Asian Health & Service Center

Asian Health & Service Center Community center that offers an array of culturally and linguistically services.

Asian Health and Service Center (AHSC) is s a non-profit, 501(c) (3) organization that : 1) Offers integrated & holistic social and clinical services in a culturally sensitive setting to Asian immigrants. Services include support, public health, out-patient behavioral health, naturopathic and Chinese medicine clinic.
2) Provides Care-coordination with primary care and community clinics

The Pygmalion Effect is the fascinating phenomenon where our high expectations of someone else actually lead to an incre...
01/15/2026

The Pygmalion Effect is the fascinating phenomenon where our high expectations of someone else actually lead to an increase in that person’s performance. This concept was famously demonstrated in a 1968 study by Robert Rosenthal and Lenore Jacobson. In the experiment, teachers were told that certain students (randomly selected) were likely to show significant academic improvement. By the end of the school year, those students indeed performed better, not because they were more capable, but because their teachers’ positive expectations led to more encouragement, attention, and support. It's a form of a self-fulfilling prophecy. The belief that someone is capable and destined for success subtly changes our behavior toward them, which in turn inspires them to live up to that belief.
How to apply this effect into our daily life?

1. Shift your self-talk from critical to supportive.
Reframe negative thoughts: Instead of harsh criticism, use gentle, encouraging statements.
Instead of: "I'm so bad at this."
Try: "I'm learning and improving each day."
Focus on effort and growth, not just results: Acknowledge your hard work, regardless of the outcome.
Instead of: "I messed up again."
Try: "I'm proud that I showed up and tried."

2. Build a positive environment.
Surround yourself with encouraging people: Seek out friends, family, or mentors who remind you of your strengths and celebrate your progress.
Accept positive feedback: When someone gives you a compliment, don't brush it off. Write it down and revisit it when you feel low to help build your self-belief.

3. Integrate positive expectations into your daily schedule.
Morning: Set a gentle intention.
Say: “I expect myself to try my best today, not be perfect.”
Midday: Check in with yourself.
Take 2–5 minutes to reflect on one of your strengths or a small win from the day.
Evening: End with gratitude.
Write down one thing you’re proud of or grateful for.

Remember, believing in your ability to grow influences how you think, feel, and behave and guide you toward more intentional and empowered actions. Positive expectations, whether they come from yourself or others, have the power to shape your reality in meaningful ways. So expect kindness, expect progress, and trust that every small step matters, because it truly does.

English 503-772-5893
Mandarin 503-772-5894
Cantonese 503-772-5895
Korean 503-772-5896
Vietnamese 503-772-5897


&ServiceCenter,

在心理學上,皮格馬利翁效應(The Pygmalion Effect)指的是我們所接受到期望具有促使我們實際表現提昇的效果。心理學家羅伯特·羅森塔爾(Robert Rosenthal)和萊諾爾·雅各布森(Lenore Jacobson)的一...
01/15/2026

在心理學上,皮格馬利翁效應(The Pygmalion Effect)指的是我們所接受到期望具有促使我們實際表現提昇的效果。心理學家羅伯特·羅森塔爾(Robert Rosenthal)和萊諾爾·雅各布森(Lenore Jacobson)的一系列研究證實了這個現象:在實驗中,教師被告知某些學生(隨機選擇)可能會有顯著的學術進步。到了學年末,這些學生的確表現得更好,並非因為他們本身更有能力,而是因為教師的積極期望帶來了更多鼓勵、關注和支持。這是一種自我實現的預言。相信某人有能力並注定成功,會微妙地改變我們對他的行為,進而激勵他們達到期望中的表現。
這種效應可以如何被應用到日常生活中?

