SF City Option

03/25/2026

Marzo es el Mes de la Visión y un excelente recordatorio para hacerse un examen de la vista.

Con los fondos de su Cuenta de Reembolso Médico de SF (SF MRA), puede obtener reembolsos para atención oftalmológica como:
• Exámenes de la vista
• Lentes de contacto
• Anteojos
• Cirugía (como LASIK)

Mantener la salud de sus ojos es tan importante como mantener la salud del resto de su cuerpo. Consulte qué otros costos cubre su SF MRA para apoyar su visión en https://sfcityoption.org/es/save-vision.

Los gastos de atención médica elegibles son los costos de atención médica que resultan del diagnóstico, la atención, el tratamiento, la mejora o prevención de una enfermedad o lesión.

03/23/2026

March is Save Your Vision Month and a great reminder to get your eyes checked.

With your funds from your SF Medical Reimbursement Account (SF MRA), you can get money back for vision care like:
• Eye exams
• Contacts
• Glasses
• Surgery (like LASIK)

Keeping your eyes healthy is just as important as keeping the rest of your body healthy. See what other costs your SF MRA covers to support your vision at https://sfcityoption.org/save-vision.

Eligible health care costs are costs that come from the: diagnosis, care, treatment, improvement, or prevention of a disease or illness.

03/20/2026

想了解點樣使用你嘅三藩市醫療報銷帳戶(SF MRA)去報銷合資格嘅醫療開支嗎？請觀看呢段短片，了解點樣登記 SF MRA 並開始使用你嘅款項。

想了解更多登記資訊，https://sfcityoption.org/zh/enroll-sf-mra 。

03/19/2026

¿Quiere saber cómo usar su Cuenta de Reembolso Médico de SF (SF MRA) para empezar a recibir el reembolso de sus gastos médicos cubiertos? Vea este breve video sobre cómo inscribirse en SF MRA y usar sus fondos.

Obtenga más información sobre la inscripción en https://sfcityoption.org/es/enroll-sf-mra.

03/18/2026

Wondering how to use your SF Medical Reimbursement Account (SF MRA) to start getting paid back for your covered health costs? Watch this short video on how to enroll in SF MRA to use your funds.

Learn more about enrollment at https://sfcityoption.org/enroll-sf-mra.

03/13/2026

如果你介乎 45 至 75 歲，就應該做大腸癌篩查。

你可以用三藩市醫療報銷帳戶（SF MRA)入面嘅款項，去報銷篩查、治療等相關費用。

及早發現癌症可以救你一命。請到 https://sfcityoption.org/zh/colorectal-screening 查看完整嘅合資格醫療開支清單。

以下搜索工具顯示了一份醫療費用清單。要使用此搜索工具，請搜尋醫療費用的名稱，然後檢查所提供的資訊，以確認是否可以獲得退款。您也可以下載 《SF MRA 合格費用指南》中涵蓋的完整醫療費用清單。

03/12/2026

Si tiene entre 45 y 75 años, es hora de hacerse una prueba de detección de cáncer colorrectal.

Puede usar los fondos de su Cuenta de Reembolso Médico de San Francisco (SF MRA) para recibir un reembolso por una prueba de detección, tratamiento y más.

Detectar el cáncer a tiempo podría salvarle la vida. Consulte la lista completa de costos médicos cubiertos en https://sfcityoption.org/es/colorectal-screening.

Los gastos de atención médica elegibles son los costos de atención médica que resultan del diagnóstico, la atención, el tratamiento, la mejora o prevención de una enfermedad o lesión.

03/11/2026

If you’re between 45 to 75 years old, it’s time to get screened for colorectal cancer.

You can use the funds in your San Francisco Medical Reimbursement Account (SF MRA) to get paid back for a screening, treatment, and more.

Finding cancer early could save your life. See the full list of covered health costs at https://sfcityoption.org/colorectal-screening

Eligible health care costs are costs that come from the: diagnosis, care, treatment, improvement, or prevention of a disease or illness.

03/09/2026

Women’s History Month encourages us to honor women’s strength by protecting our own health.

Use your SF Medical Reimbursement Account (SF MRA) funds for screenings, doctor visits, and even everyday items like period products.

Take care of yourself this month and use your SF MRA funds to get paid back for these costs. See what else is covered at https://sfcityoption.org/womens-history-month

Eligible health care costs are costs that come from the: diagnosis, care, treatment, improvement, or prevention of a disease or illness.

03/05/2026

當你嘅僱主把錢放入你嘅三藩市醫療報銷帳戶（SF MRA)後，你可以用呢啲錢去申請報銷合資格嘅醫療開支。即使你搬走或者停止工作，你都仲可以用呢啲錢。

為咗保持你嘅帳戶可以使用，你需要每三年最少用一次。如果你長時間冇使用，你就可能冇辦法再用未用完嘅款項。

好好運用你嘅 SF MRA。請到 https://sfcityoption.org/zh/keep-sf-mra-active 了解點樣保持你嘅帳戶有效。

您及您的家人可使用 SF MRA 資金 來償付許多已承保的健康與保健相關費用。 即使有下列情況，這些資金仍然歸您所有：

03/04/2026

To all San Francisco workers who celebrate, we wish you a Happy Holi! May the Festival of Colors welcome you to warmer spring days full of love and joy.

03/03/2026

Después de que su empleador deposite fondos en su Cuenta de Reembolso Médico de San Francisco (SF MRA), puede usarlos para recibir el reembolso de los gastos médicos cubiertos. Incluso si se muda o deja de trabajar, puede seguir usando estos fondos.

Para mantener el acceso a sus fondos, use su cuenta al menos una vez cada 3 años. Si su cuenta no se mantiene activa, no podrá acceder a los fondos no utilizados.

Aproveche al máximo su SF MRA hoy mismo. Aprenda cómo mantener su cuenta activa en https://sfcityoption.org/es/keep-sf-mra-active.

Algunos trabajadores de San Francisco califican para un beneficio de salud llamado Cuenta de reembolso médico de San Francisco (SF MRA). Para cumplir con las leyes de SF, es posible que su empleador anterior o actual haya depositado fondos en una SF MRA para usted. Compruebe si tiene fondos esperá...