SVCHC

02/27/2026

We are at the El Verano Preschool night, today February 26th until 6pm. Come on over!
****
Estamos en la noche preescolar de El Verano hoy 26 de febrero hasta las 6pm. ¡Les esperamos!

02/26/2026

See you tonight at El Verano Preschool night - Thursday, February 26th 5pm to 6pm . We will there preseting and doing outreach. See you there!
*****
Nos vemos esta noche en la noche preescolar El Verano - jueves 26 de febrero de 5pm a 6pm. Allí presentaremos y haremos alcance comunitario. ¡Nos vemos allí!

02/26/2026

02/23/2026

🔁 Repost from North Bay Regional Center

📣 For people that reside in Sonoma County with disabilities and their families are invited!

Sonoma County Office of Education (SCOE) annual Transition Fair.
Learn about the services and supports available when transitioning from school‑based programs to adulthood.

📄 More details: Please see the flyer.
📝 Registration: Encouraged but not required — https://bit.ly/SCOE2026
📍 Open to: Students, families, caregivers, and community members.

***************
🔁 Repost de North Bay Regional Center

📣 ¡Se invita a personas que viven del Condado de Sonoma con discapacidades y a sus familias!

Feria de Transición anual de la Oficina de Educación del Condado de Sonoma. Aprendan sobre los servicios y apoyos disponibles al pasar de programas escolares a la vida adulta.

📄 Más información: Consulte el volante.
📝 Registro: Se recomienda, pero no es obligatorio — https://bit.ly/SCOE2026
📍 Dirigido a: Estudiantes, familias, cuidadores y miembros de la comunidad.

02/20/2026

WARMING CENTER ADDED ANOTHER DAY - CENTRO HA AGREGADO OTRO DIA

The warming center has been expanded through Friday, February 20th, night into Saturday morning. The City of Sonoma has activated the emergency warming center at The Haven, which will be staffed by FS Global.

📍 Warming Center Location
The Haven Sonoma Warming Center
151 First Street West
Sonoma, CA 95476

🕖 Hours of Operation
7:00 PM – 10:00 AM

🧍 Capacity
15 individuals

ℹ️ Additional Information
🐾 Well‑behaved pets may be allowed at the discretion of the Warming Center Manager.

🦮 Service animals are permitted.

🚫 Drugs and weapons are not allowed on the property.
**********************
El centro de calentamiento se ha ampliado desde el viernes, febrero 20 por la noche hasta la mañana del sábado. La Ciudad de Sonoma ha activado el centro de calefacción de emergencia en The Haven, el cual será operado por FS Global.

📍 Ubicación del Centro
The Haven Sonoma Warming Center
151 First Street West
Sonoma, CA 95476

🕖 Horario de Operación
7:00 PM – 10:00 AM

🧍 Capacidad
15 personas

ℹ️ Información Adicional
🐾 Las mascotas bien comportadas pueden ser permitidas a discreción del Administrador del Centro de Calefacción.

🦮 Se permiten animales de servicio.

🚫 No se permiten dr**as ni armas en la propiedad.

02/20/2026

PLEASE READ - FAVOR DE LEER
❄️ 2/20 Friday Food Distribution Weather Update ❄️

This Friday’s food distribution will take place during very cold temperatures—expected to be in the 30s.

🚗 If someone else can pick up your food for you, please consider that option.

⏰ Please do not arrive early and wait in your car. Arrive closer to the starting time. Distribution runs from 8:30 AM to 9:30 AM.

🙏 We appreciate your patience and understanding with our staff and volunteers as we work in the cold weather. Thank you to all our amazing volunteers for making this possible for our community.
**************

❄️ Aviso sobre la distribución de comida de este viernes 2/20❄️

Este viernes tendremos temperaturas muy frías, alrededor de los 30°F.

🚗 Si alguien puede recoger los alimentos por usted, por favor considere esa opción.

⏰ No llegue tan temprano ni espere en su carro. Llegue mas cerca de la hora de comienzo. La distribución es de 8:30 AM a 9:30 AM.

🙏 Agradecemos su paciencia y comprensión con nuestro personal y voluntarios durante este clima tan frío. Mil gracias a los voluntarios increibles que hacen la distribución posible.

¡Cuídense y manténganse abrigados!

02/18/2026

Emergency Warming Center Now Open in Sonoma
The City of Sonoma has activated the Emergency Warming Center at The Haven, staffed by FS Global.
📅 Open: Tuesday–Thursday nights ⏰ Hours: 7:00 PM – 10:00 AM 📍 Location: 151 First Street West, Sonoma, CA 95476 🛏️ Capacity: 15
I’ll share an update on Friday if the center remains open through the weekend.
🐾 Pets: Well behaved pets may be allowed at the discretion of the Warming Center Manager 🦮 Service animals: Always permitted 🚫 No drugs or weapons allowed on the property
Please share to help spread the word and keep our community safe.
***********
Centro de Calentamiento de Emergencia Activado en Sonoma
La Ciudad de Sonoma ha activado el Centro de Calentamiento de Emergencia en The Haven, operado por FS Global.
📅 Abierto: Martes a jueves por la noche ⏰ Horario: 7:00 PM – 10:00 AM 📍 Dirección: 151 First Street West, Sonoma, CA 95476 🛏️ Capacidad: 15 personas
Compartiré una actualización el viernes si el centro continúa abierto durante el fin de semana.
🐾 Mascotas: Se pueden permitir mascotas bien comportadas a discreción del gerente del centro 🦮 Animales de servicio: Siempre permitidos 🚫 No se permiten dr**as ni armas en la propiedad
Por favor comparte esta información para ayudar a nuestra comunidad.

02/14/2026

Available today, Saturday, February 14th, in the outdoor pantry. Please bring a bag. The health center closes at 4 pm.
*****
Disponible hoy, sábado 14 de febrero, en la despensa al aire libre. Por favor, trae una bolsa. El centro de salud cierra a las 4 pm.

02/14/2026