What are the opening hours?

Monday 10am - 1pm 2pm - 6pm Tuesday 10am - 1pm 2pm - 6pm Wednesday 10am - 1pm 2pm - 6pm Thursday 10am - 1pm 2pm - 6pm Friday 10am - 1pm 2pm - 6pm

角聲南加情

如有任何問題，請按以下方式聯絡我們：

角聲社區中心 (626)286-2600 www.cchcla.org

角聲醫療中心 (626)286-8700 www.hchcla.org

04/28/2026

Over the weekend, the Herald Community Center hosted their Prayer Walk-a-thon.🙏🏼 We’re truly grateful to be included each year and for the continued collaboration. It’s always a blessing to come together in faith, unity, and service to our community!💙

04/24/2026

同走愛心路倒計時 1 天｜開步禮 & 慈善美食嘉年華

時間：4.25 禮拜六 9:30AM
地點：聖蓋博角聲中心
715 E Mission Rd, San Gabriel, CA 91776

從聖蓋博角聲中心出發
走過角聲祭壇、警察局
我們為城市、為教會、為國家守望
這不只是一段路
是用行動回應需要，用禱告承載這個時代

🍜 15 間教會與機構
🔥 72 款特色美食
❤️ 所有收入，將全數用於幫助有需要的家庭

#同走愛心路 #基督教角聲佈道團 #慈善美食嘉年華 #步行籌款 #社區服務

04/23/2026

同走愛心路倒計時 2 天｜慈善美食嘉年華來啦！
🥘感謝 15 間教會與機構攜手參與，精心預備了 72款特色美食
從街頭小吃、港式點心，到甜品飲品，邊走邊吃，一次滿足！

❤️美食嘉年華所有收入，將全數直接用於幫助有需要的家庭

邀請你帶上家人朋友，一起來走、來吃、來參與；
這個禮拜六，我們不見不散！

#同走愛心路 #基督教角聲佈道團 #聖蓋博
#慈善义卖 #美食嘉年華

04/17/2026

角聲・同走愛心路步行籌款 🎉 前十名新鮮出爐！
衷心感謝每一位同路人的付出與愛心，願神親自紀念與祝福 🙏
一起讓愛走得更遠，回應社區的需要，支持我們的社區工作！
截至 2026年4月14日，TOP 10 排名如圖。

--- --- --

🗓 即日起至 5 月 4 日
•⁠ ⁠凡籌款滿 $30，即可領取 Walkathon 紀念款 T-Shirt 一件
•⁠ ⁠籌款 $300 或以上，可獲得角聲「信・望・愛｜夏日輕遊必備套裝」一套
•⁠ ⁠籌款 $500 或以上，即可領取兩套
（「信・望・愛｜夏日輕遊必備套裝」內容包含：運動水壺｜帆布手提袋｜多功能洗漱包｜運動遮陽帽）

👉 現在就聯繫角聲，領取你的專屬籌款代碼吧！
TEL：626-630-8295

#基督教角聲佈道團
#角聲社區中心
#角聲癌症協會
#角聲家庭中心
#中國兒童之家
#同走愛心路 #步行籌款

04/10/2026

角聲・同走愛心路步行籌款 🎉 前十名新鮮出爐！
衷心感謝每一位同路人的付出與愛心，願神親自紀念與祝福 🙏
一起讓愛走得更遠，回應社區的需要，支持我們的社區工作！

截至 2026年4月8日，TOP 10 排名如圖。

--- --- --

🗓 即日起至 5 月 4 日
•⁠ ⁠凡籌款滿 $30，即可領取 Walkathon 紀念款 T-Shirt 一件
•⁠ ⁠籌款 $300 或以上，可獲得角聲「信・望・愛｜夏日輕遊必備套裝」一套
•⁠ ⁠籌款 $500 或以上，即可領取兩套

（「信・望・愛｜夏日輕遊必備套裝」內容包含：運動水壺｜帆布手提袋｜多功能洗漱包｜運動遮陽帽）

👉 現在就聯繫角聲，領取你的專屬籌款代碼吧！
TEL：626-630-8295

#基督教角聲佈道團
#角聲社區中心
#角聲癌症協會
#角聲家庭中心
#中國兒童之家
#同走愛心路 #步行籌款

04/08/2026

在上週六剛剛過去的「Taco & Taxes 塔可餅與報稅服務」活動中，角聲社區中心聯合州議員 Mike Fong 與 Golden State Opportunity，在提供免費報稅服務的同時，也準備了熱騰騰的 taco，與報稅義工及社區民眾一同分享，傳遞感謝與關懷。

