GLC Aquatic Safety Dept. - Depto. Seguridad Acuática

11/12/2025

¿Qué?
Curso combinado de , y para pacientes Adultos, Niños e Infantes para cumplimiento con la y la .

What?
, and for Adult, Child and Infant patients for NOM-09-TUR-2002 and NOM-08-TUR-2002 compliance.

¿Cuándo y Dónde?
Sábado 15 y Domingo 16 de Noviembre
de 09:00 a 18:00 Hrs. (9am a 6pm) ambos días
en La Paz, Baja California Sur.

When and Where?
Saturday and Sunday November 15th and 16th
from 09:00 to 18:00 Hrs. (9am to 6pm) boths days
in La Paz, Baja California Sur.

¿Cuánto?
How much?

Público general con certificación HSI®/ASHI®: $1700.00 MXN sin IVA ($1972.00 MXN con IVA) SI incluye eLearning y manual.

General public with HSI®/ASHI® certification: $85.00 USD without VAT ($98.60 USD with VAT) it DOES include eLearning and manual.

Público general con certificación de EFR®/PADI®: $1800.00 MXN sin IVA ($2088.00 MXN con IVA) NO incluye eLearning ni manual (se pagan por separado).

General public with EFR®/PADI® certification: $90.00 USD without VAT ($104.40 USD with VAT) does NOT include eLearning nor manual (paid separately).

Re-certificación Alumnos Nuestros pasados: $900.00 MXN sin IVA ($1044.00 con IVA).

Re-certification for Our Alumni: $45.00 USD without VAT ($52.20 USD with VAT).

¿Pre-Requisitos?
Realizar pago y completar porción de estudio independiente en-línea antes de las 20:00 Hrs. (8pm) del día previo del inicio del curso.

Pre-requisites?
Make payment and complete on-line independent study portion before 20:00 Hrs. (8pm) on the day prior to the course start.

Para inscribirse, pueden enviarnos mensaje a:
To register, you may send us a message to:

HSI@AquaticSafetyDept.com
EFR@AquaticSafetyDept.com

Aprobado por: /
Approved by:
SecTur (Secretaría de Turismo) de México
STPS (Secretaría del Trabajo y Previsión Social) de México
USCG (United States Coast Guard / Guardia Costera de Estados Unidos) -entre otros / among others.

11/11/2025

Some photos from yesterday's fire extinguisher🧯 skills practice with www.Oceanida.com.mx as part of their final preparations to cross the Atlantic Ocean during the World's Toughest Row. Being able to supress marine fires while by themselves in the middle of the ocean during a 50-day crossing is key! At we are proud of their hard training as their official training provider.

Algunas fotos de la práctica de habilidades con extinguidores/extintores de incendio🧯de ayer con www.Oceanida.com.mx como parte de sus preparativos finales para cruzar el Océano Atlántico durante la Remada Más Dura del Mundo. ¡Ser capaces de suprimir incendios marinos mientras están por su cuenta en el medio del océano durante un cruce de 50-días es clave! En estamos orgullosos de su duro entrenamiento como su proveedor oficial de entrenamiento en .

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

11/10/2025

is the world´s ( ) capital, home to the U.S. Coast Guard Station Morro Bay, the Morro Bay Harbor Dept. and K38 Rescue´s main classroom. Definitely not a place for pretenders!

Morro Bay es la capital mundial de las Motos Acuáticas de Rescate, hogar de la Estación de la Guardia Costera de E.U. (U.S. Coast Guard), el Depto. de Embarcadero de Morro Bay y el principal aula de . ¡Definitivamente no es un lugar para quienes pretenen!