1. 練習支持性的自我對話
重新詮釋負向的思考框架,練習溫和、鼓勵的話語:例如,把「我在這方面真差勁」置換成:「我每天都在這方面試著學習與取得進步。」
關注努力和成長,而不單是結果:承認自己的努力,不論結果如何。例如,與其說:「我又搞砸了。」,可以說:「我為自己勇於嘗試而感到自豪。」

2. 建立正向環境
讓自己處在支持性的環境中:尋找那些能提醒你優點並慶祝你進步的家人或朋友。
接受正面回饋:當有人給你讚美時,不要輕易忽略。將其寫下,當你感到低落時再次閱讀,幫助建立自信。

3. 將正向期望融入你的每日行程
每天早晨可以試著說:「我期望自己今天盡力而為,而不只是一味追求完美」。
中午:與自己對話。花 2–5 分鐘反思一天中的一項優勢或小小的成就。
晚上:以感恩結束。寫下一件你感到驕傲或感激的事情。

相信自己有成長的能力會影響你的思考、感受和行為,並引導我們採取更有意圖且充滿力量的行動。正向期望,不論來自自己或他人,都有能力以有意義的方式塑造你的現實。期待善意,期待進步,並相信每一個小步驟都很重要,因為它們真真實實地影響著我們的每一天。

想要了解更多關於華人服務中心心理健康部門或與身心平衡相關的資訊,歡迎聯絡中心之心理健康部門語言專線,我們的雙語心理諮商師於週一至週五早上八點半至下午五點竭誠為您服務。

英語 503-772-5893
普通話503-772-5894
廣東話503-772-5895
韓語503-772-5896
越南語 503-772-5897


&ServiceCenter,

皮格马利翁效应:别低估了“积极期待”的作用皮格马利翁效应(The Pygmalion Effect)是一个非常有趣的心理现象:当我们对他人抱有较高的期望时,往往会真正促使那个人的表现提升。1968年,心理学家罗伯特·罗森塔尔(Robert ...
01/15/2026

皮格马利翁效应:别低估了“积极期待”的作用
皮格马利翁效应(The Pygmalion Effect)是一个非常有趣的心理现象:当我们对他人抱有较高的期望时,往往会真正促使那个人的表现提升。1968年,心理学家罗伯特·罗森塔尔(Robert Rosenthal)和莱诺尔·雅各布森(Lenore Jacobson)的研究验证了这一现象。

在实验中,研究者告诉老师,某些学生(随机选择)很有可能会在学业上取得显著的进步。到学年结束时,这些学生的表现确实更好。这并非因为这些学生本身更有能力,而是因为教师的积极期望带来了更多地鼓励、关注和支持。皮格马利翁效应就像是一种自我实现的预言:当我们相信某个人有能力并注定成功时,这种信念会微妙地改变我们对待他们的方式,从而激励他们真正地活出这份期待。

如何将皮格马利翁效应应用到我们的日常生活中呢?

1.将自我对话从批评转向支持
重塑消极想法:用温和、鼓励性的话语取代苛刻的自我批评。例如,把「我在这方面真差劲」,换成:「我正在学习,每一天都有进步。」
关注努力和成长,而不仅仅是结果:不论结果如何,都肯定自己的付出。例如,与其说:「我又搞砸了。」,不如说:「我为自己勇于尝试而感到自豪。」
2.营造积极的环境
让自己身边充满鼓励你的人:寻找那些能提醒你优点,并为你的进步而开心的家人或朋友。
接纳正向反馈:当别人称赞你时,不要轻易忽略。把这些肯定的话语写下来,在情绪低落时回顾它们,帮助建立自信。
3.将积极期待融入你的每日行程
早晨:设定温柔的意图,可以试着告诉自己:「我期望自己今天尽力而为,而不只是一味追求完美」。
中午:与自己做一个简短的觉察。花2-5分钟回顾自己的一项优势/优点,或当天的一个小城就。
晚上:以感恩结束一天。写下一件你感到骄傲或心怀感激的事情。

请记住:相信自己有成长的能力,会影响你的想法、感受和行为,并引导我们做出更有意图且充满力量的选择与行为。积极的期待,不论来自你自己或其他人,都能以深刻而真实的方式塑造你的现实世界。所以,期待善意,期待进步,相信每一个微小的步伐都意义非凡,因为它们确实如此。

想要了解更多关于华人服务中心心理健康部门或与身心平衡相关的资讯,欢迎联络本中心之心理健康部门语言专线,我们的双语心理咨询师于周一至周五早上八点半至下午五点竭诚为您服务。
英語 503-772-5893
普通話503-772-5894
廣東話503-772-5895
韓語503-772-5896
越南語 503-772-5897