作為 IRS 授權 VITA 服務單位，角聲社區中心持續為中低收入家庭提供免費電子報稅服務，在義工協助下順利完成報稅、安心拿回應得的退稅。

從聖蓋博到羅蘭崗，以及多個城市據點，這份持續多年的服務，讓更多家庭在報稅季中感受到真實的支持與連結❤️

華人今日報（報導）：
https://www.chinesedaily.com/article/detail-684173.html

#角聲社區中心
#報稅 #社區服務

03/31/2026

🍜一份美食，串聯起不同世代，從長者到孩童，同心同行，讓教會在連結中凝聚；同走愛心路，不只是一次步行，更是一份愛與服侍的傳承。邀請你一起加入，讓這份傳承持續延續！

🚶🏻‍♀️🚶🏻‍♂️「同走愛心路｜開步禮」
時間：4.25.2026 禮拜六 9:30AM
地點：聖蓋博角聲中心
715 E Mission Rd, San Gabriel, CA 91776

——

🗓 即日起至 5 月 4 日
•⁠ ⁠凡籌款滿 $30，即可領取 Walkathon 紀念款 T-Shirt 一件
•⁠ ⁠籌款 $300 或以上，可獲得角聲「信・望・愛｜夏日輕遊必備套裝」一套
•⁠ ⁠籌款 $500 或以上，即可領取兩套

（「信・望・愛｜夏日輕遊必備套裝」內容包含：運動水壺｜帆布手提袋｜多功能洗漱包｜運動遮陽帽）

👉 現在就聯繫角聲，領取你的專屬籌款代碼吧！
TEL：626-630-8295

#基督教角聲佈道團
#同走愛心路 #步行籌款
#慈善美食嘉年華

03/19/2026

🚔 聖蓋博市警察局長 Edward Elizalde 邀請社區民眾，一同參與「角聲同走愛心路」。當我們走在一起，社區就更有連結；認識新朋友，與警察局及社區成員互動交流，一起建立理解與信任！

🚶🏻‍♀️🚶🏻‍♂️「同走愛心路｜開步禮」
時間：4.25.2026 禮拜六 9:30AM
地點：聖蓋博角聲中心
715 E Mission Rd, San Gabriel, CA 91776

——

🗓 即日起至 5 月 4 日
•⁠ ⁠凡籌款滿 $30，即可領取 Walkathon 紀念款 T-Shirt 一件
•⁠ ⁠籌款 $300 或以上，可獲得角聲「信・望・愛｜夏日輕遊必備套裝」一套
•⁠ ⁠籌款 $500 或以上，即可領取兩套
（「信・望・愛｜夏日輕遊必備套裝」內容包含：運動水壺｜帆布手提袋｜多功能洗漱包｜運動遮陽帽）

👉 現在就聯繫角聲，領取你的專屬籌款代碼吧！
TEL：626-630-8295

#基督教角聲佈道團 #聖蓋博
#同走愛心路 #步行籌款 #慈善美食嘉年華

03/16/2026

🌮 報稅季節到了！免費報稅 + 免費塔可餅等你來！
Tacos & Taxes 塔可餅與報稅服務日

專業義工將提供免費報稅協助，同時還可以享用免費塔可餅，一邊報稅、一邊享受輕鬆的社區時光！

📅 時間
4月4日（星期六）10AM-4PM

📍 地點
聖蓋博角聲社區中心 (Herald Community Center San Gabriel)
715 E Mission Rd., San Gabriel, CA 91776

📋 資格條件
• 個人年收入低於 $69,000
• 需提前預約（不接受現場報名）
• 僅限基本報稅申報（W-2 或 1099 表格）

🔗 點擊以下連結/掃描海報二維碼即可報名
https://fong.asmdc.org/event/20260404-free-tax-preparation-and-tacos

