11/10/2025
11/2日,舊金山禪堂以一場莊嚴熱鬧並重的【歡樂健康園遊會】慶祝藥師佛聖誕。期間念佛加持,精彩表演,美食品嚐還有多樣活動集於一堂,吸引了不少來賓,收穫了歡喜吉祥。
2025 Medicine Buddha Health & Happiness Festival – A Joyful Celebration!
On November 2, the San Francisco Bodhi Meditation Center celebrated Medicine Buddha’s Birthday with a joyful and vibrant “Health & Happiness Festival.”
The event combined chanting and energy blessings, spectacular cultural performances, delicious vegetarian food, and a variety of interactive activities, attracting a large number of guests.
梵音從心中響起,將虔誠的感恩上送佛陀。祈願世界安寧、眾生平安、身心康泰。
Sacred chants rose from the heart, carrying our sincere gratitude to the Buddha. May the world know peace, may all beings be safe, and may everybody and mind be healthy and at ease.
唐代滿願彌勒佛灌頂加持
千年古佛,不可思議的吉祥能量,連同藥師佛的琉璃光,今天我們福氣滿滿!
每一位來賓臉上都綻放著平靜與感恩的笑容。「感覺身體變輕了,心也安靜了。」來賓們分享。這是一種從內到外的療癒與祝福。
Tang Dynasty Wish-Fulfilling Maitreya Buddha Blessing
The thousand-year-old Buddha statue radiated an indescribable, auspicious energy, and, together with the Medicine Buddha’s Lapis Lazuli light, everyone felt richly blessed today.
Guests shared, “I feel lighter… even my mind has become calm,” it was a healing and blessing that flowed from the inside out.
文殊賜筆智慧加持
Manjushri’s Special Blessing of Wisdom
精彩演出·多元文化同慶
中午時分,觀音殿堂熱鬧非凡。藝術表演精彩紛呈,令人目不暇給。
專業巴厘島舞蹈團 帶來充滿異域色彩的表演,舞姿輕盈如風;
灣區著名演唱者 Flora 獻唱多首動人歌曲,歌聲溫柔卻充滿力量;
還有 樂隊演奏、歌舞表演、武術秀 輪番登場,掌聲與歡笑聲此起彼伏。
Spectacular Performances · A Celebration of Diverse Cultures
By midday, the Avalokitesvara Hall was filled with lively energy. A vibrant lineup of artistic performances kept everyone captivated.
The professional Balinese dance troupe brought mesmerizing dances full of exotic color, their movements light and graceful as the wind.
Renowned Bay Area vocalist Flora performed several touching songs, her gentle yet powerful voice moving the audience deeply.
There were also live orchestra performances, singing and dance showcases, and martial arts demonstrations appearing one after another, filling the hall with waves of applause and laughter.
打卡抽獎·滿堂歡喜
現場設有「古風藥鋪」、「療癒燈海」、「願海燈牆」等人氣打卡點,還有互動遊戲與抽獎活動,
超過 500 份禮物 一一送出,每個人都玩得開心又滿足。
Interactive Zones & Lucky Draw · Joy All Around
The event featured popular photo spots like the Vintage Apothecary, Sea of Healing Lights, and Ocean of Wishing Wall, along with fun interactive games and a lively lucky draw.
Over 500 gifts were given out, and everyone left feeling happy and fulfilled.
「慈悲大愛・行願人間」展覽
活動最後,禪堂展出「慈悲大愛・行願人間」主題展區,呈現菩提禪修在灣區十餘年的成長歷程與未來願景。
2008 年,菩提禪修在舊金山落地生根。十幾年來三易其址,從小到大不斷發展。如今弟子遍佈灣區,受益者數以萬計。
2022 年,在佛菩薩加持與善信護持下,終於覓得永久道場,舊金山菩提新篇章正在開啟中!
我們的願景——建立舊金山最大、最殊勝的藥師佛永久道場,讓琉璃光長照人間,利益萬代眾生!
2025 藥師佛歡樂健康園遊會吉祥圓滿!
感恩所有義工與來賓們的參與,願藥師佛的慈悲光明照耀舊金山,願人人健康、平安、富足、智慧圓滿!
#菩提禪修 #藥師佛聖誕 #舊金山禪堂 #健康園遊會 #加持法會 #多元文化表演 #素食美食 #抽獎活動 #光明永照
“Compassion in Action · Love for All Beings” Exhibition
At the closing of the event, the center presented the themed exhibition “Compassion in Action · Love for All Beings,” showcasing more than a decade of Bodhi Meditation’s growth in the Bay Area and its vision for the future.
Since its establishment in San Francisco in 2008, Bodhi Meditation has grown steadily, relocating three times and expanding from small beginnings into a thriving community. Today, practitioners are spread across the Bay Area, and tens of thousands have benefited.
In 2022, with the blessings of the Buddhas and Bodhisattvas and the support of kind benefactors, we finally secured our permanent meditation center, marking the beginning of a new chapter for Bodhi Meditation San Francisco.
Our vision is to establish the largest and most blessed Medicine Buddha permanent center in San Francisco, allowing the Lapis Lazuli light to shine upon the world and benefit countless generations.
The 2025 Medicine Buddha Health & Happiness Festival concluded joyfully and auspiciously!
We extend heartfelt gratitude to all volunteers and guests for your support and dedication.
May Medicine Buddha’s compassionate light illuminate San Francisco. May everyone enjoy health, peace, abundance, and perfect wisdom.