Friends of The Morro Bay Harbor Department |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

11/06/2025

If you are (or interested in becoming) a general tourist guide (regulated by NOM-08-TUR-2002) and/or a specialized tourist guide (regulated by NOM-09-TUR-2002) in Baja California Sur, and are interested in taking diploma-courses and/or courses approved by the Tourism Secretariat of Mexico (SecTur), here is a list of course providers at the Baja California Sur Tourism & Economy Secretariat (SeTuE BCS) official website: https://setuesbcs.gob.mx/capacitadores-de-diplomados-y-cursos-para-guias-de-turistas/ | Not sure which course is for you? Contact us at info@AquaticSafetyDept.com

Si eres (o estás interesado/a en convertirte en) un/a guía de turistas general (regulado/a por la NOM-08-TUR-2002) y/o un/a guía de turistas especializado/a (regulado/a por la NOM-09-TUR-2002) en Baja California Sur, y estás interesado/a en tomar diplomados y/o cursos aprobados por la Secretaría de Turismo de México (SecTur), aquí hay una lista de proveedores de cursos en el sitio web oficial de la Secretaría de Turismo y Economía de Baja California Sur: https://setuesbcs.gob.mx/capacitadores-de-diplomados-y-cursos-para-guias-de-turistas/ | ¿No estás seguro/a cuál curso es para ti? Contactanos a info@DeptoSeguridadAcuatica.com

| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

11/05/2025

Some photos of last week's final night-time scenarios of our 16-hour ( ) and 80-hour ( ) courses. These guides from different parts of the worked hard to achieve their certification!

Algunas fotos de los escenarios nocturnos finales de nuestros cursos de 16-horas de WFA ( ) y de 80-horas de WFR ( ) de la semana pasada. ¡Estos guías de diferentes partes de la Península de trabajaron duro para alcanzar su certificación de !

|
|
|
|
|
|
|
|
|

11/04/2025

is one of the most iconic beaches of and is part of the Balandra Flora and Fauna Protection Area (APFF Balandra). However, it is far from being an actual protected area. From 2011 to date, there have been 7 fatal incidents (most of them due to drownings). The ambulance response time from nearby city may take over 45 minutes, and when ambulances do arrive, their parking spot is occupied by tourist transporters. When our clients hire our service, it is common for our to have to help members of the general public, since park rangers are not duly trained nor equipped to provide nor . It is not uncommon to encounter dead baby , since dogs often will dig the nests and eat them. In spite of generating an estimated annual revenue of around $7 Million MXN from entry fees alone, humans, wildlife, plants and dunes continue being unprotected due to the negligence of SEMARNAT (Environment & Natural Resources Secretariat) and its CoNANP (National Commission of Protected Natural Areas). If you are planning to visit without hiring your own , stay away from the deep area (marked at photo 18), beware of stingrays (drag your feet in the water / do the “stingray shuffle”), and bring your own first aid kit. Please do not bring your pets!

es una de las playas más icónicas de y es parte del Área de Protección de Flora y Fauna Balandra (APFF Balandra). Sin embargo, está lejos de ser una verdadera área protegida. Desde 2011 a la fecha, ha habido 7 incidentes fatales (la mayoría de ellos debido al ahogamiento). El tiempo respuesta de una ambulancia desde la cercana ciudad de La Paz puede llevar más de 45 minutos, y cuando las ambulancias arriban, su lugar de estacionamiento está ocupado por transportadoras turísticas. Cuando nuestros clientes contratan nuestro servicio de , es común para nuestros tener que ayudar a miembros del público general, ya que los guardaparques no están debidamente entrenados ni equipados para proveer ni . No es común encontrar bebés muertas, ya que perros a menudo escarban sus nidos y se las comen. A pesar de generar un ingreso anual estimado de $7 Millones de MXN solamente de tarifas de ingreso, los humanos, la vida silvestre, plantas y las dunas continúan estando desprotegidas debido a la negligencia de la SEMARNAT (Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales) y su CoNANP (Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas) Si están planeando visitar Balandra sin contratar sus propios guardavidas, ¡manténganse lejos del área profunda (marcada en la foto 18), cuídense de rayas (arrastren sus pies en el agua), y traigan su propio kit de primeros auxilios. ¡Por favor no traigan a sus mascotas!

| | | | | | | | | | | | | PROFEPA | Secretaría de Turismo de México | Secretaría de Infraestructura, Comunicaciones y Transportes

10/17/2025

10/17/2025

Since 2010 at ASD (GLC Aquatic Safety Dept.) we have been participating along some of our client companies in The Great California ShakOut. And since 2011 at the Great ShakeOut Earthquake Drills -on both sides of the border, since the goes beyond borders. Visit www.ShakeOut.org to learn more and download resources in your language!