&ServiceCenter,

피그말리온 효과는 타인에 대한 우리의 높은 기대가 실제로 그 사람의 성과를 향상시키는 흥미로운 현상입니다. 이 개념은 1968년 로버트 로젠탈과 레노어 제이콥슨의 연구에서 입증되었습니다. 실험에서 교사들은 무작위로 ...
01/15/2026

피그말리온 효과는 타인에 대한 우리의 높은 기대가 실제로 그 사람의 성과를 향상시키는 흥미로운 현상입니다. 이 개념은 1968년 로버트 로젠탈과 레노어 제이콥슨의 연구에서 입증되었습니다. 실험에서 교사들은 무작위로 선정된 특정 학생들이 학업 성취도가 크게 향상될 것이라는 말을 들었습니다. 학년이 끝날 무렵, 해당 학생들은 실제로 더 좋은 성과를 보였는데, 이는 학생들이 더 능력이 있어서가 아니라 교사들의 긍정적인 기대가 더 많은 격려, 관심, 지원을 이끌어 냈기 때문입니다. 이는 자기 충족적 예언의 한 형태로, 누군가가 능력이 있고 성공할 운명이라는 믿음은 그 사람에 대한 우리의 행동을 미묘하게 변화시키고, 그 결과 다시 그들이 그 기대에 부응하도록 영감을 받게 됩니다.
피그말리온 효과를 일상생활에 적용하는 방법?

1. 자기 대화를 비판적에서 지지적으로 전환하세요.
부정적 사고를 재구성하세요: 가혹한 비판 대신 부드럽고 격려하는 표현을 사용하세요.
“난 이걸 정말 못해.” 대신
“매일 배우고 성장하고 있어”라고 해보세요.
결과만이 아니라 노력과 성장에 집중하세요: 결과와 상관없이 자신의 노력을 인정하세요.
“내가 또 망쳤어” 대신
“도전하고 노력한 내가 자랑스러워”라고 해보세요.

2. 긍정적인 환경 조성하기.
격려해주는 사람들과 어울리세요: 당신의 강점을 상기시키고 진전을 축하해주는 친구, 가족, 멘토를 찾아보세요.
긍정적인 피드백을 받아들이세요: 누군가 칭찬을 해주면 무시하지 말고 적어 두세요. 기분이 저조할 때 다시 읽으며 자신감을 회복할 수 있습니다.

3. 긍정적인 기대를 일상에 녹여내기
아침: 작은 기대를 해보세요.
“오늘은 완벽하지 않아도 최선을 다할거야” 라고 말해보세요.
낮: 스스로 점검해보세요.
2-5분동안 자신의 강점 한가지와 그 날의 작은 성취를 떠올려 보세요.
저녁: 감사함으로 하루를 마무리하세요.
자랑스럽거나 감사한 일을 하나씩 적어보세요.

기억하세요, “성장할 수 있다”는 믿음은 우리의 생각과 감정, 행동에 영향을 미치며, 더 의도적이고 주도적인 행동으로 이끌어 줍니다. 긍정적인 기대는 스스로에게서 오든 타인에게서 오든 현실을 의미있게 형성하는 힘을 가지고 있습니다. 따라서 친절함을 기대하고, 더 발전하는 모습을 기대하며, 모든 작은 발걸음이 중요하다고 믿으세요. 정말 그렇기 때문입니다.

웰빙을 증진하고 정신 건강을 돌보는 방법에 대한 자세한 내용이 필요하시면 정신 건강팀 한국어 라인으로 문의하시기 바랍니다. 이중 언어를 구사하는 전문가가 월요일부터 금요일까지 오전 8시 30분부터 오후 5시까지 도움을 드릴 수 있습니다.
영어: 503-772-5893
한국어: 503-772-5896


&ServiceCenter,

Hiện Tượng Tâm Lý Phổ Biến: Hiệu ứng Pygmalion (hiệu ứng tâm lý từ lời khen)Hiệu ứng Pygmalion (hiệu ứng tâm lý từ lời k...
01/15/2026

