03/13/2026
In Thought
“As men and women of the additional birth, we stand at the intersection of the merely natural "fleshly" and the spiritual. Saint Thomas Aquinas coined the word to express this state—Aevum. It is the mean between eternity and time, sharing in them both. It is two lives, two streams of awareness and power, mingling together in the individual who must choose which one he or she will truly be. The focus on entering new life with Christ requires that we take a stand as to who we are in this new life, that we identify with the Christ—life in us and against the sin still present in ourselves and that we settle in our will the question of who we intend to be. This is what it means to "count ourselves dead to sin but alive to God in Christ Jesus" (Romans 6:11). “
–Dallas Willard, Renovation of the Heart: Putting On the Character of Christ
In Reflection
Dallas Willard identifies the central spiritual reality for those born anew in Christ: we stand at a critical intersection, a state that St. Thomas Aquinas called Aevum, where the stream of the natural, “fleshly” life mingles with the stream of the spiritual life. Every day, every moment, our lives are made up of choices at this intersection. We are constantly confronted with the option of walking in the old ways of the world or walking in the new, life-giving ways of the Spirit.
The world’s voice is undeniably loud and seductive. It promises instant gratification, isolation, and quick fixes—the very lies that feed addictive and unhealthy lifestyles. As any person in recovery knows, the more we listen and surrender to that cacophony, the harder it becomes to tune out. The constant noise of confusion and self-seeking blares loudest when we are alone, which is why isolation is such a leading symptom in most mental health conditions and addiction.
However, the more we choose to tune our ears to God’s voice and His truth, the easier it becomes to recognize the voice of selfless love rising above the selfish lies. This choice to “count yourselves dead to sin but alive to God in Christ Jesus” requires a firm stand of identification. It means settling in our will the question of who we intend to be, aligning our identity with the Christ-life working within us. We consciously choose to identify with the new power, even as the old sin remains present.
We weren’t meant to go it alone! Finding and sharing the journey with other God followers is a key component of training our ears and our hearts. When we are plugged into a supportive community, we find the strength to choose the voice of life over the chaos of isolation. Where are you plugged in with other believers? Who are you intentionally sharing life’s journey with today to help train your ear to truth?
—DH
In Deed
When you feel the "noise" of old habits or negative self-talk today, stop and visualize yourself at an intersection. Consciously state: "I choose the stream of the Spirit." Then, reach out to one person in your support circle to break the isolation and stay "plugged in."