名額有限，請儘早預約！
歡迎轉發給有需要的朋友與家人，一起享受社區服務與美食！ 🌮

03/11/2026

想了解白卡（Medicaid）與紅藍卡（Medicare）的申請資格、福利與常見問題嗎？歡迎參加我們的免費線上講座，一次為您詳細說明！

📅 時間：美西時間 3 月 21 日（週六）
⏰ 10:00 AM – 12:00 PM
💻 Zoom 線上講座（國語）

歡迎踴躍報名參加，也請幫忙轉發分享給有需要的親友！

講座要點：
•⁠ ⁠2026 白卡 (Medi-Cal) 大改革，您知道多少？
•⁠ ⁠2026 年紅藍卡 (Medicare) 保障內容及保費
•⁠ ⁠紅藍卡申請的資格、時間點與方式
•⁠ ⁠逾時申請紅藍卡會導致終身罰款嗎？

網上報名: https://bit.ly/3MkKGiT

電話報名：(626) 286-1306

#角聲癌症協會 #基督教角聲醫療中心
#社區講座 #白卡 #紅藍卡 #健康保險

03/10/2026

二十五年前，2001年。為了購買角聲第一間的社區中心，我們向屋主借用了一天，搭起一個簡單的舞臺。三百多位弟兄姊妹聚集在一起，在傾盆大雨中，走出了第一屆「同走愛心路」。雨下得很大，但每一個人的心都很火熱。就在那一天，我們用腳步，走出了愛與信心的開始。

今年，「同走愛心路」迎來第25週年！活動將於 4月25日舉行。
現在就聯繫角聲，領取一個專屬的四位數籌款代碼，
邀請身邊的家人、朋友，一起支持角聲各樣事工，
用行動為社區守望、傳遞愛心。

🗓 即日起至 5 月 4 日
•⁠ ⁠凡籌款滿 $30，即可領取 Walkathon 紀念款 T-Shirt 一件
•⁠ ⁠籌款 $300 或以上，可獲得角聲「信・望・愛｜夏日輕遊必備套裝」一套
•⁠ ⁠籌款 $500 或以上，即可領取兩套
（「信・望・愛｜夏日輕遊必備套裝」內容包含：運動水壺｜帆布手提袋｜多功能洗漱包｜運動遮陽帽）

👉 現在就聯繫角聲，領取你的專屬籌款代碼吧！
TEL：626-630-8295

#基督教角聲佈道團 #同走愛心路

10/28/2025

🌿【特別邀請｜福音下午茶】🌿 名額有限，需報名參加

在人生的病痛與挑戰中，仍有盼望與平安可以尋見。
邀請您一同來到這場為長期病患與癌症患者預備的福音聚會，
💛在輕鬆的下午茶時光裡，聆聽真實的生命故事，感受信仰帶來的力量與安慰。

📅 時間｜11/1（六）下午 3:00–5:00
📍 地點｜基督教角聲醫療中心（El Monte）
3401 Aerojet Ave, El Monte, CA 91731

🎤 講員：
李偉強牧師（南加角聲總監）
親身走過肝癌挑戰 31 年的信仰見證

💬 見證分享
鄒詩篇 Cathi Tso（乳癌康復者）

--- --- ---

☕ 名額有限，需報名參加！（報名截止：10/29 禮拜三）

網上報名：掃描海報二維碼，或前往：https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScebWYWfXqUY7oK11NtV-h7MEABtbTuh1vhNqo2AHZkeVRVQw/viewform?usp=dialog

電話報名：626-286-1306

#角聲癌症協會 #基督教角聲醫療中心 #基督教角聲佈道團
#下午茶時光 #出人意外的平安 #見證分享

Address

715 E Mission Road
San Gabriel, CA
91776

Opening Hours

Monday	10am - 1pm
	2pm - 6pm
Tuesday	10am - 1pm
	2pm - 6pm
Wednesday	10am - 1pm
	2pm - 6pm
Thursday	10am - 1pm
	2pm - 6pm
Friday	10am - 1pm
	2pm - 6pm

Telephone

+16262862600

Website

https://www.cchcla.org/

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when 角聲南加情 posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Practice

Send a message to 角聲南加情:

Shortcuts

Address
Telephone
Opening Hours
Alerts
Contact The Practice
Claim ownership or report listing

Want your practice to be the top-listed Clinic in San Gabriel?