Hiện Tượng Tâm Lý Phổ Biến: Hiệu ứng Pygmalion (hiệu ứng tâm lý từ lời khen)
Hiệu ứng Pygmalion (hiệu ứng tâm lý từ lời khen) là một hiện tượng thú vị, trong đó những kỳ vọng cao của chúng ta đối với người khác thực sự dẫn đến sự cải thiện hiệu suất của người đó. Trong nghiên cứu của Robert Rosenthal và Lenore Jacobson vào năm 1968, các giáo viên được cho biết một số học sinh có khả năng tiến bộ trong học tập. Những học sinh đó thực sự đã học tốt hơn, không phải vì họ có năng lực hơn, mà vì những kỳ vọng tích cực của giáo viên đã dẫn đến sự khuyến khích, quan tâm và hỗ trợ nhiều hơn. Niềm tin rằng một ai đó có khả năng và được định sẵn để thành công sẽ âm thầm thay đổi cách chúng ta đối xử với họ và ngược lại truyền cảm hứng cho họ để đạt được những kỳ vọng đó.

Làm thế nào để áp dụng hiệu ứng này vào cuộc sống hàng ngày?

1. Thay đổi cách tự nói chuyện với bản thân từ chỉ trích sang động viên.
Thay đổi suy nghĩ tiêu cực: Thay vì những lời chỉ trích khắc nghiệt, hãy sử dụng những lời động viên nhẹ nhàng.
Thay vì: "Tôi thật tệ trong việc này."
Hãy thử: "Tôi đang học hỏi và cải thiện mỗi ngày."
Tập trung vào nỗ lực và sự phát triển, không chỉ kết quả: Hãy ghi nhận sự nỗ lực của bản thân, bất kể kết quả ra sao.
Thay vì: "Tôi lại mắc lỗi rồi."
Hãy thử: "Tôi tự hào vì mình đã cố gắng hết sức."

2. Xây dựng một môi trường tích cực.
Hãy ở bên cạnh những người động viên: Tìm kiếm bạn bè, gia đình hoặc người cố vấn luôn nhắc nhở quý vị về những điểm mạnh của mình và cùng quý vị ăn mừng những tiến bộ.
Chấp nhận phản hồi tích cực: Khi ai đó khen ngợi quý vị, đừng gạt bỏ nó. Hãy viết lại và xem lại khi quý vị cảm thấy buồn để giúp xây dựng niềm tin vào bản thân.

3. Thêm những kỳ vọng tích cực vào lịch trình hàng ngày của quý vị.
Buổi sáng: Buổi sáng: Hãy nói: “Tôi kỳ vọng bản thân sẽ cố gắng hết sức hôm nay, chứ không cần phải hoàn hảo.”
Buổi trưa: Suy ngẫm về một trong những điểm mạnh hoặc một thành công nhỏ trong ngày.
Buổi tối: Kết thúc bằng lòng biết ơn. Viết ra một điều mà quý vị tự hào hoặc biết ơn.

Hãy nhớ rằng, niềm tin vào khả năng phát triển bản thân sẽ ảnh hưởng đến cách quý vị suy nghĩ, cảm nhận và hành động, đồng thời đưa quý vị đến những hành động có chủ đích và mạnh mẽ hơn. Những kỳ vọng tích cực, dù đến từ bản thân hay người khác, đều có sức mạnh giúp cuộc sống của quý vị phát triển theo chiều hướng có ý nghĩa. Vì vậy, hãy kỳ vọng vào lòng tốt, kỳ vọng vào sự tiến bộ và tin tưởng rằng mỗi bước nhỏ đều quan trọng.

Để biết thêm thông tin về cách chăm sóc và nâng cao sức khỏe tinh thần, vui lòng liên hệ với đường dây ngôn ngữ về bộ phận Sức Khỏe Tâm Lý của chúng tôi từ Thứ Hai đến Thứ Sáu, từ 8:30 sáng đến 5:00 chiều:

Tiếng Anh 503-772-5893
Tiếng Hoa Phổ Thông 503-772-5894
Tiếng Hoa Quảng Đông 503-772-5895
Tiếng Hàn 503-772-5896
Tiếng Việt 503-772-5897


&ServiceCenter,

Don’t miss your opportunity for health coverage: sign up by January 15 for 2026 health coverage. Contact us for more inf...
01/13/2026

Don’t miss your opportunity for health coverage: sign up by January 15 for 2026 health coverage. Contact us for more information and to schedule an appointment or go to OregonHealthCare.gov.

