04/02/2026
[EN] We’re proud to share a new patient story, presented in graphic medicine format, based on an interview with one of ODC’s patients. The resource was created by two UVM med students under a New Hampshire / Vermont Schweitzer Fellowship, in partnership with an artist and editor.
This is the true story of Adrián, his diabetes diagnosis, and his gradual journey to regain control of his health and find ways to live fully with a condition that presents daily challenges.
The script for this comic is based on an interview with Adrián; it was written by Ben Koren and Ali Chivers, illustrated by Mercedes Campos López, and edited by Enrique Campos Nañez.
[ES] Nos enorgullece compartir la historia de un paciente, presentada en formato de medicina gráfica y basada en una entrevista con uno de los pacientes de ODC. Este recurso fue creado por dos estudiantes de medicina de la UVM, en el marco de una Beca Schweitzer de New Hampshire y Vermont, en colaboración con un artista y un editor.
Esta es la verdadera historia de Adrián, su diagnóstico de diabetes y su aprendizaje gradual para retomar el control de su salud y encontrar maneras de vivir plenamente con una condición que presenta desafíos diarios. El guión de este cómic se basó en una entrevista con Adrián, fue escrito por Ben Koren y Ali Chivers, illustrado por Mercedes Campos López y editado por Enrique Campos Nañez.