01/06/2026
Public health update for Gaston County residents and visitors:
A person with measles traveled through the area while infectious, and potential exposures have been identified.
If you were in specific locations on December 26, it’s important to know what to watch for and what steps to take to protect yourself and others. Learn where exposure may have occurred, common symptoms, and when to contact your local health department.
Read the full update and guidance from NCDHHS: ncdhhs.gov/press-releases
For more information about measles, please visit dph.ncdhhs.gov/measles
----------
Actualización de salud pública para los residentes y visitantes del condado de Gaston:
Una persona con sarampión viajó por la zona mientras era contagiosa, y se han identificado posibles casos de exposición.
Si estuvo en ciertos lugares el 26 de diciembre, es importante que sepa a qué síntomas prestar atención y qué medidas tomar para protegerse a sí mismo y a los demás. Infórmese sobre los lugares donde pudo haber ocurrido la exposición, los síntomas comunes y cuándo debe comunicarse con su departamento de salud local.
Lea la actualización completa y las recomendaciones del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte (NCDHHS): ncdhhs.gov/press-releases
Para obtener más información sobre el sarampión, visite dph.ncdhhs.gov/measles