不要錯過獲得健康保險的機會:在 1 月 15 日之前註冊 2026 年健康保險。請聯絡我們以了解更多資訊並安排預約或造訪OregonHealthCare.gov

건강 보험 혜택을 받을 수 있는 기회를 놓치지 마세요: 2026년 건강 보험에 가입하려면 1월 15일까지 신청하셔야 합니다. 더 많은 정보나 상담 예약을 원하시면 저희에게 연락 주시거나 OregonHealthCare.gov에서 시작하세요.

Đừng bỏ lỡ cơ hội đăng ký bảo hiểm sức khỏe: Hãy đăng ký trước ngày 15 tháng 1 để được bảo hiểm trong năm 2026. Liên hệ với chúng tôi để biết thêm thông tin và làm hẹn trước hoặc vào trang OregonHealthCare.gov.

Asian Health and Service Center
English line (503) 772-5888
粵語/廣東話Cantonese (503) 772-5889
國語/普通話Mandarin (503) 772-5890
한국어Korean (503) 772-5891
Tiếng Việt Vietnamese (503) 772-5892


Happy New Year from AHSC!Wishing you good health, happiness, success, and endless blessings in the Year of the Horse!www...
01/12/2026

Happy New Year from AHSC!
Wishing you good health, happiness, success, and endless blessings in the Year of the Horse!
www.ahscpdx.org

We’re partnering with the Multnomah County Health Department to host a resonance check session for the 2026 Community He...
01/06/2026

We’re partnering with the Multnomah County Health Department to host a resonance check session for the 2026 Community Health Improvement Plan (CHIP). The session will be conducted in Mandarin Chinese only, and we’d love for you to join us.

The event will take place on Thursday, January 22, 2026, from 1:00–3:00 PM at the Asian Health & Service Center.

Join us to learn about key community health priorities and share your thoughts and experiences. As a thank-you, each participant will receive a $25 gift card. You’re also welcome to arrive early at 12:30 PM to enjoy lunch with us.

Please let us know by January 20 if you’re able to attend. Feel free to reach out with any questions at 503-772-5890. We would love to have your voice at the table.

Our Cantonese Evergreen Club seniors came together on December 23, 2025, for a joyful and heartwarming Christmas Celebra...
12/30/2025

Our Cantonese Evergreen Club seniors came together on December 23, 2025, for a joyful and heartwarming Christmas Celebration filled with movement, culture, laughter, and a strong sense of community.

The morning began with calming Tai Chi led by a Tai Chi Master volunteer, giving everyone a chance to stretch, relax, and feel refreshed. We then explored Christmas traditions from around the world and enjoyed a fun, colorful group game that brought plenty of smiles and moments of connection. The celebration continued with announcements and gift giving, as we shared holiday cheer and appreciation with our seniors. Everyone enjoyed a delicious lunch together, wrapping up a wonderful gathering that truly reflected the spirit of togetherness and care.

We would also like to extend our heartfelt thanks to our Cantonese volunteers for their dedication and support throughout 2025. Their time, energy, and compassion make gatherings like this possible, and we are deeply grateful for everything they do for our community. Thank you as well to our seniors and staff for making this celebration so special. We are truly thankful to celebrate the holidays with such a warm and vibrant Evergreen Club family.