Desde 2010 en el DSA (GLC Depto. Seguridad Acuática) hemos estado participando junto con algunas compañías clientas en La Gran Sacudidad de California. Y desde el 2011 en lo Simulacros de Terremoto la Gran Sacudida -a ambos lados de la frontera, ya que la va más allá de las fronteras. ¡Visiten www.ShakeOut.org para aprender más y descargar recursos en su lenguaje/idioma!

| | | | | | | | | | | | | | | | |

________________________

Our department's Disaster Preparedness & Response Division in a joint effort with our Training & Public Education Division brings you official materials on The Great California Shakeout (a state-wide earthquake drill) and The Great Shakeout (a world-wide eathquake drill) that is carried out annualy during October. The biggest earthquake drills in the history! Use this opportunity to learn how to prepare for an earthquake and participate in the drill! ASD Disaster Preparedness & Response Division has been participating annually in the Great ShakeOut (www.shakeout.org) since 2010!

La División Preparación y Respuesta a Desastres de nuestro departamento en un esfuerzo conjunto con nuestra División Entrenamiento y Educación al Publico le traen materiales oficiales de La Gran Sacudida de California (un simulacro de terremoto a nivel estatal) y la Gran Sacudida (un simulacro de terremoto a nivel mundial) que es llevado a cabo anualmente durante Octubre. ¡Los simulacros de terremoto más grande en la historia! Usa esta oportunidad para aprender a como prepararte para un terremoto y participa en el próximo simulacro! ¡DSA División Preparación y Respuesta a Desastres ha estado participando anualmente en la Gran Sacudida (www.shakeout.org) desde 2010!

Visit: / Visiten:

Great ShakeOut Earthquake Drills (y)
www.shakeout.org

10/13/2025

We have been busy behind the scenes. Big announcement coming soon...

Nosotros los hemos estado ocupados detrás de las escenas. Gran anuncio próximamente...

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

10/09/2025

Nine months after the this is how part of the coastline still looks, reason why we still recommend not entering the water nor being in contact with wet sand from the North of the to the East of the .

Nueve meses después del así es como aún luce parte de la línea costera de Malibú, razón por la cual todavía recomendamos no entrar al agua ni estar en contacto con arena mojada desde el Norte del Muelle de al Este del Muelle de Malibú.

10/06/2025

¿Qué?
Curso de actualización (de 40 horas para Refrendo NOM-08-TUR-2002 y NOM-09-TUR-2002) sobre Manejo / Gerencia de Riesgos para Actividades Guiadas al Aire Libre en México

¿Tiene folio / dictamen positivo de SecTur?
Sí: DGPyCT-BCS-H-GRAGAL-GUSE-06171017-2025

¿Modalidad?
Híbrida (se puede tomar en-línea o de manera presencial)

¿Dónde?
En-línea (a través de plataforma Zoom™)
Presencial (en La Paz, Baja California Sur)

¿Cuándo?
Desde el Lunes 6 de Octubre al Viernes 10 de Octubre y
desde el Lunes 13 de Octubre al Viernes 17 de Octubre
de 18:00 Hrs. (hora de Baja California Sur) / 19:00 Hrs. (hora de Ciudad de México)
a 22:00 Hrs. (hora de Baja California Sur) / 23:00 Hrs. (hora de Ciudad de México)
AMBAS SEMANAS, de Lunes a Viernes, de 6pm (BCS) / 7pm (CDMX) a 10pm (BCS) / 11pm (CDMX)

¿Cuánto?
Curso: $2,000.00 MXN / $100.00 USD
IVA (16%): $320.00 MXN / $16.00 USD

¿Pre-requisitos?
Sí, realizar pago del curso, y tener acceso a computadora (de escritorio o portátil) con conexión rápida a Internet (NO tendrá la máxima experiencia utilizando teléfono celular o tableta)

¿Cómo realizo el pago para inscribirme?
Opción 1: Ir a https://www.ASDlifeguards.com/product-page/riskmgtmxspa agregar el curso al "Carrito" y hacer el pago a través de la Tienda de nuestro sitio web.
Opción 2: Enviar pago a través de PayPal™ a través de https://paypal.me/ASDlifeguards (o enviando pago a info@DeptoSeguridadAcuatica.com)
Opción 3: Por transferencia electrónica o depósito bancario, yendo a https://www.ASDlifeguards.com/product-page/riskmgtmxspa agregando el curso al "Carrito" y seleccionando la opción de "pago fuera de Línea" (offline) o "pago manual" (los datos bancarios le serán enviados vía correo-e a su dirección de correo-e)

