, fortalecer tu bienestar y compartir con mujeres que, igual que tú, buscan crecer y cuidarse.

Es un momento para ti — para respirar, aprender y sentirte acompañada.
Tu presencia hace la diferencia en nuestra comunidad.

---

✨ Women’s Village Invites You✨

📅 Friday, April 10th
⏰ 6:30 PM
📍 ConVivir
🌱 Topic: Self‑esteem & healthy habits

💜 Give yourself this moment.

Join us to reconnect, learn, and grow alongside other women who are also choosing their well‑being.

This space is yours — a place to feel supported, inspired, and seen.
Your presence enriches our community.

04/02/2026

🌟 Today we honor neurodiversity — every mind deserves understanding, support, and space to thrive.
-------
🌟 Hoy rendimos homenaje a la neurodiversidad: todas las mentes merecen comprensión, apoyo y un espacio para desarrollarse plenamente.

04/02/2026

We’re Hiring at Allies in Caring!

Looking to make a meaningful impact? Join our team and help participants build skills, confidence, and career pathways in workforce development, technology training, and social-emotional learning.

We’re currently hiring:
• Workforce Development Specialist (Full-Time)
• Digital Equity / IT Instructor (Part-Time, potential to full-time)
• Community Outreach Representative (Part-Time, potential to full-time)
• Life Skills & SEL Coach / EmpoderArte Instructor (Part-Time, potential to full-time)
💼 Competitive pay | Flexible schedules | Bilingual (English/Spanish) required
Know someone who’d be perfect for one of these roles? Or interested yourself? Apply today 👉 https://www.alliesincaring.org/about-4-3

(Español)

¡Estamos contratando en Allies in Caring!

¿Quieres generar un impacto significativo? Únete a nuestro equipo y ayuda a que los participantes se beneficien de habilidades, confianza y trayectorias profesionales a través del desarrollo laboral, la capacitación tecnológica y el aprendizaje socioemocional.
Actualmente estamos contratando:
• Especialista en Desarrollo y Oportunidades Laborales (Tiempo completo)
• Instructor de Computación/ Entrenador de Habilidades Tecnológicas (Medio tiempo, con posibilidad de pasar a tiempo completo)
• Representante de Alcance Comunitario (Medio tiempo, con posibilidad de pasar a tiempo completo)
• Instructor de Habilidades para la Vida y SEL / Instructor de EmpoderArte (Medio tiempo, con posibilidad de pasar a tiempo completo)

💼 Salario competitivo | Horarios flexibles | Bilingüe (inglés/español) requerido
¿Conoces a alguien que sería perfecto para alguno de estos roles? ¿O estás interesado tú mismo? ¡Aplica hoy! 👉 https://www.alliesincaring.org/es/jobs

04/01/2026

🌱 Explore our community events calendar and join us for moments that inspire, support, and bring us together.

Let’s keep building a stronger, more connected community. 💪💫

(Español)
🌱 Echa un vistazo a nuestro calendario de eventos y únete a nosotros para vivir momentos que nos inspiran, nos apoyan y nos unen.

Sigamos construyendo una comunidad más fuerte y más unida.💪💫

04/01/2026

¿Tu familia se ha visto afectada por una separación migratoria?

La separación familiar puede ser abrumadora, especialmente para las familias inmigrantes, pero no estás solo.

Ofrecemos servicios de consejería gratuitos y coaching para personas y familias afectadas por la separación migratoria, proporcionando un espacio seguro y de apoyo para procesar las emociones y encontrar fuerzas.

📍 En persona en Centro de Bienestar Con-Vivir.
💻 Opciones de teleconsulta disponibles.

Estamos aquí para apoyarte, ponte en contacto con nosotros cuando estés listo.

(English)

Has your family been affected by immigration-related separation?

Family separation can be overwhelming, especially for immigrant families—but you are not alone.

We offer free counseling services & coaching for individuals and families affected by immigration separation, providing a safe and supportive space to process emotions and find strength.

📍 In person at Con-Vivir Wellness Hub
💻 Telehealth options available

We’re here to support you—reach out when you’re ready.

03/31/2026

💻✨ FREE Computer Classes at our Con-Vivir Wellness Hub ✨💻

Do you want to learn how to use a computer?
Need to improve your digital skills for work, school, or everyday life?
This is your moment! 🚀

🖥️ Beginners: Wednesdays, 6:00–8:00 PM
🖥️ Intermediate: Saturdays, 10:00 AM–12:00 PM

Join our FREE computer classes in a welcoming, supportive environment where you’ll learn step by step — no experience needed. We’re here to help you grow with confidence. 💙
📲 Scan the QR code to register
or
🔗 Register here: [https://forms.office.com/r/wuGebPcC7Q?origin=lprLink](https://forms.office.com/r/wuGebPcC7Q?origin=lprLink)
🚨 Spots are limited — secure yours today!
Tag a friend, share this post, and take the first step toward new opportunities. 💡✨
---
(Español)

💻✨ ¡Clases de Computación GRATIS en nuestro Centro de Bienestar Con-Vivir! ✨💻

¿Quieres aprender a usar la computadora?
¿Necesitas mejorar tus habilidades digitales para el trabajo, la escuela o tu vida diaria?
¡Esta es tu oportunidad! 🙌

🖥️ Nivel Básico: Miércoles, 6:00–8:00 PM
🖥️ Nivel Intermedio: Sábados, 10:00 AM–12:00 PM

En nuestras clases aprenderás lo básico y mucho más en un ambiente amigable y de apoyo. No importa tu nivel — ¡aquí te ayudamos paso a paso! 💙
📲 Escanea el código QR para registrarte
o
🔗 Regístrate aquí: [https://forms.office.com/r/ZydQfwR5NE?origin=lprLink](https://forms.office.com/r/ZydQfwR5NE?origin=lprLink)
🚨 Los espacios son limitados — ¡no te quedes fuera!
Invita a un amigo, comparte esta publicación y da el primer paso hacia nuevas oportunidades. 💡✨

Hammonton

03/31/2026

✨ Workforce Development Program Opportunity at Allies in Caring! ✨

Ready to start a new career? Through our Workforce Development Program, you can earn while you learn and gain hands-on experience serving your community.

Take the first step toward your future today! 📲
Scan the QR code on the flyer to learn more and apply.

(Español)

✨ ¡Oportunidad en el Programa de Desarrollo de la Fuerza Laboral en Allies in Caring! ✨

¿Listo/a para comenzar una nueva carrera? A través de nuestro Programa de Desarrollo de la Fuerza Laboral puedes ganar mientras aprendes y obtener experiencia práctica sirviendo a tu comunidad.

Da el primer paso hacia tu futuro hoy mismo. 📲
Escanea el código QR en el volante para obtener más información y aplicar.