Approved

On December 18, 2025, AHSC was delighted to welcome 130 Vietnamese seniors to our annual Christmas Senior Group celebrat...
12/24/2025

On December 18, 2025, AHSC was delighted to welcome 130 Vietnamese seniors to our annual Christmas Senior Group celebration. This festive gathering offered a joyful chance for community members to come together, celebrate the holiday season, and reflect on the year as it came to a close.
The celebration kicked off with light physical exercises to get everyone moving and energized, followed by a lively game of blackout bingo. Winners were delighted to receive small goody bags filled with AHSC swag. The fun continued when a group of seniors took to the floor with a cheerful dance performance set to Christmas music, soon inviting friends to join in for even more dancing, laughter, and shared joy.
To wrap up the celebration, each senior received a special Christmas gift from AHSC as a heartfelt way to close out the year. The gift included a Christmas postcard, a reusable tote bag, bar soap, cookies, hand lotion, and pocket tissues.
We extend our heartfelt thanks to all of our Vietnamese seniors for the joy, connection, and wonderful memories shared throughout 2025. We are also deeply grateful to our volunteers whose time, care, and dedication made this celebration and so many moments throughout the year possible. With their support, our community is stronger, and we truly appreciate everything they do.
We look forward to the year ahead and many more moments of togetherness and fun. Wishing everyone a Merry Christmas and a Happy New Year!

On December 3, at our AHSC Portland office, volunteer musicians from the Oregon Symphony shared the gift of live holiday...
12/23/2025

On December 3, at our AHSC Portland office, volunteer musicians from the Oregon Symphony shared the gift of live holiday music through their Symphony Caroling program, inviting everyone to sing along to favorite seasonal songs. Familiar tunes like “Jingle Bells,” “Silent Night,” and “Feliz Navidad” filled the room with warmth and joy. Believing in the healing power of music, the musicians shared their time, talent, and heartfelt connection with our Korean group members.
The celebrations continued on December 12 in Beaverton, where more than 60 members enjoyed a festive wreath-making activity, delicious fish cake soup prepared by our volunteers, and a special moment singing happy birthday to a member celebrating her 100th birthday!
On December 17, over 70 Korean community members, staff, and volunteers gathered at our AHSC House of Love and Kindness in Portland for another joyful holiday event. Bright holiday sweaters, festive hats, and scarves added to the cheerful atmosphere as we made Christmas cards, played music through “Cup-ta” with red cups, and shared a delicious traditional Korean meal together. The celebration was beautifully finished with a Christmas cake enjoyed by all.
Thank you to our community members and amazing volunteers for making these gatherings so meaningful. We wish everyone a warm and joyful holiday season and look forward to sharing more memorable moments together in 2026.

This December, our AHSC Mandarin groups came together to celebrate the holiday season with members in Portland and Beave...
12/23/2025

This December, our AHSC Mandarin groups came together to celebrate the holiday season with members in Portland and Beaverton, filling our gatherings with joy, laughter, and meaningful connection.
On December 11, our Portland group enjoyed a festive celebration with hands on activities and plenty of holiday cheer. Members decorated Christmas tree artwork, shared their creativity, and spent time connecting with one another. The Christmas photo booth was a favorite, capturing heartwarming moments with loved ones. Many shared how special it felt to celebrate together, and we are truly grateful for these moments that bring our community closer.
On December 17, our Mandarin Beaverton group gathered at Tasty Pot restaurant for a warm and lively holiday celebration. Nearly 80 participants joined us to enjoy delicious hot pot, cheerful conversations, and a joyful festive atmosphere. Thoughtful holiday gifts prepared by our staff added even more smiles and holiday spirit to the evening.
We look forward to celebrating many more moments together and wish everyone a season filled with warmth, happiness, and togetherness.

Address

9035 SE Foster Road
Portland, OR
97266

Opening Hours

Monday 8:30am - 5pm
Tuesday 8:30am - 5pm
Wednesday 8:30am - 5pm
Thursday 8:30am - 5pm
Friday 8:30am - 5pm

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Asian Health & Service Center posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Practice

Send a message to Asian Health & Service Center:

Share

Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn
Share on Pinterest Share on Reddit Share via Email
Share on WhatsApp Share on Instagram Share on Telegram

Our Story

Asian Health and Service Center (AHSC) is s a non-profit, 501(c) (3) organization that : 1) Offers integrated & holistic social and clinical services in a culturally sensitive setting to Asian immigrants. Services include support, public health, out-patient behavioral health, naturopathic and Chinese medicine clinic. 2) Provides Care-coordination with primary care and community clinics