¿Temario?
Legislación (convenios internacionales, leyes federales, reglamentos/regulaciones federales, Normas Oficiales Mexicanas, tipos de Areas Naturales Protegidas, leyes estatales, y ordenanzas municipales); estándares (estándares nacionales e internacionales, estándares gubernamentales y de industria); análisis/evaluación de riesgos; plan de acción de emergencia (PAE) y procedimientos de acción de emergencia; procedimientos operativos estándar (SOPs); sistema de manejo de seguridad (SMS); y ejercicios de mesa. Incluye: un Taller de Elaboración de EAPs, un Taller de Elaboración de SOPs y un curso de Elaboración e Implementación de SMS.

¿Preguntas no-respondidas arriba?
Correo-e: Guri@AquaticSafetyDept.com
WhatsApp: +526121340045

¡No te lo pierdas!

| | | |

10/06/2025

At ASD (GLC Aquatic Safety Dept.) we have been using AMBU® SPUR® II BVM (Bag-Valve-Mask) devices for both real ( ) and for BLS training. Last month I got to take this FREE on-line course from SafeBVM Corp sponsored by Ambu USA which I absolute recommend! Not only it is valid for 1 hour of CE (Continuing Education) being approved by CAPCE (Commission on Accreditation for Pre-hospital Continuing Education) but more importantly, it emphasized on: 1. reducing preventable harm from manual ventilation; 2. the importance of ventilations during (Cardio-Pulmonary Resuscitation) and evidence-based results improvements; 3. how using small BMVs on Adult patients is not recommended; 4. the importance of BVM skills proper training; 5. how devices like the Soltair® and SoltairIQ™ are great clinical and training solutions respectively. Learn more about SafeBVM™ by visiting their website at www.SafeBVM.com | As both EMS provider and a BLS/CPR Instructor Trainer I can say it is alarming to see how many professional responders, lay responders and instructors are not being taught / teaching rescue breaths and rescue ventilations properly. To date, after 800+ students, I still encounter non evidence-based practices like compression-only CPR for drowning victims and the usage of pediatric BVMs on Adult patients. Reason why I 100% recommend this course! -Guri Sejzer, ASD Supervisor

En el DSA (GLC Depto. Seguridad Acuática) hemos estado usando dispositivos BMV (Bolsa-Válvula-Mascarilla) AMBU® SPUR® II para ambos ( ) real y entrenamiento de SVB. ¡El mes pasado pude tomar éste curso en-línea GRATUITO de SafeBVM Corp patrocinado por Ambu USA el cual absolutamente recomiendo! No solamente es válido por 1 hora de CE (Educación Continua) estando aprobado por CAPCE (Comisión sobre Acreditación para Educación Continua Pre-hospitalaria) sino que más importantemente, enfatizó en: 1. reducir daño prevenible de la ventilación manual; 2. la importancia de las ventilaciones durante (Resucitación Cardio-Pulmonar) y mejora de resultados basada-en-evidencia; 3. como usar BVMs pequeños en pacientes Adultos no es recomendado; 4. la importancia de entrenamiento apropiado en habilidades de BVM; 5. como dispositivos como el Soltair® y SoltairIQ™ son grandes soluciones clínicas y de entrenamiento respectivamente. Aprenda más acerca de SafeBVM™ visitando su sitio web en www.SafeBVM.com | Tanto como un proveedor del SME y un Entrenador de Instructores de SVB/RCP puedo decir que es alarmante de ver cuantos respondientes profesionales, respondientes legos e instructores no están siendo enseñados / no enseñan respiraciones de rescate y ventilaciones de rescate apropiadamente. A la fecha, después de 800+ estudiantes, todavía me encuentro con prácticas no basadas-en-evidencia como RCP de solo-compresiones para víctimas de ahogamiento y el uso de BVMs pediátricos en pacientes Adultos. ¡Razón por la cual recomiendo 100% éste curso! -Guri Sejzer, Supervisor del DSA

| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |